Podcasts sur l'histoire

Le nom et le visage énigmatiques de YHWH

Le nom et le visage énigmatiques de YHWH

Qui a pris le vent au creux des deux mains ?

« Qui a enveloppé l'eau dans un manteau ? »

« Qui a élevé toutes les extrémités de la terre ?

« Quel est son nom et quel est le nom de son fils, au cas où vous le connaissiez ? », ( les proverbes 30: 4)

Quel était alors le vrai nom de la divinité qui sur le mont Sinaï : " a donné à Moïse les deux tables du Témoignage " écrit par son propre ‘doigt’ ? ( Exode 31:18).

La signification de YHWH

YHWH est une forme du verbe hébreu hawah - devenir - et signifierait donc « il fait devenir ». Un autre passage biblique, une réponse cryptique - dans l'édition de 1830 du Vulgate - la principale version latine de la Bible, préparée principalement par saint Jérôme à la fin du IVe siècle, et (telle que révisée en 1592) adoptée comme texte officiel pour l'Église catholique romaine - peut créer une certaine perplexité quant à l'interprétation qui vient d'être donnée : " S'ils me disent : "Quel est son nom? Que dois-je leur dire ? ". Dieu dit à Moïse : " je suis qui je suis . Alors tu diras aux fils d'Israrele " ( Exode 3:13).

Cela s'est produit vers le 13ème siècle avant JC sur le mont Horeb lorsque Moïse se trouva devant le "Dieu d'Abraham", le même Abraham que la même divinité avait fait : " sortir d'Ur des Chaldéens " ( Genèse 15: 5).

Image du dieu sumérien Enki. Reproduction moderne d'un détail du sceau d'Adda (vers 2300 av. Domaine public)

Le seigneur d'Abzu

Faisant un bond de géant au début du troisième millénaire avant J. avec Enlil, Seigneur de la Tempête et An, la divinité du Ciel, constituaient la principale trinité sumérienne. Chaque divinité avait sa propre « valeur numérique » qui déterminait évidemment son degré d'ancienneté. An avait une valeur de 60 ; Enlil avait une valeur de 50, tandis qu'Enki avait une valeur de 40 et son temple - qui s'appelait E-Abzu, c'est-à-dire « La grande maison des Abysses » - avait été construit dans la ville d'Eridu. Enki était d'ailleurs la divinité considérée comme la plus proche des « vices et vertus » du genre humain : bienveillante ou irascible, mais aussi juste, intelligente et créatrice, avide d'un contact continu entre le monde transcendant, le divin et le monde immanent et humain.


Voir la vidéo: Y - YHWH: Un tétragramme énigmatique et inactuel ouvrant une perspective à la fin de la modernité. (Décembre 2021).