Podcasts sur l'histoire

Visite du Grand Temple d'Abou Simbel

Visite du Grand Temple d'Abou Simbel


Le grand sauvetage d'Abou Simbel : l'histoire de deux temples antiques qui ont gravi une colline

Il y a 50 ans presque jour pour jour, les missions archéologiques les plus compliquées au monde se sont sans doute terminées après que l'ensemble du complexe du temple d'Abou Simbel a été démantelé, bloc par bloc poussiéreux, et reconstruit sur un terrain plus élevé pour éviter qu'il ne soit inondé par le Nil.

Ce projet monumental dirigé par l'UNESCO a déplacé 20 gigantesques monuments de pierre du complexe du temple d'Abou Simbel en Nubie, dans le sud de l'Égypte, près de la frontière avec le Soudan, pour les empêcher d'être submergés par la montée des eaux du Nil. Le projet s'est officiellement achevé le 22 septembre 1968, après huit ans d'efforts internationaux impliquant 1000 travailleurs. Aujourd'hui, retour sur cette remarquable prouesse de protection du patrimoine.

Abou Simbel, Temple de Néfertari, Lac Nasser, Egypte. (CC BY-SA 2.0)


À propos des temples d'Abou Simbel

On dit que la construction de ce temple a commencé en 1264 avant JC et a duré 20 ans. Il a donc fallu beaucoup de temps pour terminer sa construction. L'autre nom de ce temple est « Le Temple de Ramsès ». C'est un temple à six rochers construit par la Nubie sous le règne de Ramsès II. L'intention principale de ce souverain était d'introduire le statut de la religion égyptienne dans ce lieu.


Contenu

Le nom Abou Simbel est européen, une cacographie de l'arabe Abou Sunbul, dû en partie à l'assimilation. Abou Sunbul est lui-même un dérivé de l'ancien nom de lieu Ipsambul. [1] À l'époque du Nouvel Empire, la région dans laquelle le temple a été construit peut avoir été appelée Meha, mais ce n'est pas certain. À environ 20 km au sud-ouest d'Abou Simbel se trouvait le petit village d'Ibshek, situé un peu au nord de la deuxième cataracte du Nil, dans l'actuel Soudan (Wadi Halfa Salient) inondé par le lac Nubie, près de la frontière avec l'Égypte.

Abou Simbel se trouve dans le sud de l'Égypte, non loin de la frontière avec le Soudan. Il fait partie administrativement du gouvernorat d'Assouan. La frontière soudanaise n'est qu'à environ 20 km (12 mi) au sud-ouest, la frontière part du 22e parallèle nord ici et forme le saillant de Wadi Halfa. Cependant, le tracé de la frontière est contesté L'Egypte revendique le territoire du saillant de l'oued Halfa jusqu'au 22e parallèle au sud. La ville la plus proche, Wadi Halfa, est située à 65 km (40 mi) au sud-ouest d'Abou Simbel en territoire soudanais, sur la rive est du lac Nubia, le nom soudanais du lac Nasser. La ville a été, comme le temple d'Abou Simbel, déplacée sur un terrain plus élevé en raison des inondations causées par le remplissage du réservoir.

Abou Simbel est relié à la capitale du gouvernorat d'Assouan par une route qui passe à l'ouest du lac Nasser, à travers le désert libyen. Il est principalement utilisé par les bus touristiques amenant les visiteurs aux temples d'Abou Simbel, mais il a également une importance pour les projets d'irrigation dans les parties du désert situées à proximité du réservoir. Le lac Nasser est navigable, donc Abou Simbel est également accessible depuis le bord du lac. Quelques bateaux de croisière naviguent sur le lac en amont du barrage d'Assouan. Le village est accessible par avion via l'aéroport d'Abou Simbel.

Abou Simbel est situé dans l'une des régions les plus chaudes et les plus sèches d'Égypte. Pendant les mois d'été, les températures élevées atteignent facilement 40 °C (104 °F) en moyenne. Malgré les grandes différences de température entre le jour et la nuit, les températures estivales descendent rarement en dessous de 20 °C (68 °F). Les hivers sont doux avec des maximales autour de 25 °C (77 °F), lorsque les températures peuvent parfois descendre en dessous de 10 °C (50 °F) la nuit. Les précipitations sont si rares ici qu'il est impossible d'indiquer une "saison des pluies" pour Abou Simbel.

Dans le passé, Abou Simbel était situé sur la rive ouest du Nil entre la première et la deuxième cataracte du Nil. Les cataractes sont des rapides causés par des rochers ou des seuils rocheux qu'ils n'étaient que difficilement franchissables par le trafic maritime du Nil, en particulier au débit de base. Aujourd'hui, les deux cataractes près d'Assouan et de l'oued Halfa sont recouvertes par le lac Nasser, qui porte le nom de Gamal Abdel Nasser, président égyptien de 1954 à 1970. À l'époque de Ramsès II, la frontière sud du royaume des Pharaons était située près des deux cataractes. La construction de l'enceinte du temple d'Abou Simbel était censée démontrer la puissance et la suprématie éternelle de l'Égypte par rapport à l'affluent Nubie.

Le nouveau barrage a inondé toute la Basse Nubie, les habitants se sont retrouvés sans abri et se sont pour la plupart réinstallés dans les régions d'Assouan et de Kom Ombo. Ce n'est qu'à Abou Simbel qu'un nouveau village s'est développé avec un hôtel et un aéroport. En raison du manque de terres agricoles, toute la population dépend désormais du tourisme. Depuis le début du millénaire, divers projets sont en cours dans le but de rendre fertiles les régions désertiques élevées en utilisant l'eau du lac.

Le Grand Temple d'Abou Simbel, dont la construction a duré une vingtaine d'années, a été achevé vers l'an 24 du règne de Ramsès le Grand (ce qui correspond à 1265 av. Il était dédié aux dieux Amon, Ra-Horakhty et Ptah, ainsi qu'au divin Ramsès lui-même. Il est généralement considéré comme le plus grand et le plus beau des temples commandés sous le règne de Ramsès II, et l'un des plus beaux d'Égypte. L'entrée unique est flanquée de quatre statues colossales de 20 m (66 pi), chacune représentant Ramsès II assis sur un trône et portant la double couronne de Haute et Basse Egypte. La statue immédiatement à gauche de l'entrée a été endommagée lors d'un tremblement de terre, provoquant la chute de la tête et du torse. Ces morceaux tombés n'ont pas été restaurés sur la statue lors du déplacement mais placés aux pieds de la statue dans les positions initialement trouvées. À côté des jambes de Ramsès se trouvent un certain nombre d'autres statues plus petites, aucune plus haute que les genoux du pharaon, représentant : sa femme principale, Nefertari Meritmut sa reine mère Mut-Tuy ses deux premiers fils, Amon-son-khepeshef et Ramsès B et ses six premières filles : Bintanath, Baketmut, Nefertari, Meritamen, Nebettawy et Isetnofret. [2]


Le Temple de la Reine

Extrait: Voyages en Nubie
par John Lewis Burckhardt
Publié en 1819.

22 mars 1813.
Nous repassâmes jusqu'au rivage, sur les sables laissés par la diminution des eaux, et remontâmes une montagne sablonneuse escarpée. Les montagnes des deux côtés ici sont proches de la rivière. Du côté est se trouve le Wady Fereyg, du côté ouest la montagne porte le nom d'Abou Simbel (anciennement Ebsambal). Lorsque nous avons atteint le sommet de la montagne, j'ai laissé mon guide avec les chameaux et j'ai descendu une fente remplie de sable presque perpendiculaire pour voir le temple (de la reine) d'Abou Simbel, dont j'avais entendu de nombreuses descriptions magnifiques. Il n'y a actuellement aucune route vers ce temple, qui se dresse juste au-dessus de la rive de la rivière. Il doit être que quelque changement s'est produit dans le cours du ruisseau, et qu'il peut y avoir eu autrefois un sentier le long du rivage par lequel le temple était approché.


Le Temple de la Reine à Abou Simbel,
par François Chrétien Gau, 1819

Il se dresse à environ vingt pieds au-dessus de la surface de l'eau, entièrement découpé dans le flanc rocheux presque perpendiculaire de la montagne, et en parfait état de conservation. Devant l'entrée se trouvent six figures colossales dressées, trois de chaque côté, placées dans des recoins étroits et tournées vers la rivière. Ces statues sont toutes de la même taille, se tiennent un pied devant l'autre et sont accompagnées de personnages plus petits. Ils mesurent du sol au genou six pieds et demi. Ce sont quatre figures du pharaon Ramsès II et deux de la reine Néfertari.

Parmi les petits personnages, les enfants de Ramsès, certains de ceux du côté diffèrent des autres en ce que les cheveux du côté droit de la tête tombent en une touffe épaisse sur l'épaule droite, tandis que le côté gauche est rasé. Les espaces entre les niches où se tiennent les grandes figures sont recouverts de hiéroglyphes.


Vue en coupe du Temple de la Reine, Abou Simbel
par François Chrétien Gau, 1819

Une petite porte mène au pronaos du temple, qui est soutenu par six colonnes carrées, chacune de trois pieds carrés. Le pronaos a treize pas de longueur et sept de largeur. Les chapiteaux des colonnes représentent des têtes d'Hathor, semblables à celles de Tintyra (Dendera), sauf qu'elles sont en relief beaucoup plus bas, et dans le même style que les sculptures sur les murs du temple. L'ornement représenté sur ces têtes a la forme d'un temple, et les cheveux tombent en deux grosses boucles, différant à cet égard aussi des figures de Tintyra.


Portes de la cella -- Temple de la Reine, Abou Simbel
par François Chrétien Gau, 1819

L'étroite cella est accessible depuis le pronaos par une grande et deux petites portes. Il n'a que trois pas de profondeur, avec une chambre obscure de chaque côté. L'adytum est de sept pieds carrés, les restes d'une statue, taillée dans la roche, sont visibles dans le mur du fond, et dans le sol se trouve une profonde excavation sépulcrale. Les murs des trois appartements sont couverts d'hiéroglyphes et des figures sacrées habituelles des temples égyptiens. Les personnages semblent tous avoir été peints en jaune, à l'exception des cheveux, qui sur plusieurs d'entre eux sont noirs, ceux d'une déesse sont à rayures noires et blanches. Des offrandes à Osiris de lotus et de feuilles de l'arbre Doum sont fréquemment représentées et, comme dans tous les temples nubiens, les ennemis vaincus de l'Egypte sous la main du vainqueur se répètent en plusieurs endroits.

Le temple d'Abou Simbel semble avoir été le modèle de celui de Derr. Le style dans lequel les sculptures sont exécutées dénote une haute antiquité.


Quatre figures de déesses bénissent Néfertari
par Johann Minutoli, 1824

A quelques pas au nord de l'entrée, dans le rocher au-dessus, se trouve un bas-relief d'Osiris en position assise, avec un suppliant agenouillé, les bras tendus devant lui. Les deux figures sont entourées de caractères hiéroglyphiques. On m'apprit plus tard qu'il y avait au bord de la rivière près de ce temple, une statue d'homme un peu au-dessus de la taille humaine, et qu'elle avait complètement débordé lors de l'inondation.
CHAPITRE SUIVANT
Extrait: Voyages en Nubie
par John Lewis Burckhardt
Publié en 1819.



Plan d'étage du Temple de la Reine, Abou Simbel
par François Chrétien Gau, 1819

L'un des plus grands trésors de l'Egypte,
Le tombeau de la reine Néfertari

D'innombrables belles images du 19ème siècle de l'Egypte ancienne
et 75 pages d'architecture, d'art et de mystère
sont liés depuis la page de la bibliothèque :


Déplacement des temples d'Abou Simbel

Le Nil débordait chaque année. Ces inondations, en laissant des sédiments de nutriments dans le sol, ont transformé les terres proches de la rivière en une plaine fertile idéale pour l'agriculture.

Cependant, l'alternance imprévisible du niveau des crues a entraîné la perte de récoltes entières en raison de l'engorgement ou de la sécheresse et de la famine qui en a résulté dans la population. Il a donc été jugé nécessaire de construire un barrage qui régule le niveau des crues pour protéger les terres agricoles et les champs de coton.

La construction de ce barrage à Assouan devait contrôler les inondations et alimenterait en électricité une grande partie du pays.

Le problème était que cette construction créerait un immense lac (le lac Nasser) qui plongerait sous ses eaux de nombreux trésors de l'Egypte ancienne, parmi lesquels les fabuleux temples d'Abou Simbel.

Pour sauver les principaux monuments situés au sud du barrage, une coalition d'archéologues, de techniciens et d'experts de 22 pays défendue par l'UNESCO, a commencé à élaborer des plans de sauvetage.

La décision prise était de déplacer autant de temples que possible. Dans une course contre la montre, ils ont procédé au démontage pièce par pièce, littéralement, pour les remonter dans de nouveaux endroits, loin de la montée des eaux.

En juin 1963, la décision finale est prise : découper les temples en gros blocs, d'une vingtaine de tonnes chacun, les élever à un niveau qui les protégerait des eaux du lac formé par le barrage et les reconstruire avec soin.

Ainsi, après trente-trois siècles, il se remet au travail pour la gloire de Ramsès. Son sauvetage a commencé en 1964 et a coûté la somme de 40 millions de dollars.

Entre 1964 et 1968, les temples ont été démantelés pour être reconstruits dans une zone voisine, 65 mètres plus haut et environ 200 mètres plus loin.

Le démantèlement a commencé par les blocs supérieurs des façades ainsi que les blocs de pierre des toits des temples, et s'est terminé par les blocs des parties inférieures.

Les différents blocs étaient numérotés de sorte que lors de la reconstruction, ils occupaient la même place qu'autrefois. La période de stockage de celui-ci offrait la possibilité de subir une préparation et une restauration avant d'être placé dans son emplacement définitif.

Cependant, avant de procéder à cette tâche ardue, une série de travaux préparatoires ont été effectués. En premier lieu, afin d'éviter l'arrivée des eaux lors des travaux de sauvetage, il a été nécessaire de construire un mur de soutènement devant les temples.

Un tunnel en acier a également été réalisé qui a pénétré à l'intérieur des temples et qui a permis d'y accéder lors du démantèlement des façades. De plus, par mesure de précaution contre l'augmentation de la pression et des vibrations causées par l'excavation et l'enlèvement de la roche au-dessus des temples, des poutres de charge ont été construites pour stabiliser leurs plafonds intérieurs.

Pour placer chaque pièce dans le nouvel emplacement, un mortier de collage et de remplissage a été préparé pour le même composé de poudre de grès et un colorant dont la teinte était similaire à celle des blocs, ainsi que de la chaux vive et du ciment blanc utilisé comme agent de compactage.

Afin de décharger les temples de la lourde charge d'avoir des tonnes de roche sur eux, ils ont été fabriqués des dômes qui ont permis une telle fonction, ainsi que de réduire la quantité de roche nécessaire.

Le dôme du grand temple, celui de Ramsès II mesure environ soixante mètres de large et vingt-cinq mètres de haut, devenant, à cette époque, la plus grande voûte portante de l'époque.


Les monuments nubiens sont étonnants et très intéressants à découvrir pour les élèves du primaire. J'y suis allé plusieurs fois et j'ai adoré

J'ai eu la chance de visiter plusieurs fois Abou Simbel et j'ai également réussi à faire coïncider l'une de ces visites avec le lever du soleil illuminant les statues à l'arrière du temple. Je suis autant impressionné par le sauvetage d'Abou Simbel que par sa construction d'origine. J'ai également visité les monuments du lac Nasser il y a quelques années et prévois d'y retourner en 2011.

La campagne de l'UNESCO des années 1960 m'a tellement impressionné que j'ai décidé de baser ma thèse de maîtrise en archéologie égyptienne sur les monuments nubiens sauvés. Je les utilise comme étude de cas, pour mesurer dans quelle mesure le sauvetage - mais le déplacement ultérieur vers d'autres pays - a permis une compréhension plus large de la culture d'origine.

Pour m'aider à recueillir les avis des gens, j'ai créé mon propre site internet expliquant mon projet, et incluant un blog. J'apprécierais beaucoup de recevoir vos commentaires et ceux de vos lecteurs. J'espère également publier un lien vers un sondage bientôt sur mon site Web, mais je dois d'abord augmenter le lectorat pour que cela en vaille la peine. Le site est ici www.whithernubia.co.uk


Top 10 des faits sur le temple d'Abou Simbel

Ce n'est pas seulement un mais deux anciens temples rupestres en Égypte construits en l'honneur du roi Ramsès II vers 1200 avant JC. Les temples ont été nommés d'après un jeune garçon, Abou Simbel, qui fut le premier à feuilleter une exposition du site en 1813.

Ces temples ont été découpés dans des falaises rocheuses près d'Assouan, le plus grand était dédié au roi Ramsès II tandis que le plus petit était dédié à son épouse la reine Néfertari.

Ces temples ont été construits pour célébrer la victoire du roi Ramsès II contre les Hittites lors de la bataille de Kadish en 1274 av. La construction des temples a duré deux décennies.

Les temples d'Abou Simbel sont le deuxième plus grand site d'attraction touristique créé par l'homme en Égypte. Le premier étant les pyramides de Gizeh.

Les temples se trouvent dans le sud du village nubien en Égypte. Ils sont à environ 230 kilomètres au sud-ouest d'Assouan près des frontières du Soudan.

Ils sont restés un monument historique durable du roi Ramsès et de son épouse bien-aimée, la reine Néfertari. Le premier égyptologue, Giovanni Battista Belzoni, l'explora en 1817.

L'emplacement actuel des temples n'est pas là où ils étaient à l'origine. Découvrez-en plus à ce sujet et 10 autres faits ci-dessous.

1. La construction des temples a commencé au XIIIe siècle

La construction des temples d'Abou Simbel a commencé en 1274 avant JC, ils ont été achevés en 1244 avant JC.

La construction devait célébrer la victoire du roi sur les Hittites. Il a également été construit pour impressionner les voisins du sud de l'Égypte.

L'entrée des temples a des figures de Ramsès II qui mesurent 20 mètres de haut. Il y a aussi de petites figures des enfants de Ramsès, de la reine Néfertari et de sa mère Muttuy autour des statues.

Un examen attentif des statues révélera des graffitis inscrits dessus. Ce sont des preuves de l'utilisation de l'alphabet grec par les Egyptiens. Le plus grand temple est le temple principal, il appartenait au roi Ramsès II.

2. Le temple d'Abou Simbel était dédié aux dieux du soleil

Le Grand Temple de Ramsès II était également dédié aux dieux solaires Amon-Rê, Ptah et Rê-Horakhte.

Ceci est représenté par les 4 colosses assis à l'avant du temple. Ils ont été creusés dans la roche avant que le temple ne soit déplacé à cause des inondations.

Les statues du temple représentent Ramsès II assis sur un trône tout en portant une double couronne de Haute et Basse Egypte. Les intérieurs du temple sont similaires à d'autres temples égyptiens.

Il y a de nombreuses chambres à l'intérieur comme la salle hypostyle qui mesure 18 m de haut et se compose de huit énormes piliers qui représentent Ramsès lié au dieu Osiris.

Un autre est une salle à piliers composée de quatre piliers décorés de belles scènes de sacrifices aux dieux.

3. C'est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO

Il va sans dire qu'il s'agit d'un site digne du patrimoine de l'UNESCO. Il est connu sous le nom de monuments nubiens et ils s'étendent d'Abou Simbel en aval à Philae.

Ces deux temples ont été sculptés dans une falaise au 13 e siècle av. sous le règne du roi Ramsès II.

Les temples sont une représentation du roi Ramsès II, de la reine Néfertari et de leurs enfants. Bien qu'il ait eu d'autres épouses, une seule, la reine Néfertari, avait un temple qui lui était dédié.

Il y a des figures plus petites autour de la statue du roi Ramsès II, ce sont les statues de ses enfants. Ils sont de plus petite taille car ils étaient de moindre importance par rapport au roi.

4. La reine Néfertari était l'épouse préférée du roi Ramsès II

Des deux temples d'Abou Simbel, le plus petit est dédié à la reine Néfertari. Elle était l'épouse principale du roi Ramsès II et sa préférée.

Ceci est similaire à d'autres temples en Egypte qui ont été construits de cette manière.

Le temple d'Abou Simbel est le deuxième en Egypte à dédier un temple à une reine. La première fois, Akhenaton a dédié un temple à sa grande épouse royale, Néfertiti.

Le temple de la reine Néfertari est connu comme le temple d'Hathor et se trouve à 100 mètres au nord-est du temple principal. Ce qui est plus intéressant, c'est que le même Temple était dédié à la déesse Hathor.

5. Le temple d'Abou Simbel a été déplacé

L'emplacement d'origine des deux temples était sur les rives du Nil. C'était avant la construction du haut barrage.

L'eau sur les rives a augmenté de manière significative et a mis en danger l'ancien temple. Le gouvernement envisageait également de construire un barrage au même endroit.

En 1964, les deux temples d'Abou Simbel ont été soigneusement découpés en plusieurs morceaux et ont été éloignés de la montée des eaux du lac Nasser.

Ils ont été déplacés vers un nouvel emplacement à 200 mètres du rivage. Ce processus de réinstallation a été géré par l'UNESCO.

Il a été considéré comme l'un des processus archéologiques les plus difficiles de l'histoire.

6. Il a été oublié jusqu'au 19 ème siècle

L'architecte Jean Jacquet, expert de l'UNESCO, regardant l'étude du Grand Temple de Ramsès II – Wikimedia

Après le règne du dernier pharaon d'Égypte, les temples ont été oubliés et se sont recouverts de sable car ils n'étaient pas utilisés.

Les statues étaient couvertes de sable jusqu'aux genoux, les statues mesuraient plus de 10 mètres de haut.

Ils ont été redécouverts par Jean-Louis Burckhardt, un orientaliste suisse, en 1813. Il a vu que le visible était la frise supérieure du temple principal. Pendant ce temps, Abou Simbel a dirigé une exposition sur le site du temple.

Puis 4 ans plus tard, l'explorateur italien Giovanni Belzoni fut le premier Européen à pénétrer dans les temples.

7. Le temple d'Abou Simbel a un alignement solaire

La construction de ces deux temples est restée un mystère architectural. C'est à cause de la façon dont il était aligné avec le système solaire.

La lumière du soleil ne traverse le temple que deux fois par an et c'est pendant les saisons de plantation et d'inondation. Ces deux saisons représentent la naissance et le couronnement du roi Ramsès II.

Un autre mystère archéologique à propos de ce temple réside dans les statues sculptées avec une précision telle que Plah, le dieu des ténèbres, reste dans l'obscurité totale.

Les archéologues pensent que les architectes égyptiens étaient précis quant à l'axe du temple. Ils les ont construits pour laisser entrer les rayons du soleil pour illuminer les statues sur le mur du fond, à l'exception du dieu des ténèbres.

Lors de la relocalisation des temples en 1964, l'UNESCO a veillé à ce que cette caractéristique importante soit aussi précise que le cadre d'origine.

8. Les caméras ne sont pas autorisées dans le temple

Les sculptures et les œuvres d'art du temple ont connu des jours meilleurs. Ils sont non seulement incroyables mais restent tels qu'ils étaient au 13ème siècle.

Il y a des piliers sculptés à la main, des peintures murales, des sculptures et des statues parmi d'autres artefacts. Pour les préserver pour les générations futures, les autorités des musées égyptiens n'autorisent pas les caméras à l'intérieur.

9. Il a fallu deux décennies pour construire le grand temple

Par William Henry Goodyear, Joseph Hawkes et John McKecknie – Wikimedia

Le Grand Temple d'Abou Simbel a pris environ vingt ans à construire. Il a été commandé par le roi Ramsès II.

Le temple était en outre dédié aux dieux Amon, Ra-Horakhty et Ptah, ainsi qu'au roi Ramsès II lui-même.

C'est l'un des temples les plus décorés et les plus beaux commandés sous le règne de Ramsès II et en Egypte.

10. Le temple d'Abou Simbel a son propre aéroport

C'est l'un des sites antiques les plus visités d'Égypte à tel point qu'il possède son propre aéroport. Ceci afin de permettre une transition en douceur de millions de touristes vers le site.

Il y a aussi un hôtel près du temple nommé d'après la reine Néfertari. Son emplacement idéal permet aux touristes d'accéder facilement au site archéologique puisqu'il est accessible à pied.

Liliane

Les contributeurs de Discover Walks parlent de tous les coins du monde - de Prague à Bangkok, de Barcelone à Nairobi. Nous pouvons tous venir d'horizons différents, mais nous avons une passion commune : apprendre en voyageant.

Que vous souhaitiez connaître l'histoire d'une ville ou que vous ayez simplement besoin d'une recommandation pour votre prochain repas, l'équipe Discover Walks propose une encyclopédie de voyage en constante évolution.

Pour obtenir des informations locales et des conseils de voyage d'initiés que vous ne trouverez nulle part ailleurs, recherchez des mots-clés dans la barre d'outils en haut à droite de cette page. Bon voyage!


L'ancien complexe du temple égyptien d'Abou Simbel, situé sur la rive ouest du réservoir du lac Nasser derrière le haut barrage d'Assouan, est de plus en plus vulnérable aux processus naturels et anthropiques. L'inondation par la montée des eaux du réservoir est l'un des principaux facteurs qui menacent cette ancienne structure. Avec la construction actuelle d'une série de grands barrages de la 2e à la 5e cataracte du Nil au Soudan, ainsi que la construction du plus grand barrage hydroélectrique d'Afrique, le Grand Ethiopian Renaissance Dam, la sécurité de la structure suscite des inquiétudes croissantes. En conséquence, il existe un besoin urgent de développer un nouvel outil pour permettre une surveillance détaillée et systématique des dangers potentiels auxquels l'ancien complexe de temples pourrait être confronté à l'avenir. Par conséquent, afin de quantifier l'inondation possible du complexe du temple et de localiser les segments potentiels à risque d'inondation, l'imagerie par paire stéréo du capteur satellite Pléiades-1A a été utilisée pour construire un modèle numérique d'élévation de 2 mètres à très haute résolution (DEM ). À l'aide du MNT dérivé, un certain nombre de scénarios d'élévation du niveau d'eau du réservoir ont été simulés à l'aide d'un SIG. Les résultats ont montré qu'avec une légère augmentation du niveau d'eau du réservoir de 175 m à 177 m ASL, seulement 4,9% de la péninsule d'Abou Simbel seraient inondés. Une telle zone inondée augmenterait à plus de 13 % avec une montée des eaux de 181 m ASL. Une hypothétique crue des eaux de 185 m et 189 m ASL, en raison de dommages catastrophiques potentiels aux barrages voisins en amont, submergerait près d'un tiers (30,3 %) et la moitié (

53,7%) de la péninsule, respectivement. En particulier, les parties orientales du petit temple et la chaussée du grand temple seraient les plus gravement touchées par les inondations. Un nouvel outil convivial de Google Earth Engine, « Observations par satellite pour la préservation archéologique » (SOAP), a également été développé pour afficher facilement et dynamiquement les résultats de la simulation des inondations aux parties prenantes et aux décideurs politiques du pays. L'approche innovante utilisée pour cette étude est hautement adaptable et avec seulement quelques modifications mineures peut être utilisée pour évaluer la vulnérabilité de sites archéologiques similaires aux inondations de réservoirs dans le monde entier.


Temples d'Abou Simbel Egypte

Le tronçon de la vallée du Nil qui part d'Assouan, passe devant le grand temple de Philae dédié à la déesse Isis, qui a été démantelé et reconstruit sur l'île d'Agilikia avant que son ancien site, l'île de Philae, ne soit inondé lors de la construction de l'ancien barrage, après la Le barrage d'Assouan et l'immense lac artificiel, le lac Nasser, s'arrêtent à Abou Simbel. La ville est à environ 280 kilomètres d'Assouan et à environ 100 kilomètres de la frontière soudanaise.
Abou Simbel est surtout connu pour ses deux magnifiques temples qui ont été à l'origine taillés dans une roche solide à flanc de montagne au 13ème siècle avant JC. Classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, ils sont connus sous le nom de monuments nubiens et dédiés aux grandes divinités de l'époque Ra-Horakhty ou Horus, Ptah et Amon. Ils ont été construits en l'honneur du grand pharaon Ramsès II et de son épouse Néfertari.

Telle était leur importance historique et l'aperçu qu'ils donnaient au monde d'une ancienne civilisation que lorsque le nouveau barrage a été construit pour réguler les eaux du Nil et créer le massif du lac Nasser, les temples ont fait l'objet de nombreuses discussions. Une élévation ultérieure des niveaux d'eau menaçait de les submerger. Un projet gigantesque pour sauver les temples a été conçu et les travaux ont commencé au début des années 1960.

L'UNESCO est intervenue avec une connaissance approfondie des bâtiments anciens, ainsi que des fonds créés en grande partie à partir de dons internationaux, et a géré le projet de les déplacer sur une colline au-dessus du niveau d'eau du nouveau lac. Le projet a été long, mais très réussi.
Des blocs massifs de roche ont été coupés, démantelés et remontés sur plusieurs années.

Les temples ont été coupés du flanc de la montagne et déplacés vers un terrain plus élevé. Ils étaient placés contre des demi-dômes artificiels de sorte que les statues sur les façades avant donnaient sur les eaux comme elles le font depuis des siècles.

Les temples, connus comme le Grand Temple d'Abou Simbel pour Ramsès II, et le Petit Temple d'Abou Simbel pour Néfertari, remontent à l'Égypte pharaonique et au règne de Ramsès II. Selon l'histoire, il voulait créer un monument durable à son règne et à celui de sa reine Néfertari. Une victoire à la bataille de Kadesh s'est avérée l'occasion idéale pour construire le complexe.

On pense que les travaux ont commencé sur le grand temple au milieu des années 1200 avant JC et ont duré environ 20 ans. La construction du plus petit temple a commencé un peu plus tard.

Consultez nos croisières sur le Nil 2020 à partir d'ici

À l'entrée du plus grand temple, il y a quatre puissantes statues de Ramsès II dans lesquelles on peut le voir portant la double couronne des régions de Haute-Égypte et de Basse-Égypte.
Ils mesurent environ 20 mètres de haut et, étonnamment, ont été délicatement sculptés dans la roche du flanc de la montagne où ils se trouvaient à l'origine. Malheureusement, on est gravement endommagé, mais cela ne détourne pas de leur magnificence. La frise des temples est bien au-dessus de leurs têtes.

Il y a diverses scènes de bataille, dont une de Qadesh qui montre les victoires de Ramsès II. Il y a de nombreuses statues dans le complexe, y compris celles représentant sa femme Néfertari, ses fils et ses filles, et les divinités auxquelles le temple est dédié. Le temple a été construit sur un axe est-ouest de sorte que le soleil du petit matin atteignait l'intérieur du temple et brillait sur certaines des statues qu'il contenait. Cela est particulièrement évident les 22 février et 22 octobre de chaque année. Le plus petit temple de Néfertari, parfois appelé temple d'Hathor, se trouve à environ 50 mètres du grand temple. Il est magnifiquement décoré de scènes de Ramsès II et de sa femme faisant des sacrifices aux dieux, ainsi que de statues représentant le pharaon et Néfertari.


Voir la vidéo: Bicentenaire de la découverte du Grand Temple dAbou Simbel (Janvier 2022).