Podcasts sur l'histoire

Hôtel de ville à l'hôpital de Sarajevo

Hôtel de ville à l'hôpital de Sarajevo

Après avoir assisté à la réception officielle à l'hôtel de ville, Franz Ferdinand s'est enquis des membres de son parti qui avaient été blessés par la bombe. Lorsque l'archiduc apprit qu'ils avaient été grièvement blessés à l'hôpital, il insista pour être emmené les voir. Un membre de l'état-major de l'archiduc, le baron Morsey, a suggéré que cela pourrait être dangereux, mais Oskar Potiorek, qui était responsable de la sécurité du parti royal, a répondu : « Pensez-vous que Sarajevo est pleine d'assassins ? Cependant, Potiorek a accepté qu'il serait préférable que la duchesse Sophie reste à l'hôtel de ville. Lorsque le baron Morsey a informé Sophie des plans révisés, elle a refusé de continuer à argumenter: "Tant que l'archiduc se montrera en public aujourd'hui, je ne le quitterai pas."

Afin d'éviter le centre-ville, le général Oskar Potiorek a décidé que la voiture royale devrait rouler tout droit le long du quai de l'Appel jusqu'à l'hôpital de Sarajevo. Cependant, Potiorek a oublié d'informer le chauffeur, Franz Urban, de cette décision. Sur le chemin de l'hôpital, Urban a pris à droite dans la rue Franz Joseph. L'un des conspirateurs, Gavrilo Princip, se trouvait à ce moment-là au coin de la rue. Oskar Potiorek s'est immédiatement rendu compte que le chauffeur avait pris la mauvaise route et a crié "Qu'est-ce que c'est ? C'est le mauvais chemin ! Nous sommes censés prendre l'Appel Quay !".

Le conducteur a mis le pied sur le frein et a commencé à reculer. Ce faisant, il dépassa lentement Gavrilo Princip qui l'attendait. L'assassin s'est avancé, a sorti son arme et, à une distance d'environ cinq pieds, a tiré plusieurs fois dans la voiture. Franz Ferdinand a été touché au cou et Sophie von Chotkovato à l'abdomen. La balle de Princip avait percé la veine jugulaire de l'archiduc mais avant de perdre connaissance, il a supplié « Sophie chérie ! Sophie chérie ! Ne meurs pas ! Reste en vie pour nos enfants ! Franz Urban a conduit le couple royal à Konak, la résidence du gouverneur, mais bien que tous deux soient encore en vie à leur arrivée, ils sont décédés des suites de leurs blessures peu de temps après.

Comme indiqué, après avoir tiré sur Franz Ferdinand et Sophie von Chotkovato, Gavrilo Princip a retourné son arme contre lui. Ante Velic, qui se tenait derrière lui, vit ce qu'il faisait et saisit le bras droit de Princip. Un autre homme, Danilo Pusic, a également attrapé Princip et en quelques secondes, la police est arrivée et il a été arrêté.

Pour rendre sa mort certaine, vingt-deux membres de l'organisation ont été sélectionnés pour exécuter la peine. Deux heures avant l'arrivée de Franz Ferdinand à Sarajevo, tous les vingt-deux conjurés étaient répartis à 500 mètres l'un de l'autre sur tout le parcours que l'archiduc devait parcourir de la gare à la mairie. Lorsque la voiture a dépassé Cabrinovic, il a lancé sa grenade. Il a heurté le côté de la voiture, mais Franz Ferdinand avec présence d'esprit s'est jeté en arrière et n'a pas été blessé.

Les voitures se sont précipitées vers la mairie et le reste des conspirateurs ne les a pas gênés. Après la réception à l'hôtel de ville, le général Potiorek, le commandant autrichien, a supplié Franz Ferdinand de quitter la ville, alors qu'elle bouillonnait de rébellion. L'archiduc fut persuadé de sortir de la ville par le chemin le plus court et d'aller vite.

La route des manœuvres avait la forme de la lettre V, faisant un virage serré au pont sur la rivière Nilgacka. La voiture de Franz Ferdinand pouvait aller assez vite jusqu'à ce qu'elle atteigne cet endroit mais ici elle a été obligée de ralentir pour le virage. Ici Princip avait pris position. Alors que la voiture arrivait de front, il s'est avancé du trottoir, a sorti son pistolet automatique de son manteau et a tiré deux coups de feu. Le premier frappa l'épouse de l'archiduc, l'archiduchesse Sophie, au ventre. Elle était une femme enceinte. Elle est morte sur le coup. La seconde balle frappa l'archiduc en plein cœur.

J'ai visé l'archiduc. Je ne me souviens pas de ce que j'ai pensé à ce moment-là. Je sais seulement que j'ai tiré deux fois, ou peut-être plusieurs fois, sans savoir si j'avais touché ou manqué.

Comme je tirais mon mouchoir pour essuyer le sang des lèvres de l'archiduc, Son Altesse s'écria : « Pour l'amour de Dieu ! Puis elle se laissa tomber de son siège, le visage entre les genoux de l'archiduc. Je n'avais aucune idée qu'elle avait été touchée et je pensais qu'elle s'était évanouie sous le choc. Son Altesse Royale a dit "Sophie, Sophie, ne meurs pas. Vis pour mes enfants." Je saisis l'archiduc par le col du manteau pour empêcher sa tête de s'incliner en avant et lui demandai : « Votre Altesse souffre-t-elle beaucoup ? A quoi il a clairement répondu : "Ce n'est rien." Son visage était légèrement déformé, et il répéta six ou sept fois, en perdant à chaque fois plus conscience et avec une voix qui pâlissait : « Ce n'est rien. Puis vint une brève pause suivie d'un râle convulsif dans sa gorge, causé par une perte de sang. Cela a cessé à l'arrivée à la résidence du gouverneur. Les deux corps inconscients furent transportés dans le bâtiment où leur mort fut bientôt établie.


Qui est qui - Oskar Potiorek

Bien qu'Oskar Potiorek (1853-1933) ait servi comme commandant militaire dans l'armée austro-hongroise et ait été responsable de la première invasion (infructueuse) de la Serbie en 1914, on se souvient surtout de lui aujourd'hui comme de l'homme responsable de la sécurité de l'archiduc François Ferdinand le jour où ce dernier fut assassiné à Sarajevo le 28 juin 1914.

Inspecteur général de l'armée austro-hongroise à partir de 1911, Potiorek est également gouverneur militaire de Bosnie à partir de 1912. Il est directement responsable des dispositions de sécurité pour la prochaine visite de Ferdinand à Sarajevo fin juin 1914.

Franz Ferdinand est arrivé à Sarajevo le 28 juin 1914, un dimanche, et a été accueilli à la gare par Potiorek, qui l'a emmené à la mairie pour la réception et les discours.

Sept membres de la société secrète nationaliste serbe de la Main Noire bordaient la route que devait emprunter la cavalcade de l'archiduc le long d'Appel Quay, prévoyant d'assassiner Ferdinand (et qui avait prévu de tuer Potiorek lui-même plus tôt dans l'année).

L'un des hommes, Nedjelko Cabrinovic, a lancé une grenade sur la voiture de l'archiduc. Le conducteur a pris des mesures d'évitement et a rapidement quitté les lieux. La grenade a rebondi sur l'arrière de la voiture de l'archiduc et a roulé sous la voiture suivante, explosant quelques secondes plus tard, deux de ses occupants ont été grièvement blessés.

Ferdinand a assisté à la réception à l'hôtel de ville et s'est plaint avec véhémence de sa réception à la ville.

"A quoi bon vos discours ? Je viens à Sarajevo pour une visite et on me lance des bombes. C'est scandaleux !"

L'archiduc François-Ferdinand interrompant le discours de bienvenue du maire à l'hôtel de ville de Sarajevo, le 28 juin 1914.

Après la réception, l'archiduc a décidé de rendre visite aux blessés de l'explosion de la grenade à l'hôpital de la ville. Potiorek a décidé que le cortège de voitures devrait emprunter un autre itinéraire jusqu'à l'hôpital, en évitant complètement le centre-ville. Cependant, le conducteur de la voiture de Ferdinand, Franz Urban, n'a pas été informé du changement de plan et a donc pris l'itinéraire d'origine.

En tournant dans la rue Franz Joseph, Potiorek, qui était passager dans la voiture de Ferdinand, a remarqué que l'itinéraire modifié n'avait pas été emprunté. Il a fait des remontrances au conducteur qui à son tour a ralenti la voiture puis a commencé à reculer pour sortir de la rue.

Gavrilo Princip - un autre des membres de la Main Noire - qui se trouvait dans la rue Franz Joseph dans un café, a saisi son opportunité et a visé Ferdinand à une distance de cinq pieds. Ses balles ont atteint l'archiduc au cou et sa femme, Sophie, qui voyageait avec lui, au ventre.

Urban a conduit la voiture jusqu'à la résidence du gouverneur à Konak, le couple est décédé peu de temps après.

Après la présentation d'un ultimatum à la Serbie trois semaines après l'assassinat, l'Autriche-Hongrie a déclaré la guerre à la Serbie.

Une fois la guerre inévitablement déclarée, Potiorek fut chargé de diriger l'invasion de la Serbie, ce à quoi il reçut le commandement des cinquième et sixième armées. Occasion peut-être de récupérer quelque chose de sa réputation meurtrie, l'invasion fut mal menée avec les Serbes non seulement réussissant à défendre leur pays, mais parvenant aussi à expulser l'armée austro-hongroise elle-même du territoire serbe.

Après une série de telles défaites, à Jadar, Drina et Kolubara, Potiorek est contraint à la retraite avec son remplacement en tant que commandant par l'archiduc Eugen le 22 décembre 1914.

samedi 22 août 2009 Michael Duffy

Une « fourchette à griller » était une baïonnette, souvent utilisée dans le but nommé.

- Le saviez-vous?


1914 : L'effusion de sang à Sarajevo déclenche la Première Guerre mondiale

Plus précisément, l'assassinat à Sarajevo de l'archiduc autrichien François-Ferdinand a fourni le prétexte à la Première Guerre mondiale.

L'archiduc François-Ferdinand était le neveu de l'empereur François-Joseph et portait le titre de « Thronfolger » (héritier présomptif), car le vieil empereur n'avait pas d'héritier mâle après le suicide de son fils Rodolphe.

Ce jour-là, Franz Ferdinand et sa femme sont venus visiter Sarajevo. Les assassins avaient un plan général avec jusqu'à six tueurs armés et déployés le long de la route que le véhicule de l'archiduc était censé emprunter.

Malgré une telle organisation, l'assassinat s'est produit presque par accident, alors qu'il semblait déjà que toutes les tentatives avaient échoué.

A savoir, tout s'est passé comme ceci : Franz Ferdinand et sa femme ont été accueillis à la gare de Sarajevo. Six automobiles attendaient et l'archiduc entra dans la troisième, une grande limousine décapotable de marque autrichienne Graf & Stift de 32 ch.

Pendant le trajet jusqu'à la mairie, l'un des six assassins, Nedeljko Čabrinović, a lancé une bombe sur cette voiture, mais celle-ci a rebondi sur le toit plié et est retombé dans la rue. Il a explosé sous la voiture suivante, donc l'archiduc n'a subi aucune blessure, mais 20 autres personnes ont été blessées.

Le cortège de voitures s'est accéléré et a continué vers l'Hôtel de Ville. Malgré le fait que l'archiduc ait été ébranlé par la tentative d'assassinat, le protocole a été maintenu et des discours solennels ont été tenus.

Après la cérémonie, l'archiduc et son épouse décidèrent de visiter l'hôpital où avaient été placés les blessés de l'assassinat.

Ils s'assirent à nouveau dans la même voiture ouverte. Cependant, le conducteur de la voiture n'a pas été informé du changement d'itinéraire, alors en traversant Sarajevo, il a fait un mauvais virage. Il a mis la voiture en marche arrière pour reculer.

À ce moment-là, ils ont été repérés par l'un des six assassins, Gavrilo Princip, qui avait déjà renoncé à l'assassinat et se trouvait dans un magasin voisin. Alors que la voiture tentait de faire marche arrière, Gavrilo Princip a tiré avec son pistolet, un modèle belge FN (Fabrique Nationale) 1910 .32 ACP (Automatic Colt Pistol).

Il a tiré deux coups de feu dont le premier a touché l'archiduc et le second sa femme. Les derniers mots de l'archiduc furent adressés à sa femme : « Sophie, Sophie ! Ne meurs pas! Restez en vie pour nos enfants ! et lorsqu'on lui a demandé comment il se sentait, il a répondu : « Ce n'est rien !

Mais Sophie mourut avant qu'ils ne soient conduits à la résidence du gouverneur, tout comme l'archiduc dix minutes plus tard.


Cours d'histoire : Les jeunes étudient et tombent amoureux à la mairie (galerie)

[wzslider autoplay=”true”]Seules de vieilles photos et des souvenirs d'employés et de visiteurs ont témoigné que la beauté de Sarajevo, l'hôtel de ville, était autrefois une bibliothèque.

"Les utilisateurs venaient avant l'ouverture de la bibliothèque pour entrer dans la file", a déclaré Bedita Islamovic, une employée de la Bibliothèque nationale et universitaire, qui opérait dans l'hôtel de ville.

« La fluctuation quotidienne était d'environ 2 000 personnes. La grande salle de lecture comptait à elle seule 400 places de lecture. Je me souviens, les heures de travail étaient à partir de 7h00 et les gens faisaient la queue pour obtenir un numéro déjà à 6h30.

Bedita a déclaré qu'à l'époque, l'hôtel de ville n'était pas seulement une bibliothèque, mais aussi un endroit pour socialiser et tomber amoureux.

Tout le monde a réussi ses examens, a-t-elle dit, car l'ambiance de travail à la mairie était bonne.

La Bibliothèque nationale et universitaire, qui était située à l'époque dans l'hôtel de ville, comptait environ 20 000 utilisateurs par an. Aujourd'hui, cette bibliothèque, en très mauvaise situation financière, compte environ 4 000 utilisateurs.

À propos du travail de la bibliothèque pendant la guerre, Bedita a déclaré :

“Depuis mai 1992, le nombre d'employés a été réduit. Plusieurs collègues ont cessé de venir travailler, personne ne savait où ils étaient ni ce qu'ils faisaient. Cependant, plus tard, il était évident qu'ils avaient rejoint les barricades, ils y ont été vus. J'ai accepté cette information avec incrédulité, car quand quelqu'un avec qui vous travaillez, boit du café tous les matins, partage un goûter, vous ne pouvez pas imaginer cette personne comme votre ennemi, quelqu'un qui est prêt à lever la main sur vous et à mettre en danger votre vie et le la vie de votre famille”.

L'hôtel de ville avait environ 3 millions d'articles de bibliothèque. L'UNESCO a indiqué qu'environ 10 à 20 % du fonds ont été économisés, et Bedita a indiqué qu'un certain nombre d'unités périodiques avaient déjà été relocalisées en raison de l'hébergement dans les hangars de Nahorevo, ainsi que les dortoirs des étudiants à Vrace, mais que tout était détruit.

"D'abord, nous sauvions les collections anciennes et rares, les manuscrits "un embryon qui faisait en fait la bibliothèque nationale et universitaire", a déclaré Bedita.

Après les bombardements et les incendies, la bibliothèque a continué à fonctionner dans les locaux d'Odjek au BCC et Bedita a déclaré que même alors les gens venaient dans la salle de lecture (qui était improvisée dans le couloir), pour lire et emprunter des livres.

L'hôtel de ville a aujourd'hui une grande importance touristique, mais comme il n'est pas utilisé comme bibliothèque, on oublie presque ce qu'il était.


Le coin de rue qui a changé le monde

Dans la capitale Sarajevo, en Bosnie-Herzégovine, au coin d'une rue juste en face du Pont Latin, une grande banderole violette proclame en majuscules blanches : "Le coin de rue qui a commencé le 20e siècle". C'est à cet endroit même, le 28 juin 1914, qu'un jeune bosniaque de 19 ans du nom de Gavrilo Princip a assassiné l'archiduc autrichien François-Ferdinand et son épouse Sofia, déclenchant une chaîne d'événements qui ont conduit à la Première Guerre mondiale et a changé le cours du 20e siècle. Mais l'assassinat lui-même était une farce et une tentative presque ratée, jusqu'à ce qu'une tragique comédie d'erreurs livre l'archiduc juste devant l'assassin.

L'impopularité de Franz Ferdinand qui a finalement conduit à sa mort découle de sa politique qu'il avait l'intention d'appliquer une fois qu'il aurait accédé au trône. Ferdinand a proposé de remplacer le dualisme austro-hongrois par le « trialisme », une triple monarchie dans laquelle les terres slaves au sein de l'empire austro-hongrois seraient réorganisées et combinées en une troisième couronne. Ferdinand a également défendu l'idée d'un fédéralisme. Ces idées n'étaient pas populaires parmi l'élite dirigeante. Un groupe terroriste serbe, la Main Noire, a décidé d'assassiner Franz Ferdinand lors de sa visite à Sarajevo le 28 juin 1914, retardant ainsi ses propositions de réformes.

En ce jour fatidique, pas moins de sept conjurés étaient positionnés le long de la route que l'archiduc devait emprunter pour se rendre à l'hôtel de ville. La plupart d'entre eux n'ont pas agi jusqu'à ce que la voiture s'approche d'un conspirateur Nedeljko Cabrinovic. Cabrinovic a lancé une bombe, mais la bombe a rebondi sur la capote rabattable du cabriolet dans la rue et a roulé sous la voiture qui la suivait. Son explosion a laissé un cratère de 1 pied de diamètre dans la rue et a blessé plusieurs personnes. Pendant ce temps, Cabrinovic avait avalé une pilule de cyanure et sauté dans la rivière Miljacka. À cette époque, la rivière n'avait que 6 pouces de profondeur et 15 pieds au-dessous du niveau de la route. Cabrinovic s'est foulé les chevilles et était incapable de bouger. Sa pilule de cyanure n'a pas fonctionné non plus et n'a provoqué que des vomissements. Il a ensuite été traîné hors de la rivière et sévèrement battu par la foule.

Franz Ferdinand et sa femme Sophie quittent la Guilde de Sarajevo après avoir lu un discours le 28 juin 1914. Ils sont assassinés cinq minutes plus tard. crédit photo

Après avoir échappé à la première tentative, Ferdinand est arrivé à l'hôtel de ville et a crié avec colère au gouverneur : « Je viens à Sarajevo pour une visite et on me lance des bombes. C'est scandaleux!”. Par la suite, l'archiduc a décidé de visiter l'hôpital pour voir les personnes qui ont été blessées dans l'attentat à la bombe. Cependant, personne n'a dit aux chauffeurs que l'itinéraire avait été modifié. La voiture était censée aller tout droit mais elle a tourné à droite au coin. Lorsque l'erreur a été découverte, le conducteur a appliqué les freins et la voiture s'est arrêtée. Princip, qui avait raté sa chance la première fois, était assis dans un café de l'autre côté de la rue, peut-être en train de prendre un café et de penser à son prochain mouvement. En voyant la voiture, il a traversé la rue en courant et a tiré deux balles dans le couple. Le premier a touché Sophie et le second a touché Franz Ferdinand. Alors qu'ils mouraient dans la voiture, Franz Ferdinand a supplié sa femme de pleurer : "Restez en vie, Sophie, pour le bien des enfants."

Gavrilo Princip, l'homme qui a déclenché la Première Guerre mondiale. crédit photo

Tous les assassins ont finalement été arrêtés et condamnés à mort ou à de longues peines de prison. Gavrilo Princip a écopé de vingt ans de prison mais il est décédé 3 ans plus tard de la tuberculose. La Première Guerre mondiale était déjà en cours.

Un an plus tard, l'empire austro-hongrois s'effondre et la Yougoslavie est née, et Princip est devenu un héros national. L'ancien pont latin faisant face au lieu de l'assassinat a été renommé en son honneur et un moulage en béton des empreintes de pas de Princip a été incrusté dans le trottoir. Une petite tablette noire le célébrant comme « l'initiateur de la liberté » est également montée, de même qu'une plaque commémorative qui a été apposée à l'endroit où se tenait Gavrilo Princip lorsqu'il a tiré les coups de feu.

Lorsque les nazis sont entrés à Sarajevo au printemps 1941, ils ont retiré la tablette et l'ont présentée à Adolf Hitler comme un hommage symbolique d'une ville conquise. Les empreintes de pas en béton ont été détruites pendant la guerre de 1992 en Bosnie. Le bâtiment à l'angle à côté duquel se tenait Princip, et sur lequel la fière bannière violette proclame l'importance de la rue, a été transformé en musée. La plaque commémorative est encore visible aujourd'hui.

On dit souvent que cette image représente l'arrestation de Gavrilo Princip, bien que plusieurs chercheurs disent qu'elle représente l'arrestation de Ferdinand Behr, un spectateur initialement soupçonné d'être impliqué dans l'assassinat. crédit photo

Ce panneau d'affichage n'a été mis en place que récemment en 2014. Crédit photo

Le pont latin sur la rivière Miljacka, dans les eaux peu profondes duquel a sauté l'un des conspirateurs. crédit photo

Autre vue du Pont Latin. crédit photo

La plaque commémorative au coin. crédit photo

La voiture sur laquelle se trouvaient Franz Ferdinand et sa femme lorsqu'ils ont été assassinés, aujourd'hui dans un musée. crédit photo


L'assassinat de Sarajevo

Bien que la grande majorité des historiens conviendront que le coup de feu que Gavrilo Princip a tiré sur l'archiduc François-Ferdinand le 28 juin 1914 n'était pas la cause de la Grande Guerre, mais plutôt une étincelle qui a déclenché une série d'événements qui ont ensuite conduit à sa épidémie, le résultat final des événements qui ont eu lieu à Sarajevo il y a 100 ans a certainement été dévastateur.

Visite officielle

Une journée complète d'activités avait été prévue pour la visite officielle de Franz Ferdinand, héritier du trône austro-hongrois, et de son épouse Sophie, arrivés à Sarajevo le 27 juin pour observer des exercices militaires.

Ils séjournaient à l'hôtel Bosna (l'actuel complexe Hoteli Ilidža), à Ilidža, et la veille du jour fatidique, le couple royal a organisé un dîner pour les dignitaires austro-hongrois. Savourant une cuisine raffinée, qui comprenait de la truite fraîche de la rivière Bosna et buvant des vins fins, tels que Žilavka d'Herzégovine, Franz Ferdinand et sa femme, Sophie, n'auraient jamais pu imaginer les nuages ​​​​sombres qui se formaient pour jeter une ombre fatale sur leur vie .

Réuni le 28 juin avec un accueil apparemment chaleureux, l'archiduc a demandé à son chauffeur d'avancer lentement afin qu'il puisse avoir un bon aperçu de la ville. Le groupe royal a voyagé via Appel Quay (l'actuelle rue Obala Kulina Bana) en route vers Vijećnica (hôtel de ville), où une réception civile devait avoir lieu.

La première attaque contre la vie de l'archiduc s'est produite près de ce qui est maintenant l'école primaire Safvet Bey Ba&scaronagić. L'un des conspirateurs a vu la voiture s'approcher à une vitesse réduite alors il a lancé une bombe. Le conducteur, voyant un objet venir vers lui, a accéléré et la bombe a atterri sur la partie escamotée du toit du véhicule de l'archiduc. Ferdinand a protégé sa femme avec sa main et la bombe est tombée de sa voiture et a atterri sous l'une des autres voitures de son cortège, où elle a explosé.

Moment tragique

La voiture de l'archiduc se précipita vers Vijećnica pour tenter d'éviter tout nouveau danger. Après avoir écourté leur séjour, le couple royal s'est ensuite rendu à l'hôpital pour rendre visite à ceux qui avaient été blessés lors de l'attaque précédente. Alors qu'ils descendaient Appel Quay, le conducteur a commis une erreur fatale en tournant brusquement dans la rue Franz Joseph (maintenant la rue Zelenih Beretki). Il a tenté de faire reculer la voiture sur Appel Quay, mais l'assassin attendait au coin de la rue.

Le jeune Gavrilo Princip a vu sa chance et a tiré deux coups de feu à bout portant, tuant à la fois l'archiduc et sa femme. Cet événement a entraîné le déclenchement de la Première Guerre mondiale, qui allait complètement changer la face du monde à cette époque.

Les conspirateurs, qui ont tous été arrêtés et jugés, et la plupart d'entre eux sont morts dans des cachots à travers l'Empire austro-hongrois. Après la Grande Guerre, leurs restes ont été exhumés et enterrés au cimetière Saint-Marc à Koscaronevo, un quartier de Sarajevo, où une chapelle dédiée à Saint-Guy a été érigée en leur honneur.

L'archiduc a été tué devant le bâtiment qui abrite aujourd'hui un musée couvrant l'histoire de Sarajevo pendant la période de domination austro-hongroise.


Visite de la capitale de la Republika Srpska

La plus grande ville de Bosnie après Sarajevo et la capitale de facto de son entité à majorité serbe, Banja Luka a vu nombre de ses structures historiques détruites pendant la guerre, bien que sa mosquée Ferhat Pacha du XVIe siècle et sa cathédrale orthodoxe du Christ Sauveur aient été reconstruites. Le plus ancien monument de la ville, la forteresse médiévale de Kastel, se dresse toujours le long de la rivière Vrbas. Visitez le musée de la Republika Srpska, le musée d'art contemporain et le musée ethnographique Ljubačke Doline en ville pour une introduction rapide à Banja Luka.


Il y a un siècle à Sarajevo : un complot, une farce et un plan fatidique

Le coup de feu qui a tué l'archiduc François-Ferdinand d'Autriche-Hongrie a été tiré il y a cent ans ce week-end.

L'assassinat de Sarajevo, le 28 juin 1914, a déclenché la Première Guerre mondiale et changé le cours du 20e siècle. Les conséquences de cet acte ont été dévastatrices. Mais le début de l'histoire ressemble presque à une farce – avec un mauvais objectif, un empoisonnement bâclé et un mauvais virage sur la route.

Aujourd'hui, dans la capitale de la Bosnie-Herzégovine, nul besoin de chercher l'endroit où tout s'est déroulé. Une grande banderole violette l'annonce en lettres majuscules blanches : "Le coin de rue qui a commencé le XXe siècle".

Les gens prennent des photos pendant que les tramways passent. Et selon le Dr James Lyon, un expert en histoire des Balkans, la rue aurait été presque identique il y a cent ans - il y aurait juste eu quelques arbres de plus.

Un parcours bordé de drapeaux, de fans . Et des assassins

Les événements de l'assassinat de l'archiduc en font une histoire improbable à chaque tournant. Cela commence par l'absence presque totale de sécurité - à l'époque, Sarajevo avait une force de police de 200.

"Environ la moitié ou un peu moins de la moitié des forces de police étaient venues ce jour-là pour assurer la sécurité de la visite du prince héritier de tout l'empire", a déclaré Lyon. "Et l'armée n'était pas du tout sortie."

"La raison officielle était que l'armée était en manœuvre depuis deux jours", explique-t-il. "Leurs uniformes étaient boueux et sales, et ils n'étaient pas présentables."

De plus, les personnes en charge de la visite de l'archiduc ont décidé qu'il était judicieux de publier à l'avance le parcours du cortège. Le chemin était donc encombré de monde. Des banderoles, des drapeaux et des tapis aux couleurs vives pendaient aux fenêtres – et les assassins potentiels savaient exactement où se tenir.

Ils étaient sept sur le parcours du défilé, portant des bombes et des fusils. La plupart se sont dégonflés complètement.

Nedeljko Cabrinovic était une exception. Il a lancé une bombe et a raté, blessant un fonctionnaire dans le cortège derrière l'archiduc.

Franz Ferdinand a ordonné au chauffeur de s'arrêter. Il sortit et revint inspecter les dégâts et les blessés.

Aujourd'hui, si quelque chose comme ça se produisait, les véhicules s'éloigneraient de la scène aussi vite qu'ils le pourraient, dit Lyon. Mais pas en 1914 : « C'était la noblesse européenne au tournant du siècle.

Pendant ce temps, Cabrinovic, qui a lancé la bombe, a avalé du poison et a sauté dans la rivière en contrebas.

À cette époque, la rivière aurait eu environ 6 pouces de profondeur, 15 pieds au-dessous du niveau de la route. Cabrinovic s'est foulé les chevilles et était incapable de bouger.

Le poison n'a pas fonctionné non plus - il l'a juste rendu malade.

Les conséquences de cette journée sont difficiles à surestimer : les événements ont déclenché une guerre mondiale au cours de laquelle des dizaines de millions de personnes sont mortes. Mais quand vous regardez l'assassinat seul, cela semble presque ridicule.

"Ce serait une tragédie comique d'erreurs", dit Lyon, "et cela aurait fait un bon film de Peter Sellers."

Le coup de feu entendu autour du monde

L'archiduc furieux est arrivé à l'hôtel de ville, où le maire de Sarajevo a prononcé des propos totalement inappropriés qui ont été écrits avant la tentative d'assassinat.

L'archiduc cracha : « Quel genre d'accueil est-ce ? Je suis accueilli par des bombes ! Puis il essuya le sang de son discours préparé et s'adressa à la foule.

Par la suite, l'héritier du trône austro-hongrois a regagné son cortège avec sa femme Sophie. Ils avaient décidé de se rendre à l'hôpital pour voir les personnes blessées dans l'attentat à la bombe.

Mais personne n'a rien dit au chauffeur.

À cette intersection fatidique, la voiture était censée aller tout droit, mais elle a tourné à droite. Un général du cortège a crié : « Vous faites fausse route !

Et le chauffeur a arrêté la voiture. juste devant l'assassin numéro sept.

Gavrilo Princip, qui avait raté sa chance la première fois, se tenait sur le trottoir à 4 mètres de la voiture, au seul endroit du parcours où la voiture s'est arrêtée.

Princip s'est avancé et a tiré deux coups de feu. L'un d'eux frappa Sophie, et l'autre frappa l'archiduc. Les deux coups de feu ont été mortels.

Alors qu'ils mouraient dans la voiture, Franz Ferdinand a supplié sa femme : « Reste en vie, Sophie, pour le bien des enfants.

Sept Assassins — Aucun A 007

Le terme « assassins » rappelle 007 ou Mission impossible – des archétypes hollywoodiens fringants.

Mais sur les photos du musée au coin de la rue, les tueurs potentiels ont à peine l'air fringants. Ils sont sales, maladifs, maigres.

"Deux des sept personnes à l'affût étaient des étudiants", précise Lyon. « Les cinq autres étaient des révolutionnaires professionnels, des chômeurs ou des militants pour des causes nationales.

Ils semblent tous avoir eu des motivations légèrement différentes – nationalistes serbes, anti-monarchistes. Mais Lyon dit qu'ils n'ont jamais eu l'intention de déclencher une guerre mondiale.

Au moment où le procès des assassins a commencé, la Première Guerre mondiale avait déjà éclaté.

"Chacun d'entre eux a déclaré lors du procès, et plus tard pendant leur emprisonnement, que s'ils avaient su qu'une guerre aussi horrible s'ensuivrait, ils n'auraient jamais pris part aux activités du 28 juin", a déclaré Lyon.

Certains des conspirateurs ont été exécutés. D'autres sont morts en prison. Tous sauf un sont maintenant enterrés juste à l'extérieur de la vieille ville de Sarajevo, à côté d'un viaduc autoroutier.


Un nouveau documentaire sur l'ancien hôpital militaire de Sarajevo – Les héros méconnus du siège de Sarajevo

Le 15 février 2013, lors du procès du commandant de l'armée serbe de Bosnie Ratko Mladic, la Chambre de première instance a entendu le témoignage d'un certain Dr Bakir Nakas, témoin à charge dans l'affaire contre Mladic. Nakas était directeur de l'hôpital d'État de Sarajevo, qui était un hôpital militaire avant que l'Armée populaire yougoslave, ou JNA, ne se retire de la ville en mai 1992. Selon Nakas, en raison du bombardement constant de la ville et de l'hôpital, la majeure partie de l'hôpital Les équipements ont été déplacés des étages supérieurs au sous-sol. Le bureau de Nakas est cependant resté au troisième étage d'où il avait accès à une terrasse d'où il pouvait voir les positions des Serbes de Bosnie. "Je pouvais regarder les tirs de cette direction ainsi que d'autres activités", a déclaré Nakas au tribunal. Il a déclaré que sa secrétaire avait été blessée par une balle "probablement d'un sniper", et qu'un "coup de feu similaire" a par la suite touché son bureau.

Lorsque l'accusation lui a demandé pourquoi il pensait que les Serbes de Bosnie avaient l'intention de détruire l'hôpital, Nakas a répondu qu'il avait entendu parler des propos tenus par Dragan Kalinic, un chirurgien et ancien collègue de Nakas qui est devenu plus tard ministre de la Santé de la Republika Srpska. En plus de dire que le bombardement des hôpitaux de Sarajevo était une bonne idée (Rappelez-vous, Kalinic avait prêté le serment d'Hippocrate), Kalinic est surtout connu pour avoir été démis de ses fonctions de président de l'assemblée nationale de la RS et du SDS pour ce que l'OHR et Paddy Ashdown ont appelé “un catalogue d'abus, de corruption et d'évasion fiscale à tous les niveaux de la SDS.” Selon Nakas, Kalinic avait déclaré une fois que « depuis la perte de l'ancien hôpital militaire, il était « bon et nécessaire » de le cibler ainsi qu'un autre hôpital de la ville, afin de « réduire la possibilité de prodiguer des soins aux citoyens blessés de Sarajevo. ”.

L'accusation a ensuite produit une transcription d'une séance de l'assemblée de la Republika Srpska en date du 12 mai 1992, où Kalinic aurait déclaré : « si l'hôpital militaire tombe entre les mains de l'ennemi, je suis pour la destruction de l'hôpital de Kosevo, afin que le l'ennemi n'a nulle part où aller pour obtenir de l'aide médicale ».

Selon Nakas, un professeur d'architecture a examiné les dommages causés à l'hôpital en raison de son exposition aux bombardements et aux tirs de tireurs d'élite et a souligné qu'un des piliers du huitième étage avait été endommagé. Si le pilier s'était rompu ou avait subi plus de dommages, l'hôpital se serait effondré. "Étant donné qu'un certain nombre d'obus ont touché le huitième étage, nous avons supposé qu'il s'agissait d'une tentative de rendre l'hôpital inutilisable"

Le siège de Sarajevo a été le siège le plus long de toutes les grandes villes des temps modernes, il a duré trois fois plus longtemps que le siège de Stalingrad et un an de plus que le siège de Leningrad. À partir du 5 avril 1992 avec les meurtres d'Olga Sucic et de Suada Dilberovic sur le pont de Vrbanja et jusqu'en février 1996, 11541 personnes ont été tuées, dont 1601 étaient des enfants. Environ 50 000 personnes ont été blessées.

Un cimetière pour ceux qui sont morts lors du siège de Sarajevo, construit sur un terrain de football devant la salle olympique Zetra à Sarajevo.

En mai 1994, deux ans avant la fin du siège, le rapport de l'ONU le plus complet sur le siège de Sarajevo a été publié. According to the report, the structural damage and damage to property in Sarajevo as a result of the siege included hospitals and other medical buildings and ambulances and medical personnel, doctors, nurses, ambulance drivers with more. Civilians have also been subjected to attacks, which can in no way be justified by the current state of war.

The siege has not spared any sector of Sarajevo’s population. UNICEF reported that of the estimated 65,000 to 80,000 children in the city: at least 40 per cent had been directly shot at by snipers 51 per cent had seen someone killed 39 per cent had seen one or more family members killed 19 per cent had witnessed a massacre 48 per cent had their home occupied by someone else 73 per cent have had their home attacked or shelled and 89 per cent had lived in underground shelters. It is probable that the psychological trauma suffered during the siege will bear heavily on the lives of these children in the years to come. ( Civilian Casualties )

The chronology confirms that certain areas of the city have been systematically shelled throughout the course of the siege. For example, the city centre has consistently been the most often targeted area, with shelling attacks reported in that particular area of the city on 240 days. Also heavily shelled were the airport area and southwestern suburbs (shelling attacks reported on 158 days) and the Old Town area (shelling attacks reported on 113 days).

Systematic targeting can be inferred from the shelling of hospitals and in particular the Sarajevo University Clinical Centre Kosevo which has constantly been under shell and sniper fire. The Kosevo complex has reportedly been shelled at least 264 times since the siege began, killing staff and patients alike. An examination of the sheer number of shells and the high percentage of direct hits on the complex indicates intent by the besieging forces to hit this civilian target. Moreover, much of the shelling from the surrounding hillsides has taken place at midday, the time when the hospital is busiest with visitors.

It is therefore obvious that the besieging forces have knowledge of the patterns of operation of this facility. Despite extensive damage, a shortage of electricity, water and necessary equipment, the Kosevo Hospital is by necessity still in operation. UNPROFOR and city officials have indicated that shelling of the city ranges from about 200 to 300 impacts on what they refer to as a quiet day to 800 to 1,000 shell impacts on an active day. The chronology confirms that the city has been relentlessly shelled over the course of the siege. On the 196 days in the chronology where a total shelling count was available, Sarajevo was hit by 64,490 shells, totalling an average of approximately 329 shell impacts on the city per day.

The range of shelling activity on these days varied from a low of two shell impacts on 17 and 18 May 1993 and 24 August 1993, to a high of 3,777 shell impacts on 22 July 1993. Observers have noted that UNPROFOR shelling reports in many cases record only a fraction of actual shelling activity. This is due in part to the logistical difficulties encountered by the UNPROFOR contingent during the siege. Therefore, it should be assumed that Sarajevo has been hit by a greater number of shells than that which has been recorded by observers. (Structural and property damage and destruction)

At the trial of Major-General Stanislav Galic, the man that commanded the Sarajevo Romanija Corps of the Bosnian Serb Army or the SRK and was in command of the besieging forces from around 10 September 1992 to 10 August 1994, the prosecution stated the following :

The siege of Sarajevo, as it came to be popularly known, was an episode of such notoriety in the conflict in the former Yugoslavia that one must go back to World War II to find a parallel in European history. Not since then had a professional army conducted a campaign of unrelenting violence against the inhabitants of a European city so as to reduce them to a state of medieval deprivation in which they were in constant fear of death. In the period covered in this Indictment, there was nowhere safe for a Sarajevan, not at home, at school, in a hospital, from deliberate attack.

Galic was sentenced to life in prison for his role in the siege of Sarajevo, for the campaign of terror that the Bosnian Serb Army had unleashed on the citizens of Sarajevo. For the daily sniper and artillery attacks on the city as well as for the first Markale Massarce in February 1994, the verdict stated that the prosecution had proved beyond reasonable doubt that the shell had been fired from Serb positions. During the sentencing the Trial Chamber used for the first time the term “Violence Aimed at Spreading Terror among the Civilian Population” as it was designated in the Geneva Convention. The Galic verdict also mentions the topography of Sarajevo, with its ridges and high-rise buildings provided vantage-points for the Bosnian Serb sniper and artillery to target civilians in the city.

A Former UN military observer and member of the UNPROFOR team investigating the first Markale market massacre testified in November 2012 at the trial of Ratko Mladic as to what he saw and experienced during his time in Sarajevo, John Hamill an Irish Colonel talked about what it was like to be in a city under siege, he mentioned that while he was there, on one day 3777 shells were fired at the city within the space of twelve hours. Hamill had previously testified at the trial of Stanislav Galic with regards to the first Markale Massacre. During his time in Sarajevo Hamill interviewed several Bosnian Serb officers, including colonel Radislav Cvetkovic who confirmed to Hamill that “30,000 to 40,000 shells” had been fired on the city the previous year and wondered why so much fuss was made about a single shell that fell on the Markale market.

Bare cemetery, overlooking Sarajevo. Many of the victims are buried there.

One of the most terrifying aspects of the siege was the introduction of so-called ”Modified Air Bombs” which really served only one purpose : To kill and injure as many people as possible, according to the Dragomir Milosevic verdict the bombs were heavy, clumsy and served no military purpose. Every time one of these was fired towards the city Milosevic was playing russian roulette with Sarajevo residents’ lives, according to the evidence that was put forward the effects of these so-called ”Modified Air Bombs” were overwhelming when it comes to the killing of civilians, and the psychological aspect it had on the civilian population. These clumsy mostly improvised devices usually fired from mobile launchers had zero success rate, they could land just about anywhere and cause huge damage. During the ongoing the trial of Ratko Mladic a French UN officer described the damage such a device could cause. According to the witness on the 28th of June 1995 a so-called MAB ( Modified Air Bomb ) hit the TV building in Sarajevo, the explosion was extremely loud, almost like a train collision and the device itself was so large and flew so slowly that one could actually see it before it hit the TV building.

The witness who was an UNPROFOR official based in Sarajevo also testified about Bosnian Serb Army´s sniper activity in the city, according to the witness, the Serbs did not adhere to any ethical principals, “the shooting was very random.” “They basically wanted to crush the city, its inhabitants and their morale, and the sniper shootings seemed very logical in that regard – they were a means to achieve that goal.” According to the witness.

A “gravity bomb” or “A Modified Air Bomb” aircraft bombs modified into self-propelled projectiles launched from the ground.

During the trial of Dragomir Milosevic in 2007 Thorbjorn Overgard testified about an attack that he personally witnessed in the Sarajevo suburb Hrasnica. Overgard, a UN monitor from Norway confirmed that the terror campaign against Sarajevo was “enhanced” after Milosevic took over the command of Sarajevo-Romanija Corps in late 1994. The prosecution had put forward the notion that Milosevic had simply continued where Stanislav Galic had left of, the campaign of terror against the civilian population continued, and was enhanced and enlarged by the use of modified air bombs. Overgard was witness to the destructive impact of the modified air bombs. As a member of the UN monitoring mission located in Sarajevo’s Hrasnica suburb. He witnessed an attack on 7 April 1995 in which a house was razed to the ground and caused damage to the houses in a radius of several hundred meters. The Norwegian major remembers having seen one or two legs sticking out of the ruins. He also added that there was no way that this was a military attack or collateral damage since the nearest Bosnian Army facility in Hrasnica was located one kilometer from the site of the blast. According to Overgard, an experienced air force officer, it´s impossible to control and guide these bombs, especially if the fired from an “an alternative source” in this case a truck.

Long before Dr Bakir Nakas came face to face in Hague with one of the architects of the siege of Sarajevo he witnessed on a daily basis the pain and suffering both physical and psychological that was being inflicted on the residents of the city by those besieging it. As a member of the staff at Sarajevo´s former Military Hospital, ( Vojna Bolnica) later renamed Sarajevo State Hospital. During the siege Nakas and his colleagues had the almost impossible task of taking care of the wounded, the victims of the siege. In many cases they were young children hit by shrapnel while playing, or by sniper fire. Or pregnant women, the elderly, students, workers and soldiers. Nobody in Sarajevo was safe, and nobody was more exposed then those tasked with taking care of the injured and the helpless. The hospital was directly hit by over 200 shells, as well as sniper fire, Serbs also used modified anti-air craft guns to fire at many of the buildings in the city.

Now a new Bosnian documentary chronicles the struggle of the hospital staff during the three and half year long siege. At the beginning of the siege the hospital lost three quarters of it´s medical staff. Given that this was a military hospital a great deal of the employees agreed with the wars JNA and the Milosevic regime in Belgrade was by then waging in Croatia and Bosnia and Herzegovina and decided to leave while others decided to stay. Those that stayed faced an impossible situation, heavily understaffed they were at the same tasked with treating an increasing number of patients with severe wounds.

As a result of the siege there also a lack of water and power the hospital had lost fifty percent of its capacity during the very beginning of the siege. There was nowhere to put the patients. The patient ward was heavily exposed to the shelling. Patients were housed in basements and hallways. Hospital engineers were forced to dig wells around the hospital grounds in order to find water. Doctors recall several instances when pregnant woman would came running in the hospital carrying their wounded child in her arms, while expecting another one. Sometimes the doctors managed to save the children’s lives other times they did not.

A lot of the time despite the best efforts of the doctors the wounds were so severe that there was nothing that could be done. The hospital only had one power generator, which they used only when they had to do emergency surgery on a patient. Rest of the time they used candles. The bandages were recycled, they were washed dried and used again. As well as catheters, they were washed, boiled and sterilized so that they could be used again. Transfusions were given only to those that needed it most. However despite the hardships the staff persisted, adapted and rose up to the challenges they faced. The Sarafix external fracture fixation system was developed at the hospital during the war, in total 4000 of these were made at the hospital during the war. The system which is now world-renowned was born like so many great inventions out of sheer necessity. Many of the procedures that the staff adopted out of sheer necessity have now become standard practice in hospitals around the world.

The documentary, narrated by a former patient in the hospital, Marko Zita shows the quit determination and heroism of the men and women that cared for the victims of the siege, it also shows how they found time to make the patients forget about the horrors of war, even if it was for a brief moment. In the basement of the hospital, ballet performances were held for the patients and the staff, some of Bosnia´s most famous musicians preformed in the hospital, including Mladen Vojicic Tifa, Davorin Popovic, and Hanka Paldum. Sadly patients and staff were reminded of their predicament by the Bosnian Serbs on a regular basis. On New Year’s Eve 1993 it was decided that all the lights in the hospital would be turned on for fifteen minutes to cheer up the patients. The hospital was immediately struck by seven shells from the surrounding hills.

The military hospital as it was once called changed its name during the war to Sarajevo State Hospital. In 2006 it changed it again, today the hospital is called Abdullah Nakas General Hospital, named after its most prominent chief surgeon, Abdullah Nakas was chief surgeon at the hospital for well over 30 years. His colleagues remember him as a great humanist, a great surgeon a great leader and a great intellectual. He rarely left the hospital during the war and worked 1500 consecutive days during the war and its aftermath.

The documentary is a tribute to the heroism and determination of the doctors and rest of the staff of one particular hospital. However lets not forget that only a short drive away, up the hill was Sarajevo University Clinical Centre Kosevo, just as exposed shelled 264 times by 1994 and it´s staff just as heroic. Above all, for me this is a tribute not only to the heroic efforts of the doctors and the medical staff of Sarajevo´s Military Hospital, but to the heroic efforts of Dr Ilijaz Pilav and his staff during Ratko Mladic´s ruthless campaign against Srebrenica and Zepa in 1993, or the doctors and medical staff in Gorazde, Zepa, Bihac, the heroic efforts of the doctors in East Mostar and other places in Bosnia and Herzegovina during almost four years of merciless genocidal aggression on the country. The unsung heroes of the defence of Bosnia and Herzegovina, the healthcare professionals, physicians the caregivers and the healers.


11:00 am: the assassination

By pure chance Gavrilo Princip, the third conspirator to attempt the assassination, was waiting on the corner. At a metre and a half range, he fired two rounds from a Browning FN M1910 semi-automatic pistol.

One of the rounds passed through the door of the vehicle, hitting the Archduke’s wife Sophie in the abdomen, severing her stomach artery. The other had hit Franz Ferdinand in the neck, grazing his jugular vein. Both were mortal wounds and the two passengers were confirmed dead half an hour later.

The murder of Franz Ferdinand is one of the seminal moments of 20th century European history, sparking the July Crisis that led to the First World War.


Voir la vidéo: KESKENMENO Hedelmöityshoidot 24 (Décembre 2021).