Podcasts sur l'histoire

Jackie Roberts

Jackie Roberts

John (Jackie) Roberts est né à Swansea le 30 mai 1918. Footballeur talentueux, il a représenté le Pays de Galles au niveau des écoliers. Roberts a également joué au football pour Cumbwie Juniors avant d'être signé par Charles Foweraker, le manager de Bolton Wanderers.

Arrière droit, Roberts a fait ses débuts en 1937. À cette époque, l'équipe comprenait des joueurs tels que Harry Goslin, Don Howe, Ray Westwood et George Eastham. Bolton a terminé à la septième place de la première division cette saison-là. Au cours de la saison 1938-39, ils sont tombés à la huitième place.

Le 15 mars 1939, Adolf Hitler ordonna à l'armée allemande d'envahir la Tchécoslovaquie. Il semblait que la guerre était inévitable. Roberts, Harry Goslin, Don Howe et douze autres membres de l'escouade Bolton Wanderers ont décidé de rejoindre l'armée territoriale.

Le gouvernement a imposé une limite de déplacement de cinquante milles et la Ligue de football a divisé tous les clubs en sept zones régionales où les matchs pouvaient avoir lieu. Bolton Wanderers a été mis dans la Ligue du Nord-Est.

Sur les 35 joueurs du staff de Bolton Wanderers, 32 ont rejoint les forces armées et les trois autres sont allés dans les mines de charbon et les munitions. Cela comprenait Harry Hubbick, qui a repris sa carrière dans les stands et Jack Atkinson et George Hunt ont servi dans la police locale. Au total, 17 joueurs, dont Jackie Roberts, Harry Goslin, Danny Winter, Billy Ithell, Albert Geldard, Tommy Sinclair, Don Howe, Ernie Forrest, Ray Westwood, Jack Hurst et Stan Hanson, ont rejoint le 53e (Bolton) Field Regiment.

Le 12 mai 1940, Adolf Hitler ordonna l'invasion de la France. Le 53e (Bolton) Field Regiment a été envoyé pour aider les Français mais a été attaqué par les divisions Panzer qui avançaient. Roberts, Ray Westwood, Harry Goslin, Don Howe, Ernie Forrest, Jack Hurst et Stan Hanson ont eu la chance de regagner le port français de Dunkerque où ils ont été secourus par des navires britanniques.

Le 53e (Bolton) Field Regiment passa le reste de 1940 et toute l'année 1941 dans divers camps militaires en Grande-Bretagne. Selon les auteurs de Wartime Wanderers : ils passaient leur temps à « construire des constructions de défense côtière, à équiper des batteries antiaériennes et à patrouiller sur des sites de débarquement ennemis potentiels tout le long de la côte d'East Anglia, stationnés à Beccles, Nancton et Holt ». Cela leur a permis de jouer le jeu occasionnel pour Bolton Wanderers dans la Ligue du Nord-Est. L'équipe cette année-là comprenait Jackie Roberts, Harry Hubbick, Jack Atkinson, George Hunt, Danny Winter, Billy Ithell, Walter Sidebottom, Albert Geldard, Tommy Sinclair, Don Howe, Ray Westwood, Ernie Forrest, Jack Hurst et Stan Hanson.

Le 22 mars 1941, George Hunt, meilleur buteur du club ces deux dernières saisons, est déplacé à la moitié droite et remplacé à l'avant-centre par Nat Lofthouse, 15 ans. Bolton a remporté le match 5-1 avec Lofthouse marquant deux des buts. Lofthouse a immédiatement noué de bonnes relations avec son avant-gardiste Walter Sidebottom. Au cours des six premiers matchs ensemble, ils ont marqué 10 buts à eux deux.

Bolton Wanderers a battu les Blackburn Rovers 2-0 à Burnden Parkon le 26 avril 1941. Lofthouse et Sidebottom ont marqué les buts. Ce devait être le dernier match de Sidebottom pour l'équipe, car il appartenait désormais au dernier groupe de qualification d'âge pour être enrôlé dans les forces armées. Sidebottom a été envoyé pour rejoindre la Royal Navy.

Le 15 juillet 1942, le 53e (Bolton) Field Regiment reçut l'ordre de se mobiliser pour le service outre-mer. Le mois suivant, ils arrivèrent en Égypte et s'impliquèrent immédiatement dans la défense d'Alam el Halfa. Le 30 août 1942, le général Erwin Rommel attaque Alam el Halfa mais est repoussé par la VIIIe armée. Le général Bernard Montgomery a répondu à cette attaque en ordonnant à ses troupes de renforcer la ligne défensive de la côte à l'infranchissable Dépression de Qattara. Montgomery était maintenant en mesure de s'assurer que Rommel et l'armée allemande étaient incapables de faire de nouvelles avancées en Égypte.

Le 22 octobre 1942, le 53e (Bolton) Field Regiment prend des positions de combat. Le lendemain, le général Bernard Montgomery lance l'opération Lightfoot avec le plus gros bombardement d'artillerie depuis la Première Guerre mondiale. L'attaque est survenue au pire moment pour le Deutsches Afrika Korps alors qu'Erwin Rommel était en congé de maladie en Autriche. Son remplaçant, le général George Stumme, meurt d'une crise cardiaque au lendemain du bombardement de 900 canons des lignes allemandes. Stume a été remplacé par le général Ritter von Thoma et Adolf Hitler a téléphoné à Rommel pour lui ordonner de retourner immédiatement en Égypte.

Les Allemands ont bien défendu leurs positions et au bout de deux jours, la 8e armée avait fait peu de progrès et Bernard Montgomery a ordonné la fin de l'attaque. Au retour d'Erwin Rommel, il lança une contre-attaque à Kidney Depression (27 octobre). Montgomery est maintenant revenu à l'offensive et la 9e division australienne a créé un saillant dans les positions ennemies.

Winston Churchill a été déçu par le manque de succès de la Huitième Armée et a accusé Montgomery de mener une bataille « sans enthousiasme ». Montgomery a ignoré ces critiques et a plutôt fait des plans pour une nouvelle offensive, l'Opération Supercharge.

Le 1er novembre 1942, Montgomery lance une attaque contre le Deutsches Afrika Korps à Kidney Ridge. Après avoir d'abord résisté à l'attaque, Rommel décide qu'il n'a plus les moyens de tenir sa ligne et, le 3 novembre, il ordonne à ses troupes de se retirer. Cependant, Adolf Hitler a annulé son commandant et les Allemands ont été contraints de se lever et de se battre.

Le lendemain, Montgomery ordonna à ses hommes d'avancer. Le lieutenant Harry Goslin et le 53e (Bolton) Field Regiment se sont joints à la poursuite. La 8e armée perce les lignes allemandes et Erwin Rommel, menacé d'être encerclé, est contraint de battre en retraite. Ces soldats à pied, y compris un grand nombre de soldats italiens, n'ont pas pu se déplacer assez vite et ont été faits prisonniers.

L'armée britannique a repris Tobrouk le 12 novembre 1942. Au cours de la campagne d'El Alamein, la moitié des 100 000 hommes de l'armée de Rommel ont été tués, blessés ou faits prisonniers. Il a également perdu plus de 450 chars et 1 000 canons. Les forces britanniques et du Commonwealth ont subi 13 500 pertes et 500 de leurs chars ont été endommagés. Cependant, parmi ceux-ci, 350 ont été réparés et ont pu participer à de futures batailles.

Après avoir passé du temps à Bagdad, le 53e (Bolton) Field Regiment s'installe à Kirkurk le 8 janvier 1943. Ils sont finalement transférés à Kifri qui deviendra leur base principale pour les cinq prochains mois.

Le 53e (Bolton) Field Regiment rejoint le général Bernard Montgomery et la 8e armée lors de l'invasion de l'Italie. Le 24 septembre 1943, le lieutenant Harry Goslin et ses hommes débarquent à Tarente. Trois jours plus tard, les hommes avaient atteint Foggia sans trop d'opposition. Cependant, lorsque les hommes reçurent l'ordre de traverser la rivière Sangro, le régiment prit part à certains des combats les plus difficiles de la Seconde Guerre mondiale.

Fin novembre, Don Howe est blessé et évacué vers un poste de secours. Après une autre attaque aérienne ennemie, Ray Westwood et Stan Hanson ont failli être tués. Le bombardement continua et le 14 décembre 1943, Harry Goslin fut touché dans le dos par des éclats d'obus. Il est mort de ses blessures quelques jours plus tard. Les Nouvelles du soir de Bolton a rapporté: "Harry Goslin était l'un des meilleurs types de races de football professionnel. Non seulement dans le sens personnel, mais pour le club et le jeu. Je regrette que sa vie ait dû être sacrifiée pour la cause de la guerre. "

Ce qui restait du 53e Régiment de campagne (Bolton) a été transféré à Monte Cairo, à cinq milles au nord-ouest de Monte Cassino, sur la route principale de Naples à Rome. Le commandant en chef des forces alliées, le général Harold Alexander, a déclaré à ses hommes : « Tout au long de l'hiver dernier, vous avez combattu avec acharnement et vaillance... demain, nous pouvons voir la victoire à venir. Nous allons détruire les armées allemandes en Italie. Le 11 mai 1944 le grand programme d'artillerie britannique bagan. Ernie Forrest et Jack Hurst, comme beaucoup d'hommes servant dans l'artillerie, ont commencé à souffrir de déficience auditive à cause du bruit de ce bombardement.

Jackie Roberts a été pris dans l'explosion d'un obus ennemi et avait pris de lourds éclats d'obus au visage, détachant la rétine, et a été immédiatement invalidé hors d'Italie et renvoyé à Bolton. Cependant, la plupart des joueurs de Bolton du 53e Régiment de campagne ont continué à avancer sur Rome.

Après la guerre, Roberts est revenu à Bolton Wanderers et a marqué 19 buts en 162 matchs avant de rejoindre Swansea City en 1950.

Jackie Roberts est décédée en 2001.


Biographie

Jack Roosevelt Robinson est né au Caire, en Géorgie, en 1919 dans une famille de métayers. Sa mère, Mallie Robinson, a élevé à elle seule Jackie et ses quatre autres enfants. Ils étaient la seule famille noire de leur quartier, et les préjugés qu'ils rencontraient ne faisaient que renforcer leur lien. À partir de ces humbles débuts, le premier joueur de baseball à briser la barrière de couleur de la Major League Baseball qui a séparé le sport pendant plus de 50 ans.

Ayant grandi dans une grande famille monoparentale, Jackie a excellé très tôt dans tous les sports et a appris à se frayer un chemin dans la vie. À l'UCLA, Jackie est devenu le premier athlète à remporter des lettres universitaires dans quatre sports : baseball, basketball, football et athlétisme. En 1941, il a été nommé dans l'équipe de football américaine. En raison de difficultés financières, il a été contraint de quitter l'université et a finalement décidé de s'enrôler dans l'armée américaine. Après deux ans dans l'armée, il est devenu sous-lieutenant. La carrière militaire de Jackie a été écourtée lorsqu'il a été traduit en cour martiale pour ses objections concernant des incidents de discrimination raciale. En fin de compte, Jackie a quitté l'armée avec une décharge honorable.

En 1945, Jackie a joué une saison dans la Negro Baseball League, voyageant dans tout le Midwest avec les Monarchs de Kansas City. Mais de plus grands défis et réalisations l'attendaient. En 1947, le président des Brooklyn Dodgers, Branch Rickey, a demandé à Jackie de rejoindre les Brooklyn Dodgers. Les ligues majeures n'avaient pas eu de joueur afro-américain depuis 1889, lorsque le baseball est devenu une ségrégation. Lorsque Jackie a enfilé pour la première fois un uniforme du Brooklyn Dodger, il a été le pionnier de l'intégration de l'athlétisme professionnel en Amérique. En brisant la barrière des couleurs dans le baseball, le sport prééminent du pays, il a courageusement défié la coutume profondément enracinée de la ségrégation raciale au Nord comme au Sud.

À la fin de la saison recrue de Robinson avec les Brooklyn Dodgers, il était devenu la recrue de l'année de la Ligue nationale avec 12 circuits, 29 interceptions en tête de la ligue et une moyenne de .297. En 1949, il a été sélectionné comme joueur le plus utile de l'année de la NL et a également remporté le titre de frappeur avec une moyenne de .342 la même année. À la suite de son grand succès, Jackie a finalement été intronisé au Baseball Hall of Fame en 1962.

Jackie a épousé Rachel Isum, une étudiante en soins infirmiers qu'il a rencontrée à l'UCLA, en 1946. En tant que joueur de baseball afro-américain, Jackie était exposé pour que tout le pays puisse le juger. Rachel et leurs trois enfants, Jackie Jr., Sharon et David, ont fourni à Jackie le soutien émotionnel et le sens du but essentiels pour supporter la pression pendant les premières années du baseball.

La vie et l'héritage de Jackie Robinson resteront dans les mémoires comme l'un des plus importants de l'histoire américaine. En 1997, le monde a célébré le 50e anniversaire de la rupture de la barrière de couleur de la Major League Baseball par Jackie. Ce faisant, nous avons honoré l'homme qui s'est opposé avec défi à ceux qui travailleraient contre l'égalité raciale et a reconnu la profonde influence de la vie d'un homme sur la culture américaine. À la date des débuts historiques de Robinson, toutes les équipes de la Major League à travers le pays ont célébré cette étape importante. Cette année-là également, le bureau de poste des États-Unis a honoré Robinson en faisant de lui le sujet d'un timbre-poste commémoratif. Mardi 15 avril, le président Bill Clinton a rendu hommage à Jackie au Shea Stadium de New York lors d'une cérémonie spéciale.


Comment s'inscrire

Les candidats ont soumis les éléments suivants :

  • Curriculum vitae (pas plus de trois pages)
  • Proposition de projet (pas plus de 3 pages, interligne simple, police de 12 points, marges d'un pouce) qui décrit le projet, pourquoi ce sujet est important pour vous ou est une continuation de travaux antérieurs sur ce sujet, quelles recherches vous cherchez à effectuer au Archives nationales pour informer votre écriture, et où/quand vous espérez publier le travail final.
  • Trois (3) échantillons de votre travail qui peuvent être des extraits de journaux ou de magazines, des articles de blog ou des articles non publiés (si le candidat est co-auteur, veuillez soumettre au moins un de chaque auteur et un minimum de trois au total)
  • Une (1) lettre de recommandation (à l'appui de votre candidature/projet)

COMMENT JACKIE ROBINSON EST FAIT UN AMI DE PHILS ROBIN ROBERTS

Il y a soixante-treize ans aujourd'hui, le 15 avril 1947, Jackie Robinson a franchi la ligne des couleurs des ligues majeures en devenant le premier joueur afro-américain du jeu.

Et même s'il n'y a pas de baseball aujourd'hui à cause de la pandémie de coronavirus, il est instructif de se rappeler comment Robinson a changé le jeu, mais aussi ce qu'il a enduré et surmonté en cours de route.

Philly était un endroit brutal pour Robinson lorsqu'il a fait irruption dans la cour des grands en 1947. Le manager des Phillies Ben Chapman et d'autres ont raillé Robinson avec des insultes raciales et plus encore.

Le lanceur des Phillies Curt Simmons a grandi à Allentown, en Pennsylvanie. Il a fait ses débuts dans les grandes ligues à la fin de 1947.

"Ce fut un réveil brutal", a déclaré Simmons dans une interview en 2008.

Mais au moment où Robin Roberts a rejoint les Phillies en tant que recrue en 1948, il a déclaré que Chapman avait ordonné à ses joueurs d'arrêter.

« Laissez-le dormir », a déclaré Chapman. "Quelqu'un s'en prend à lui, je vais vous infliger une amende."

"Jackie leur avait tellement battu la cervelle qu'en 1948, ils étaient convaincus que cela ne le dérangeait pas", a déclaré Roberts dans une interview en 2008.

"[Chapman] a appris sa leçon sur Robinson", a déclaré Simmons.

Robinson, qui a été intronisé au Temple de la renommée en 1962, a affronté Roberts, qui a été intronisé au Temple en 1976, plus que tout autre lanceur de sa carrière. Il a frappé .281 avec cinq doubles, neuf circuits, 21 points produits et un .815 OPS en 176 apparitions au marbre contre lui. Les deux sont devenus amicaux de leur temps ensemble dans les équipes NL All-Star. Ils ont même joué au golf ensemble.

"Je considère que c'est un privilège d'avoir affronté Jackie Robinson, un homme que j'admire beaucoup", a écrit Roberts dans son livre. «Nous nous sommes battus maintes fois, et j'ai appris que parfois les médias interprètent mal une bonne concurrence dure. Des années après ma retraite, j'ai assisté à un banquet et Howard Cosell était à la table d'honneur. Quand Cosell m'a vu, il a dit à la table d'honneur : "Eh bien, voici Robin Roberts, l'homme qui n'aimait pas tant Jackie Robinson." si dur contre Jackie que j'avais des sentiments négatifs à son sujet. Au contraire, j'avais plus de respect pour Jackie que pratiquement n'importe qui contre qui j'ai joué. C'était un joueur de baseball infernal et un homme encore meilleur.

La promenade de Robinson dans le club-house des visiteurs en 1950 après que les Phils ont battu les Dodgers pour le drapeau de la Ligue nationale l'a convaincu de cela.

"Pensez-y", a déclaré Roberts à l'écrivain Joe Posnanski. « Pensez au nombre de cours que cela a pris. Je n'aurais pas pu le faire. Je vais vous le dire.


Contenu

Vie familiale et personnelle

Jack Roosevelt Robinson est né le 31 janvier 1919 dans une famille de métayers du Caire, en Géorgie. Il était le plus jeune des cinq enfants nés de Mallie (McGriff) et Jerry Robinson, après les frères et sœurs Edgar, Frank, Matthew (surnommé "Mack") et Willa Mae. [9] [10] [11] Son deuxième prénom était en l'honneur de l'ancien président Theodore Roosevelt, qui est mort 25 jours avant la naissance de Robinson. [12] [13] Après que le père de Robinson ait quitté la famille en 1920, ils ont déménagé à Pasadena, Californie. [14] [15] [16]

La famille Robinson élargie s'est établie sur un terrain résidentiel contenant deux petites maisons au 121 Pepper Street à Pasadena. La mère de Robinson a exercé divers petits boulots pour subvenir aux besoins de la famille. [17] Grandissant dans la pauvreté relative dans une communauté autrement riche, Robinson et ses amis de minorité ont été exclus de beaucoup d'occasions récréationnelles. [18] En conséquence, Robinson a rejoint un gang de quartier, mais son ami Carl Anderson l'a persuadé de l'abandonner. [18] [19] [20]

Lycée John Muir

En 1935, Robinson est diplômé de la Washington Junior High School et s'est inscrit à la John Muir High School (Muir Tech). [21] Reconnaissant ses talents sportifs, les frères plus âgés de Robinson, Mack (lui-même un athlète accompli et médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1936) [20] et Frank ont ​​inspiré Jackie à poursuivre son intérêt pour le sport. [22] [23]

À Muir Tech, Robinson a pratiqué plusieurs sports au niveau universitaire et a écrit dans quatre d'entre eux : le football, le basket-ball, l'athlétisme et le baseball. [16] Il a joué l'arrêt-court et le receveur de l'équipe de baseball, le quart-arrière de l'équipe de football et le gardien de l'équipe de basket-ball. Avec l'équipe d'athlétisme, il a remporté des prix au saut en largeur. Il faisait également partie de l'équipe de tennis. [24]

En 1936, Robinson a remporté le championnat junior masculin en simple lors du tournoi annuel de tennis Pacific Coast Negro et a obtenu une place dans l'équipe d'étoiles du tournoi de baseball annuel de Pomona, qui comprenait les futurs membres du Temple de la renommée Ted Williams et Bob Lemon. [25] Fin janvier 1937, le Pasadena Star-Nouvelles Le journal a rapporté que Robinson « a été pendant deux ans l'athlète exceptionnel de Muir, jouant dans le football, le basket-ball, l'athlétisme, le baseball et le tennis ». [26]

Collège junior de Pasadena

Après Muir, Robinson a fréquenté le Pasadena Junior College (PJC), où il a poursuivi sa carrière sportive en participant au basketball, au football, au baseball et à l'athlétisme. [27] Dans l'équipe de football, il a joué le quart-arrière et la sécurité. Il était un arrêt-court et un frappeur de tête pour l'équipe de baseball, et il a battu les records de saut en largeur de l'école détenus par son frère Mack. [16] Comme à Muir High School, la plupart des coéquipiers de Jackie étaient blancs. [25] En jouant au football au PJC, Robinson a subi une fracture de la cheville, dont les complications retarderaient finalement son statut de déploiement pendant qu'il était dans l'armée. [28] [29] En 1938, il a été élu à l'Équipe de Collège Junior All-Southland pour le baseball et choisi comme le Joueur le Plus Précieux de la région. [23] [30]

Cette année-là, Robinson était l'un des 10 étudiants nommés à l'Ordre du mât et de la dague de l'école (Omicron Mu Delta), décerné aux élèves ayant rendu « des services exceptionnels à l'école et dont le dossier scolaire et citoyen est digne de reconnaissance ». [31] Également pendant qu'il était à PJC, il a été élu aux Lancers, une organisation policière dirigée par des étudiants et chargée de patrouiller diverses activités scolaires. [32]

Un incident au PJC a illustré l'impatience de Robinson à l'égard des figures d'autorité qu'il considérait comme racistes, un trait de caractère qui refait surface à plusieurs reprises dans sa vie. Le 25 janvier 1938, il est arrêté après avoir contesté verbalement la détention d'un ami noir par la police. [33] Robinson a reçu une peine avec sursis de deux ans, mais l'incident, ainsi que d'autres rumeurs d'affrontements entre Robinson et la police, ont donné à Robinson une réputation de combativité face à l'antagonisme racial. [34] Pendant qu'il était à PJC, il a été motivé par un prédicateur (le révérend Karl Downs) à aller à l'église régulièrement et Downs est devenu un confident pour Robinson, un chrétien. [35] Vers la fin de son mandat PJC, Frank Robinson (à qui Robinson se sentait le plus proche parmi ses trois frères) a été tué dans un accident de moto. L'événement a motivé Jackie à poursuivre sa carrière sportive à l'Université de Californie à Los Angeles (UCLA), où il pourrait rester plus proche de la famille de Frank. [23] [36]

UCLA et après

Après avoir obtenu son diplôme de PJC au printemps 1939, [37] Robinson s'est inscrit à l'UCLA, où il est devenu le premier athlète de l'école à remporter des lettres universitaires dans quatre sports : le baseball, le basket-ball, le football et l'athlétisme. [38] [39]

Il était l'un des quatre joueurs noirs de l'équipe de football des Bruins de 1939, les autres étaient Woody Strode, Kenny Washington et Ray Bartlett. Washington, Strode et Robinson constituaient trois des quatre joueurs de champ arrière de l'équipe. [40] À une époque où seuls quelques étudiants noirs jouaient au football universitaire ordinaire, cela a fait de l'équipe de football universitaire la plus intégrée de l'UCLA. [41] [42] Ils sont restés invaincus avec quatre liens à 6-0-4. [43]

En athlétisme, Robinson a remporté le championnat de la NCAA 1940 au saut en longueur à 24 pi 10 + 1 4 po (7,58 m). [44] Le base-ball était le "pire sport" de Robinson à UCLA, il a atteint 0,097 dans sa seule saison, bien que dans son premier match il soit allé à 4 pour 4 et a volé deux fois à la maison. [45]

Alors qu'il était senior à l'UCLA, Robinson a rencontré sa future épouse, Rachel Isum (née en 1922), une étudiante de première année à l'UCLA qui connaissait bien la carrière sportive de Robinson au PJC. [46] Il a joué au football en tant qu'aîné, mais les Bruins de 1940 n'ont gagné qu'un seul match. [47] Au printemps, Robinson a quitté le collège juste avant l'obtention du diplôme, malgré les réserves de sa mère et d'Isum. [48] ​​Il a pris un emploi en tant que directeur sportif adjoint avec la National Youth Administration (NYA) du gouvernement à Atascadero, Californie. [49] [50] [51]

Après que le gouvernement eut cessé les opérations de la NYA, Robinson s'est rendu à Honolulu à l'automne 1941 pour jouer au football pour les Honolulu Bears semi-professionnels et racialement intégrés. [49] [51] Après une courte saison, Robinson est revenu en Californie en décembre 1941 pour poursuivre une carrière comme porteur de ballon pour les Bulldogs de Los Angeles de la Pacific Coast Football League. [52] À ce moment-là, cependant, l'attaque japonaise sur Pearl Harbor avait eu lieu, ce qui a entraîné les États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale et a mis fin à la carrière de football naissante de Robinson. [49]

En 1942, Robinson a été enrôlé et affecté à une unité de cavalerie de l'armée à Fort Riley, Kansas. Ayant les qualifications requises, Robinson et plusieurs autres soldats noirs ont demandé l'admission à une école des aspirants-officiers (OCS) alors située à Fort Riley. Bien que les directives initiales de l'armée de juillet 1941 pour l'OCS aient été rédigées comme neutres vis-à-vis de la race, peu de candidats noirs n'ont été admis dans l'OCS qu'après les directives ultérieures de la direction de l'armée. [53] Par conséquent, les demandes de Robinson et de ses collègues ont été retardées de plusieurs mois. [54] Après les protestations du champion de boxe poids lourd Joe Louis (alors stationné à Fort Riley) et avec l'aide de Truman Gibson (alors assistant civil du secrétaire à la Guerre), [55] les hommes ont été acceptés dans l'OCS. [49] [54] [56] L'expérience a mené à une amitié personnelle entre Robinson et Louis. [57] [58] À la fin de l'OCS, Robinson a été nommé sous-lieutenant en janvier 1943. [39] Peu de temps après, Robinson et Isum ont été officiellement engagés. [54]

Après avoir reçu sa commission, Robinson a été réaffecté à Fort Hood, au Texas, où il a rejoint le 761e bataillon de chars "Black Panthers". Pendant son séjour à Fort Hood, Robinson a souvent profité de son congé de fin de semaine pour rendre visite au révérend Karl Downs, président du Sam Huston College (maintenant l'Université Huston-Tillotson) à Austin, au Texas, en Californie. Robinson a assisté à PJC. [33] [59]

Un événement le 6 juillet 1944 fait dérailler la carrière militaire de Robinson. [60] En attendant les résultats des tests hospitaliers sur la cheville qu'il s'était blessée au collège, Robinson est monté à bord d'un bus de l'armée avec la femme d'un autre officier bien que l'armée ait commandé sa propre ligne de bus non séparée, le chauffeur de bus a ordonné à Robinson de se déplacer vers l'arrière de l'autobus. [61] [62] [63] Robinson a refusé. Le conducteur a reculé, mais après avoir atteint le bout de la file, a convoqué la police militaire, qui a placé Robinson en garde à vue. [61] [64] Lorsque Robinson a confronté plus tard l'officier de service enquêteur au sujet d'un interrogatoire raciste par l'officier et son assistant, l'officier a recommandé à Robinson d'être traduit en cour martiale. [61] [65]

Après que le commandant de Robinson dans le 761e, Paul L. Bates, ait refusé d'autoriser l'action en justice, [66] Robinson a été sommairement transféré au 758e Bataillon, où le commandant a rapidement consenti à inculper Robinson de multiples infractions, y compris, entre autres charges, l'ivresse, même si Robinson n'a pas bu. [61] [67]

Au moment de la cour martiale en août 1944, les charges retenues contre Robinson avaient été réduites à deux chefs d'insubordination lors de l'interrogatoire. [61] Robinson a été acquitté par un panel entièrement blanc de neuf officiers. [61]

Bien que son ancienne unité, le 761e bataillon de chars, soit devenue la première unité de chars noirs à combattre pendant la Seconde Guerre mondiale, la procédure en cour martiale de Robinson lui a interdit d'être déployé à l'étranger, il n'a donc jamais vu de combat. [68]

Après son acquittement, il a été transféré au Camp Breckinridge, Kentucky, où il a servi comme entraîneur pour l'athlétisme de l'armée jusqu'à recevoir une décharge honorable en novembre 1944. [69] Là-bas, Robinson a rencontré un ancien joueur des Kansas City Monarchs of the Negro Ligue américaine, qui a encouragé Robinson à écrire aux Monarchs et à demander un essai. [70] Robinson a suivi le conseil de l'ancien joueur et a écrit au copropriétaire des Monarchs Thomas Baird. [71]

Après sa libération, Robinson est brièvement retourné à son ancien club de football, les Bulldogs de Los Angeles. [52] Robinson a alors accepté une offre de son vieil ami et pasteur, le révérend Karl Downs, pour être le directeur sportif du Samuel Huston College à Austin, puis de la Southwestern Athletic Conference. [72] Le travail a inclus l'entraînement de l'équipe de basket-ball de l'école pour la saison 1944–45. [59] Comme c'était un programme naissant, peu d'étudiants ont essayé pour l'équipe de basket-ball et Robinson a même eu recours à s'insérer dans l'alignement pour les matchs d'exhibition. [72] [73] Bien que ses équipes aient été surpassées par ses adversaires, Robinson était respecté en tant qu'entraîneur disciplinaire, [59] et a attiré l'admiration, entre autres, du joueur de basket-ball de l'Université Langston Marques Haynes, un futur membre des Harlem Globetrotters. [74]

Ligues noires et perspectives des ligues majeures

Au début de 1945, alors que Robinson était au Sam Huston College, les Monarchs de Kansas City lui ont envoyé une offre écrite pour jouer au baseball professionnel dans les ligues noires. [59] [75] Robinson a accepté un contrat de 400 $ par mois. [49] [76] Bien qu'il ait bien joué pour les Monarques, Robinson a été frustré par l'expérience. Il s'était habitué à un environnement de jeu structuré à l'université, et la désorganisation et l'adhésion des ligues noires aux intérêts du jeu l'ont consterné. [77] [78] L'horaire de voyage chargé a également placé un fardeau sur sa relation avec Isum, avec qui il ne pouvait désormais communiquer que par lettre. [79] En tout, Robinson a joué 47 matchs à l'arrêt-court pour les Monarchs, atteignant 0,387 avec cinq circuits et enregistrant 13 buts volés. [80] Il est également apparu dans le Match des étoiles Est-Ouest de 1945, sans coup sûr en cinq présences au bâton. [81]

Au cours de la saison, Robinson a poursuivi des intérêts potentiels dans les ligues majeures. Aucun homme noir n'avait joué dans les ligues majeures depuis Moses Fleetwood Walker en 1884, mais les Red Sox de Boston ont néanmoins organisé un essai à Fenway Park pour Robinson et d'autres joueurs noirs le 16 avril. [82] [83] L'essai, cependant, a été une farce principalement conçue pour apaiser les sensibilités déségrégationnistes du puissant conseiller municipal de Boston, Isadore HY Muchnick. [84] Même avec les stands limités à la gestion, Robinson a été soumis à des épithètes raciales. [85] Il a quitté l'essai humilié, [82] et plus de 14 ans plus tard, en juillet 1959, les Red Sox sont devenus la dernière équipe de ligue majeure à intégrer sa liste. [86]

D'autres équipes, cependant, avaient un intérêt plus sérieux à signer un joueur de baseball noir. Au milieu des années 1940, Branch Rickey, président du club et directeur général des Brooklyn Dodgers, a commencé à rechercher les ligues noires pour un éventuel ajout à la liste des Dodgers. Rickey a sélectionné Robinson parmi une liste de joueurs noirs prometteurs et l'a interviewé pour une éventuelle affectation au club agricole de la Ligue internationale de Brooklyn, les Royals de Montréal. [87] Rickey était particulièrement intéressé à s'assurer que son éventuel signataire pourrait résister à l'inévitable abus racial qui serait dirigé contre lui. [8] [88] Dans un célèbre échange de trois heures le 28 août 1945, [89] Rickey a demandé à Robinson s'il pouvait faire face à l'animosité raciale sans prendre l'appât et réagir avec colère - une préoccupation étant donné les arguments antérieurs de Robinson avec les forces de l'ordre au PJC et dans l'armée. [49] Robinson était atterré : « Cherchez-vous un nègre qui a peur de riposter ? [88] [90] Rickey a répondu qu'il avait besoin d'un joueur noir "avec assez de courage pour ne pas riposter." [88] [90] Après avoir obtenu un engagement de Robinson à "tendre l'autre joue" à l'antagonisme racial, Rickey a accepté de le signer à un contrat de 600 $ par mois, égal à 8 625 $ aujourd'hui. [91] [92] Rickey n'a pas offert de compensation aux monarques, croyant plutôt que tous les joueurs de la ligue noire étaient des agents libres en raison des contrats ne contenant pas de clause de réserve. [93] Parmi ceux avec qui Rickey a discuté des perspectives se trouvait Wendell Smith, écrivain pour l'hebdomadaire noir Courrier de Pittsburgh, qui, selon le propriétaire et président de l'équipe des Indians de Cleveland, Bill Veeck, "a influencé Rickey pour qu'il prenne Jack Robinson, pour lequel il n'a jamais été complètement crédité". [94]

Bien qu'il ait demandé à Robinson de garder l'arrangement secret pour le moment, Rickey s'est engagé à signer officiellement Robinson avant le 1er novembre 1945. [95] Le 23 octobre, il a été publiquement annoncé que Robinson serait affecté aux Royals pour la saison 1946. . [49] [92] [96] Le même jour, avec des représentants des Royals et des Dodgers présents, Robinson a formellement signé son contrat avec les Royals. [97] Dans ce qui a été appelé plus tard " La Noble Expérience ", [49] [98] Robinson était le premier joueur de baseball noir dans la Ligue internationale depuis les années 1880. [99] Il n'était pas nécessairement le meilleur joueur dans les ligues noires, [100] et les talents noirs Satchel Paige et Josh Gibson étaient bouleversés quand Robinson a été choisi d'abord. [101] Larry Doby, qui a brisé la ligne de couleur dans la Ligue américaine la même année que Robinson, a déclaré : « L'une des choses qui était décevante et décourageante pour beaucoup de joueurs noirs à l'époque était que Jack n'était pas le meilleur. joueur. Le meilleur était Josh Gibson. Je pense que c'est l'une des raisons pour lesquelles Josh est mort si tôt, il avait le cœur brisé. [102]

L'offre de Rickey a permis à Robinson de laisser derrière lui les Monarchs et leurs trajets en bus exténuants, et il est rentré chez lui à Pasadena. En septembre de cette même année, il a signé avec les Kansas City Royals de Chet Brewer, une équipe de barnstorming d'après-saison dans la California Winter League. [103] Plus tard cette hors-saison, il a brièvement visité l'Amérique du Sud avec une autre équipe de barnstorming, tandis que sa fiancée Isum a poursuivi des opportunités de soins infirmiers à New York. [104] Le 10 février 1946, Robinson et Isum ont été mariés par leur vieil ami, le révérend Karl Downs. [49] [105] [106]

Ligues mineures

En 1946, Robinson est arrivé à Daytona Beach, en Floride, pour un entraînement de printemps avec les Royals de Montréal de la Ligue internationale de classe AAA. Clay Hopper, le manager des Royals, a demandé à Rickey d'affecter Robinson à une autre filiale de Dodger, mais Rickey a refusé. [107]

La présence de Robinson était controversée dans la Floride ségréguée racialement. Il n'a pas été autorisé à rester avec ses coéquipiers blancs à l'hôtel de l'équipe et a plutôt été hébergé chez Joe et Dufferin Harris, un couple afro-américain politiquement actif qui a présenté les Robinson à la militante des droits civiques Mary McLeod Bethune. [108] [109] [110] Étant donné que l'organisation des Dodgers ne possédait pas de centre d'entraînement de printemps, [111] la programmation était soumise au caprice des localités de la région, dont plusieurs ont refusé tout événement impliquant Robinson ou Johnny Wright, un autre joueur noir que Rickey avait signé dans l'organisation des Dodgers en janvier. À Sanford, en Floride, le chef de la police a menacé d'annuler les matchs si Robinson et Wright n'y arrêtaient pas leurs activités d'entraînement. Robinson a donc été renvoyé à Daytona Beach. [112] [113] À Jacksonville, le stade a été cadenassé sans avertissement le jour du match, sur ordre du directeur des Parcs et des Biens publics de la ville. [114] [115] Dans DeLand, un jeu de jour programmé a été reporté, apparemment à cause de problèmes avec l'éclairage électrique du stade. [116] [117]

Après de nombreuses pressions exercées par Rickey lui-même sur les responsables locaux, les Royals ont été autorisés à organiser un match impliquant Robinson à Daytona Beach. [118] [119] Robinson a fait ses débuts dans les Royals au City Island Ballpark de Daytona Beach le 17 mars 1946, dans un match d'exhibition contre le club parent de l'équipe, les Dodgers. Robinson est ainsi devenu le premier joueur noir à jouer ouvertement pour une équipe de ligue mineure contre une équipe de ligue majeure depuis le de facto la ligne de couleur du baseball avait été mise en œuvre dans les années 1880. [3]

Plus tard dans l'entraînement du printemps, après des performances moins que stellaires, Robinson a été déplacé de l'arrêt-court au deuxième but, lui permettant de faire des lancers plus courts au premier but. [67] La ​​performance de Robinson a rebondi bientôt. Le 18 avril 1946, le stade Roosevelt a accueilli le match d'ouverture de la saison des Giants de Jersey City contre les Royals de Montréal, marquant les débuts professionnels de Jackie Robinson des Royals et la première fois que la barrière des couleurs était brisée lors d'un match entre deux clubs de ligues mineures. [120] Le lanceur contre Robinson était Warren Sandel qui avait joué contre lui quand ils vivaient tous les deux en Californie. Lors du premier au bâton de Robinson, le receveur de Jersey City, Dick Bouknight, a demandé à Sandel de lancer sur Robinson, mais Sandel a refusé. Bien que Sandel ait incité Robinson à frapper au sol à son premier au bâton, Robinson a réussi quatre coups sûrs lors de ses cinq déplacements au marbre. Son premier coup sûr était un circuit de trois points dans la troisième manche du match. [121] Il a marqué aussi quatre courses, conduit dans trois et a volé deux bases dans la victoire 14-1 des Royals. [122] Robinson a continué à mener la Ligue internationale cette saison avec une moyenne au bâton de .349 et un pourcentage de mise en service de .985, [22] et il a été nommé le joueur le plus utile de la ligue. [123] Bien qu'il ait souvent fait face à l'hostilité lors de voyages sur la route (les Royals ont été contraints d'annuler une tournée d'exposition du Sud, par exemple), [67] la base de fans de Montréal a soutenu avec enthousiasme Robinson. [124] [125] Que les fans l'aient soutenu ou s'y soient opposés, la présence de Robinson sur le terrain était une aubaine pour assister plus d'un million de personnes sont allées aux jeux impliquant Robinson en 1946, un chiffre étonnant selon les normes de la Ligue internationale. [126] À l'automne 1946, après la saison de baseball, Robinson est rentré chez lui en Californie et a brièvement joué au basket-ball professionnel pour les Red Devils de Los Angeles de courte durée. [127] [128]

Ligues majeures

Briser la barrière des couleurs (1947)

En 1947, les Dodgers appellent Robinson dans les ligues majeures six jours avant le début de la saison. Avec Eddie Stanky retranché au deuxième but des Dodgers, Robinson a joué sa première saison dans les ligues majeures en tant que joueur de premier but. [88] Robinson a fait ses débuts dans un uniforme des Dodgers portant le numéro 42 le 11 avril 1947, lors d'un match d'exhibition pré-saison contre les Yankees de New York à Ebbets Field avec 24 237 participants. [129] Le 15 avril, Robinson a fait ses débuts dans les ligues majeures à l'âge relativement avancé de 28 ans à Ebbets Field devant une foule de 26 623 spectateurs, dont plus de 14 000 étaient noirs. [130] Bien qu'il n'ait pas réussi à obtenir un coup sûr, il a marché et a marqué une course dans la victoire 5-3 des Dodgers. [130] Robinson est devenu le premier joueur depuis 1884 à casser ouvertement la ligne de couleur de baseball des ligues majeures. [131] Les fans noirs ont commencé à affluer pour voir les Dodgers quand ils sont venus en ville, abandonnant leurs équipes de la ligue noire. [101]

La promotion de Robinson a rencontré un accueil généralement positif, bien que mitigé, parmi les journaux et les joueurs blancs des ligues majeures. [126] [132] Cependant, la tension raciale existait dans le club-house Dodger. [133] Certains joueurs de Dodger ont insinué qu'ils s'assoiraient plutôt que de jouer aux côtés de Robinson. La mutinerie de brassage a pris fin lorsque la direction des Dodgers a pris position pour Robinson. Le manager Leo Durocher a informé l'équipe : "Je m'en fiche si le gars est jaune ou noir, ou s'il a des rayures comme un putain de zèbre. Je suis le manager de cette équipe, et je dis qu'il joue. De plus, je dire qu'il peut nous rendre tous riches. Et si l'un d'entre vous ne peut pas utiliser l'argent, je verrai que vous êtes tous échangés. " [134]

Robinson a également été ridiculisé par les équipes adverses. [135] Selon un article de presse, les Cardinals de Saint-Louis ont menacé de faire grève si Robinson jouait et d'étendre le débrayage à toute la Ligue nationale.[136] L'existence du complot aurait été divulguée par le médecin de l'équipe des Cardinals, Robert Hyland, à un ami, le New York Herald Tribune C'est Rutherford "Rud" Rennie. Le journaliste, soucieux de protéger l'anonymat et le travail de Hyland, l'a à son tour divulgué à son Tribune collègue et rédacteur en chef, Stanley Woodward, dont les propres reportages ultérieurs avec d'autres sources ont protégé Hyland. [137] [138] [139] L'article de Woodward a fait les manchettes nationales. Après sa publication, le président de la Ligue nationale Ford Frick et le commissaire au baseball Happy Chandler ont fait savoir que tout joueur en grève serait suspendu. "Vous découvrirez que les amis que vous pensez avoir dans la tribune de la presse ne vous soutiendront pas, que vous serez des parias", a déclaré Frick. "Je m'en fiche si la moitié de la ligue frappe. Ceux qui le font subiront des représailles rapides. Tous seront suspendus et je m'en fiche si cela détruit la Ligue nationale pendant cinq ans. Ce sont les États-Unis d'Amérique et un citoyen a autant le droit de jouer qu'un autre." [139] [140] [141] [142] L'article de Woodward a reçu le prix E. P. Dutton en 1947 pour le meilleur reportage sportif. [139] Les joueurs des Cardinals ont nié qu'ils prévoyaient de frapper, et Woodward a dit plus tard à l'auteur Roger Kahn que Frick était sa véritable source, l'écrivain Warren Corbett a déclaré que le discours de Frick "n'avait jamais eu lieu". [136] Quoi qu'il en soit, le rapport a conduit Robinson à recevoir un soutien accru des médias sportifs. Même L'actualité sportive, une publication qui avait soutenu la ligne de couleur, s'est prononcée contre l'idée d'une grève. [136]

Robinson est néanmoins devenu la cible d'un jeu physique brutal de la part de ses adversaires (en particulier les Cardinals). À un moment donné, il a reçu une entaille de sept pouces à la jambe d'Enos Slaughter. [143] Le 22 avril 1947, lors d'un match entre les Dodgers et les Phillies de Philadelphie, les joueurs et le manager des Phillies Ben Chapman ont qualifié Robinson de " nègre " de leur pirogue et ont crié qu'il devrait " retourner dans les champs de coton ". [144] [145] Rickey a rappelé plus tard que Chapman "a fait plus que quiconque pour unir les Dodgers. Quand il a versé cette chaîne d'abus inadmissibles, il a solidifié et uni trente hommes." [146]

Robinson a cependant reçu des encouragements importants de plusieurs joueurs des ligues majeures. Robinson a nommé Lee "Jeep" Handley, qui jouait pour les Phillies à l'époque, comme le premier joueur adverse à lui souhaiter bonne chance. [147] Le coéquipier des Dodgers, Pee Wee Reese, est venu une fois à la défense de Robinson avec la célèbre phrase : "Vous pouvez haïr un homme pour de nombreuses raisons. La couleur n'en fait pas partie." [148] En 1947 ou 1948, on dit que Reese a mis son bras autour de Robinson en réponse aux fans qui ont crié des insultes raciales à Robinson avant un match à Boston ou à Cincinnati. [149] [150] Une statue du sculpteur William Behrends, dévoilée à KeySpan Park le 1er novembre 2005, représente Reese avec son bras autour de Robinson. [151] La star juive du baseball Hank Greenberg, qui a dû faire face à des épithètes ethniques au cours de sa carrière, a également encouragé Robinson. À la suite d'un incident au cours duquel Greenberg est entré en collision avec Robinson au premier but, il « a chuchoté quelques mots à l'oreille de Robinson », que Robinson a ensuite qualifié de « mots d'encouragement ». [152] Greenberg lui avait conseillé de surmonter ses critiques en les battant dans les jeux. [152] Robinson a également parlé fréquemment avec Larry Doby, qui a enduré ses propres difficultés depuis qu'il est devenu le premier joueur noir de la Ligue américaine avec les Indians de Cleveland, alors que les deux se sont parlé par téléphone tout au long de la saison. [153]

Robinson a terminé la saison après avoir disputé 151 matchs avec les Dodgers, avec une moyenne au bâton de 0,297, un pourcentage sur la base de 0,383 et un pourcentage de coups de poing de 0,427. Il a réussi 175 coups sûrs (marquant 125 points) dont 31 doubles, 5 triples et 12 circuits, réalisant 48 points pour l'année. Robinson a dominé la ligue pour les coups sûrs, avec 28, et dans les bases volées, avec 29. [154] Ses performances cumulatives lui ont valu le premier prix de la recrue de l'année de la Ligue majeure de baseball (les honneurs distincts de la recrue de l'année de la Ligue nationale et américaine n'étaient pas décerné jusqu'en 1949). [155]

MVP, témoignage du Congrès et biographie cinématographique (1948-1950)

Après l'échange de Stanky avec les Braves de Boston en mars 1948, Robinson a repris le deuxième but, où il a enregistré un pourcentage de défense de .980 cette année-là (deuxième de la Ligue nationale à ce poste, légèrement derrière Stanky). [156] Robinson avait une moyenne au bâton de 0,296 et 22 buts volés pour la saison. [157] Dans une victoire de 12 à 7 contre les Cardinals de Saint-Louis le 29 août 1948, il a frappé pour le cycle—un coup de circuit, un triple, un double et un simple dans le même match. [158] Les Dodgers sont brièvement passés à la première place de la Ligue nationale à la fin d'août 1948, mais ils ont finalement terminé troisièmes alors que les Braves ont remporté le titre de champion et perdu contre les Indians de Cleveland lors des World Series. [159]

La pression raciale sur Robinson s'est atténuée en 1948 lorsqu'un certain nombre d'autres joueurs noirs sont entrés dans les ligues majeures. Larry Doby (qui a franchi la barrière des couleurs dans la Ligue américaine le 5 juillet 1947, à peine 11 semaines après Robinson) et Satchel Paige ont joué pour les Indians de Cleveland, et les Dodgers avaient trois autres joueurs noirs en plus de Robinson. [156] En février 1948, il a signé un contrat de 12 500 $ (équivalent à 134 643 $ aujourd'hui) avec les Dodgers alors qu'un montant important, c'était moins que Robinson fait pendant la saison morte d'une tournée de vaudeville, où il a répondu à des questions de baseball prédéfinies et une tournée de conférences dans le Sud. Entre les tournées, il a subi une opération à la cheville droite. En raison de ses activités hors saison, Robinson a signalé au camp d'entraînement un excès de poids de 30 livres (14 kg). Il a perdu du poids pendant le camp d'entraînement, mais le régime l'a laissé faible à l'assiette. [160] En 1948, le livre de Wendell Smith, Jackie Robinson : ma propre histoire, a été libéré. [161]

Au printemps 1949, Robinson s'est tourné vers le membre du Temple de la renommée George Sisler, travaillant comme conseiller des Dodgers, pour obtenir de l'aide au bâton. À la suggestion de Sisler, Robinson a passé des heures à un tee de frappeur, apprenant à frapper la balle au champ droit. [162] Sisler a appris à Robinson à anticiper une balle rapide, sur la théorie qu'il est plus facile de s'adapter par la suite à une balle courbe plus lente. [162] Robinson a également noté que « Sisler m'a montré comment arrêter de foncer, comment contrôler mon élan jusqu'à la dernière fraction de seconde ». [162] La tutelle a aidé Robinson à augmenter sa moyenne au bâton de 0,296 en 1948 à 0,342 en 1949. [162] En plus de sa moyenne au bâton améliorée, Robinson a volé 37 buts cette saison-là, a terminé deuxième de la ligue pour les doubles et triples et enregistré 124 points produits avec 122 points marqués. [88] Pour la performance, Robinson a remporté le prix du joueur le plus précieux pour la Ligue nationale. [88] Les fans de baseball ont également élu Robinson comme joueur de deuxième but partant pour le All-Star Game de 1949, le premier All-Star Game à inclure des joueurs noirs. [163] [164]

Cette année-là, une chanson sur Robinson de Buddy Johnson, "Did You See Jackie Robinson Hit That Ball?", atteint la 13e place des charts. Count Basie enregistre une version célèbre. [165] En fin de compte, les Dodgers ont remporté le fanion de la Ligue nationale, mais ont perdu en cinq matchs contre les Yankees de New York lors des World Series 1949. [156]

L'été 1949 apporta une distraction indésirable à Robinson. En juillet, il a été appelé à témoigner devant le Comité sur les activités anti-américaines de la Chambre des représentants des États-Unis (HUAC) concernant les déclarations faites en avril par l'athlète et acteur noir Paul Robeson. Robinson était réticent à témoigner, mais il a finalement accepté de le faire, craignant que cela n'affecte négativement sa carrière s'il refusait. [166]

En 1950, Robinson a mené la Ligue nationale dans les doubles jeux réalisés par un joueur de deuxième but avec 133. [158] Son salaire cette année-là était le plus élevé qu'un Dodger ait jamais payé à ce moment-là : 35 000 $ [167] (376 480 $ en dollars de 2020 [168] ). Il a terminé l'année avec 99 points marqués, une moyenne au bâton de 0,328 et 12 buts volés. [157] L'année a vu la sortie d'un film biographie de la vie de Robinson, L'histoire de Jackie Robinson, dans lequel Robinson a joué lui-même, [169] et l'actrice Ruby Dee a joué Rachel "Rae" (Isum) Robinson. [170] Le projet avait été précédemment retardé lorsque les producteurs du film ont refusé d'accéder aux demandes de deux studios hollywoodiens que le film inclue des scènes de Robinson étant instruit au baseball par un homme blanc. [171] Le New York Times a écrit que Robinson, « faisant cette chose rare de jouer le rôle principal de l'image, affiche une assurance calme et un sang-froid qui pourraient être enviés par de nombreuses stars d'Hollywood. » [172]

Les exploits de Robinson à Hollywood, cependant, ne plaisaient pas au copropriétaire des Dodgers, Walter O'Malley, qui a qualifié Robinson de « prima donna de Ricky ». [173] À la fin de 1950, le contrat de Rickey en tant que président de l'équipe des Dodgers a expiré. Las des désaccords constants avec O'Malley, et sans espoir d'être reconduit en tant que président des Dodgers, Rickey a encaissé son intérêt financier d'un quart dans l'équipe, laissant à O'Malley le contrôle total de la franchise. [174] Rickey est devenu peu de temps après le directeur général des Pirates de Pittsburgh. Robinson a été déçu par la tournure des événements et a écrit une lettre sympathique à Rickey, qu'il considérait comme une figure paternelle, déclarant: "Peu importe ce qui m'arrivera à l'avenir, tout peut dépendre de ce que vous avez fait et, croyez-moi , Je vous en suis reconnaissant." [175] [176] [177]

Courses de fanions et intérêts extérieurs (1951-1953)

Avant la saison 1951, O'Malley aurait offert à Robinson le poste de directeur des Royals de Montréal, effectif à la fin de la carrière de joueur de Robinson. O'Malley a été cité dans le Norme de Montréal en disant: "Jackie m'a dit qu'il serait à la fois ravi et honoré de s'attaquer à ce poste de direction" - bien que les rapports diffèrent quant à savoir si un poste a déjà été officiellement offert. [178] [179]

Au cours de la saison 1951, Robinson a mené la Ligue nationale dans les doubles jeux réalisés par un joueur de deuxième but pour la deuxième année consécutive, avec 137. [158] Il a également maintenu les Dodgers en lice pour le fanion de 1951. Lors du dernier match de la saison régulière, en 13e manche, il a réussi un coup sûr pour égaliser le pointage puis a frappé un circuit en 14e, ce qui s'est avéré être la marge gagnante. Cela a forcé une série éliminatoire au meilleur des trois contre le rival de Crosstown, les Giants de New York. [180]

Malgré les exploits de Robinson en saison régulière, le 3 octobre 1951, les Dodgers ont perdu le fanion sur le célèbre coup de circuit de Bobby Thomson, connu sous le nom de Shot Heard 'Round the World. Surmontant son abattement, Robinson a consciencieusement observé les pieds de Thomson pour s'assurer qu'il touchait toutes les bases. Le présentateur sportif des Dodgers, Vin Scully, a noté plus tard que l'incident montrait "à quel point Robinson était un concurrent". [181] Il a terminé la saison avec 106 points marqués, une moyenne au bâton de 0,335 et 25 bases volées. [157]

Robinson a eu ce qui était une année moyenne pour lui en 1952. [182] Il a terminé l'année avec 104 points, une moyenne au bâton de 0,308 et 24 buts volés. [157] Il a cependant enregistré un pourcentage sur la base de 0,436, un sommet en carrière. [157] Les Dodgers ont amélioré leurs performances de l'année précédente, remportant le fanion de la Ligue nationale avant de perdre les Séries mondiales de 1952 contre les Yankees de New York en sept matchs. Cette année-là, à l'émission de télévision Les jeunes veulent savoir, Robinson a défié le directeur général des Yankees, George Weiss, sur le dossier racial de son équipe, qui n'avait pas encore recruté de joueur noir. [183] ​​L'écrivain sportif Dick Young, que Robinson avait décrit comme un « bigot », a déclaré : « S'il y avait un défaut chez Jackie, c'était le défaut commun. Il croyait que tout ce qui lui était arrivé de désagréable était dû à sa noirceur. [184] La saison 1952 était la dernière année où Robinson était un partant quotidien à la deuxième base. Par la suite, Robinson a joué différemment aux premier, deuxième et troisième buts, arrêt-court et dans le champ extérieur, avec Jim Gilliam, un autre joueur noir, assumant les tâches quotidiennes du deuxième but. [157] Les intérêts de Robinson ont commencé à se déplacer vers la perspective de diriger une équipe de ligue majeure. Il avait espéré acquérir de l'expérience en gérant dans la Ligue d'hiver portoricaine, mais selon le Poste de New York, le commissaire Happy Chandler a rejeté la demande. [185]

En 1953, Robinson avait 109 points, une moyenne au bâton de 0,329 et 17 interceptions, [157] menant les Dodgers à un autre fanion de la Ligue nationale (et une autre défaite de la Série mondiale contre les Yankees, cette fois en six matchs). Le succès continu de Robinson a engendré une série de menaces de mort. [186] Il n'a pas été dissuadé, cependant, d'aborder les questions raciales publiquement. Cette année-là, il a été rédacteur en chef de Nos sports magazine, un périodique axé sur les questions sportives noires, les contributions au magazine comprenaient un article sur la ségrégation sur les terrains de golf par le vieil ami de Robinson, Joe Louis. [187] [188] Robinson a également critiqué ouvertement les hôtels et restaurants séparés qui ont servi l'organisation Dodger à un certain nombre de ces établissements intégrés en conséquence, y compris l'hôtel cinq étoiles Chase Park à Saint-Louis. [143] [189]

Championnat du monde et retraite (1954-1956)

En 1954, Robinson a marqué 62 points, une moyenne au bâton de 0,311 et 7 interceptions. Son meilleur jour au marbre a été le 17 juin, lorsqu'il a réussi deux circuits et deux doubles. [157] [158] L'automne suivant, Robinson a remporté son seul championnat lorsque les Dodgers ont battu les Yankees de New York dans les Séries mondiales de 1955. Bien que l'équipe ait connu un succès ultime, 1955 a été la pire année de la carrière individuelle de Robinson. Il a touché .256 et n'a volé que 12 buts. Les Dodgers ont essayé Robinson dans le champ extérieur et en tant que joueur de troisième but, à la fois en raison de ses capacités décroissantes et parce que Gilliam a été établi au deuxième but. [190] Robinson, alors âgé de 36 ans, [191] a raté 49 matchs et n'a pas participé au septième match des World Series. [181] Robinson a raté le match parce que le gérant Walter Alston a décidé de jouer contre Gilliam au deuxième but et Don Hoak au troisième but. Cette saison-là, Don Newcombe des Dodgers est devenu le premier lanceur noir des ligues majeures à remporter vingt matchs en un an. [192]

En 1956, Robinson a marqué 61 points, une moyenne au bâton de 0,275 et 12 interceptions. [157] À ce moment-là, il avait commencé à manifester les effets du diabète et à se désintéresser de la perspective de jouer ou de gérer le baseball professionnel. [185] Robinson a mis fin à sa carrière dans les ligues majeures lorsqu'il a mis fin au match 7 de la Série mondiale de 1956. [193] Après la saison, les Dodgers ont échangé Robinson au grand rival des Giants de New York contre Dick Littlefield et 35 000 $ en espèces (équivalent à 333 164 $ aujourd'hui). Le commerce, cependant, n'a jamais été achevé à l'insu des Dodgers, Robinson avait déjà convenu avec le président de Chock full o'Nuts de quitter le baseball et de devenir un cadre de l'entreprise. [194] Étant donné que Robinson avait vendu les droits exclusifs de toute histoire de retraite à Voir magazine deux ans auparavant, [194] sa décision de prendre sa retraite a été révélée par le magazine, plutôt que par l'organisation des Dodgers. [195]

Les débuts de Robinson dans les ligues majeures ont mis fin à environ soixante ans de ségrégation dans le baseball professionnel, connu sous le nom de ligne de couleur du baseball. [131] Après la Seconde Guerre mondiale, plusieurs autres forces menaient également le pays vers une égalité accrue pour les Noirs, notamment leur migration accélérée vers le Nord, où leur poids politique s'est accru, et la déségrégation de l'armée par le président Harry Truman en 1948. [196] La rupture de la ligne de couleur du baseball par Robinson et son succès professionnel ont symbolisé ces changements plus larges et ont démontré que la lutte pour l'égalité était plus qu'une simple question politique. Le leader du mouvement des droits civiques, Martin Luther King Jr., a déclaré qu'il était "une légende et un symbole à son époque" et qu'il "a défié le ciel sombre de l'intolérance et de la frustration". [197] Selon l'historienne Doris Kearns Goodwin, les « efforts de Robinson ont constitué une étape monumentale dans la révolution des droits civiques en Amérique. [Ses] réalisations ont permis aux Américains noirs et blancs d'être plus respectueux et ouverts les uns envers les autres et de mieux apprécier les capacités de chacun. ." [198]

Débutant sa carrière dans les ligues majeures à l'âge relativement avancé de 28 ans, il n'a joué que dix saisons de 1947 à 1956, toutes pour les Brooklyn Dodgers. [199] Pendant sa carrière, les Dodgers ont joué dans six Séries mondiales et Robinson lui-même a joué dans six All-Star Games. [6] En 1999, il a été nommé à titre posthume à l'Équipe d'All-Century de Baseball de Ligue Majeure. [200]

La carrière de Robinson est généralement considérée comme marquant le début de l'ère post-« longue balle » dans le baseball, au cours de laquelle une dépendance à la puissance brute a cédé la place à des stratégies offensives équilibrées qui utilisaient la vitesse du pied pour créer des courses à travers des courses de base agressives. [201] Robinson a présenté la combinaison de la capacité de frappe et de la vitesse qui a illustré la nouvelle ère. Il a marqué plus de 100 points au cours de six de ses dix saisons (avec une moyenne de plus de 110 points de 1947 à 1953), avait une moyenne au bâton de 0,311 en carrière, un pourcentage de base en carrière de 0,409, un pourcentage de coups de .474 et bien plus. marches que des retraits au bâton (740 à 291). [157] [199] [202] Robinson était l'un des deux seuls joueurs au cours de la période de 1947 à 1956 à accumuler au moins 125 interceptions tout en enregistrant un pourcentage de coups supérieurs à 0,425 (Minnie Miñoso était l'autre). [203] Il a accumulé 197 bases volées au total, [157] dont 19 vols de domicile. Aucun de ces derniers n'était un double vol (dans lequel un joueur volant à la maison est assisté par un joueur volant une autre base en même temps). [204] Robinson a été mentionné par l'auteur David Falkner comme "le père du vol de base moderne". [205]

L'analyse statistique historique indique que Robinson a été un joueur défensif exceptionnel tout au long de ses dix années dans les ligues majeures et à pratiquement tous les postes qu'il a joués. [206] Après avoir joué sa saison de recrue au premier but, [88] Robinson a passé la majeure partie de sa carrière en tant que joueur de deuxième but. [207] Il a mené la ligue en alignant parmi les joueurs de deuxième but en 1950 et 1951. [208] [209] Vers la fin de sa carrière, il a joué environ 2 000 manches au troisième but et environ 1 175 manches au champ extérieur, excellant dans les deux. [206]

S'évaluant, Robinson a déclaré: "Je ne suis pas concerné par le fait que vous m'aimez ou ne m'aimez pas. Tout ce que je demande, c'est que vous me respectiez en tant qu'être humain." [148] Concernant les qualités de Robinson sur le terrain, Leo Durocher a dit : « Tu veux un gars qui vient jouer. Ce gars n'est pas juste venu pour jouer. Il est venu te battre. cul." [210]

Représentations sur scène, cinéma et télévision

Robinson s'est dépeint dans le film de 1950 L'histoire de Jackie Robinson. [211] D'autres représentations incluent :

  • John Lafayette, dans l'émission télévisée ABC 1978 "A Home Run for Love" (diffusée en tant que ABC après l'école spéciale). [212] , dans la production de Broadway en 1981 de la comédie musicaleLa première. [213][214][215]
  • Michael-David Gordon , dans la production Off-Broadway 1989 de la comédie musicale Joue pour gagner. [216] , dans le téléfilm TNT de 1990 La cour martiale de Jackie Robinson. [217][218] , dans le téléfilm HBO de 1996 L'âme du jeu. [219][220]
  • Antonio Todd dans « Colors », un épisode de 2005 de la série télévisée CBS Affaire classée. [221] , dans le film de 2013 42. [222]
  • Robert Hamilton dans "Sundown", un épisode de 2020 de la série télévisée HBO Pays de Lovecraft. [223]

Robinson a également fait l'objet d'un documentaire PBS 2016, Jackie Robinson, qui a été réalisé par Ken Burns et met en vedette Jamie Foxx en tant que voix off en tant que Robinson. [224]

Robinson a dit un jour à Hank Aaron, futur intronisé au Temple de la renommée, que "le baseball est génial, mais la meilleure chose est ce que vous faites une fois votre carrière terminée". [225] Robinson a pris sa retraite du baseball à l'âge de 37 ans le 5 janvier 1957. [226] Plus tard cette année-là, après s'être plaint de nombreuses affections physiques, on lui a diagnostiqué un diabète, une maladie qui a également affligé ses frères. [227] Bien que Robinson ait adopté un régime d'injection d'insuline, l'état de la médecine à l'époque ne pouvait empêcher la détérioration continue de la condition physique de Robinson à cause de la maladie. [228]

En octobre 1959, Robinson est entré dans la salle d'attente réservée aux Blancs de l'aéroport municipal de Greenville. La police de l'aéroport a demandé à Robinson de partir, mais il a refusé. Lors d'un discours de la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) à Greenville, en Caroline du Sud, Robinson a appelé à une « liberté totale » et a encouragé les citoyens noirs à voter et à protester contre leur citoyenneté de seconde classe. Le janvier suivant, environ 1 000 personnes ont marché le jour du Nouvel An jusqu'à l'aéroport [229] [230] qui a été désagrégé peu de temps après. [231]

Au cours de sa première année d'éligibilité au Temple de la renommée du baseball en 1962, [68] Robinson a encouragé les électeurs à ne considérer que ses qualifications sur le terrain, plutôt que son impact culturel sur le jeu. [232] Il a été élu au premier tour, devenant le premier joueur noir intronisé au musée Cooperstown. [22]

En 1965, Robinson a été analyste pour ABC's Match de la semaine de la Ligue majeure de baseball télédiffusions, la première personne noire à le faire. [233] En 1966, Robinson a été embauché comme directeur général pour les Dodgers de Brooklyn de courte durée de la Ligue continentale de football. [234] [235] En 1972, il a exercé les fonctions d'un commentateur à temps partiel sur des émissions télévisées d'Expos de Montréal. [236]

Le 4 juin 1972, les Dodgers ont retiré son numéro d'uniforme, le 42, aux côtés de ceux de Roy Campanella (39) et Sandy Koufax (32). [237] De 1957 à 1964, Robinson était le vice-président du personnel à Chock full o'Nuts, il était le premier Noir à servir comme vice-président d'une grande société américaine. [22] [238] Robinson a toujours considéré sa carrière commerciale comme faisant avancer la cause des noirs dans le commerce et l'industrie. [239] Robinson a également présidé la Freedom Fund Drive de la NAACP en 1957 et a siégé au conseil d'administration de l'organisation jusqu'en 1967. [238] En 1964, il a aidé à fonder, avec l'homme d'affaires de Harlem Dunbar McLaurin, la Freedom National Bank, une et exploitait une banque commerciale basée à Harlem. [238] Il a également été le premier président du conseil d'administration de la banque. [240] En 1970, Robinson a créé la Jackie Robinson Construction Company pour construire des logements pour les familles à faible revenu. [238] [241]

Robinson a été actif en politique tout au long de sa vie après le baseball. Il s'est identifié comme un indépendant politique, [242] [243] bien qu'il ait eu des opinions conservatrices sur plusieurs questions, y compris la guerre du Vietnam (il a écrit une fois à Martin Luther King Jr. pour défendre la politique militaire de l'administration Johnson). [244] Après avoir soutenu Richard Nixon dans sa course présidentielle de 1960 contre John F. Kennedy, Robinson a félicité plus tard Kennedy avec effusion pour sa position sur les droits civils. [245] Robinson a été irrité par l'opposition républicaine conservatrice au Civil Rights Act de 1964. [246] Il est devenu l'un des six directeurs nationaux de la campagne infructueuse de Nelson Rockefeller pour être nommé candidat républicain à l'élection présidentielle de 1964. [238] Après que le parti a nommé le sénateur Barry Goldwater de l'Arizona à la place, Robinson a quitté la convention du parti en commentant qu'il avait maintenant « une meilleure compréhension de ce qu'il a dû ressentir d'être un juif dans l'Allemagne d'Hitler ». [247] Il est devenu plus tard assistant spécial pour les affaires communautaires lorsque Rockefeller a été réélu gouverneur de New York en 1966. [238] Passant son allégeance aux démocrates, il a par la suite soutenu Hubert Humphrey contre Nixon en 1968. [195]

Robinson a protesté contre le manque persistant de dirigeants des minorités et de personnel du bureau central dans les ligues majeures, et il a refusé une invitation à participer à un match des anciens au Yankee Stadium en 1969. [249] Il a fait sa dernière apparition publique le 15 octobre. , 1972, en lançant le premier lancer de cérémonie avant le deuxième match des World Series au Riverfront Stadium de Cincinnati. Il a accepté avec gratitude une plaque honorant le vingt-cinquième anniversaire de ses débuts en MLB, mais a également commenté : « Je vais être énormément plus heureux et plus fier quand je regarde un jour cette ligne d'entraîneurs de troisième base et que je vois un visage noir gérer au base-ball." [250] [251] Ce souhait n'a été exaucé qu'après la mort de Robinson : après la saison 1974, les Indians de Cleveland ont confié leur poste de direction à Frank Robinson (aucun lien avec Jackie), un joueur lié au Temple de la renommée qui allait gérer trois autres équipes. Malgré le succès de ces deux Robinson et d'autres joueurs noirs, le nombre de joueurs afro-américains dans la Major League Baseball a diminué depuis les années 1970. [252] [253]

Après la retraite de Robinson du baseball, sa femme Rachel Robinson a poursuivi une carrière en soins infirmiers universitaires. Elle est devenue professeure adjointe à la Yale School of Nursing et directrice des soins infirmiers au Connecticut Mental Health Center. [254] Elle a également siégé au conseil d'administration de la Freedom National Bank jusqu'à sa fermeture en 1990. [255] Elle et Jackie ont eu trois enfants : Jackie Robinson Jr. (1946-1971), Sharon Robinson (née en 1950) et David Robinson (né en 1952). [256]

Le fils aîné de Robinson, Jackie Robinson Jr., a eu des problèmes émotionnels pendant son enfance et est entré en éducation spécialisée dès son plus jeune âge. [257] Il s'est enrôlé dans l'armée à la recherche d'un environnement discipliné, a servi dans la guerre du Vietnam et a été blessé au combat le 19 novembre 1965. [258] Après sa libération, il a lutté contre des problèmes de drogue. Robinson Jr. a finalement terminé le programme de traitement à Daytop Village à Seymour, Connecticut, et est devenu conseiller dans l'établissement. [259] Le 17 juin 1971, il a été tué dans un accident de voiture à l'âge de 24 ans. [260] [261] L'expérience de la toxicomanie de son fils a fait de Robinson Sr. un fervent défenseur de la lutte contre la drogue vers la fin de sa vie . [262]

Robinson n'a pas survécu longtemps à son fils. Les complications d'une maladie cardiaque et du diabète ont affaibli Robinson et l'ont rendu presque aveugle à l'âge mûr. Le 24 octobre 1972, Robinson est décédé d'une crise cardiaque à son domicile au 95 Cascade Road à North Stamford, Connecticut, il avait 53 ans. [88] [260] Le service funèbre de Robinson le 27 octobre 1972, à l'église Riverside d'Upper Manhattan à Morningside Heights, a attiré 2 500 personnes en deuil. [263] [264] Beaucoup de ses anciens coéquipiers et d'autres joueurs de base-ball célèbres ont servi de porteurs et le révérend Jesse Jackson a donné l'éloge funèbre. [263] Des dizaines de milliers de personnes se sont alignées sur l'itinéraire de la procession qui a suivi jusqu'au site d'inhumation de Robinson au cimetière de Cypress Hills à Brooklyn, New York, où il a été enterré à côté de son fils Jackie et de sa belle-mère Zellee Isum. [263] Vingt-cinq ans après la mort de Robinson, l'Interboro Parkway a été rebaptisé Jackie Robinson Parkway en sa mémoire. Cette promenade coupe le cimetière en deux à proximité de la tombe de Robinson. [265]

Après la mort de Robinson, sa veuve a fondé la Fondation Jackie Robinson, et elle reste officier à partir de 2021. [266] Le 15 avril 2008, elle a annoncé qu'en 2010, la fondation ouvrirait un musée consacré à Jackie dans le Lower Manhattan. [267] La ​​fille de Robinson, Sharon, est devenue sage-femme, éducatrice, directrice des programmes éducatifs de la MLB et auteure de deux livres sur son père. [268] Son plus jeune fils, David, qui a dix enfants, est producteur de café et militant social en Tanzanie. [269] [270] [271]

Selon un sondage réalisé en 1947, Robinson était le deuxième homme le plus populaire du pays, derrière Bing Crosby. [272] En 1999, il a été nommé par Temps sur sa liste des 100 personnes les plus influentes du 20e siècle. [273] Toujours en 1999, il s'est classé numéro 44 sur le Actualités sportives liste des 100 plus grands joueurs du baseball [274] et a été élu dans l'équipe de tous les siècles de la Ligue majeure de baseball en tant que meilleur votant parmi les joueurs de deuxième but. [275] L'écrivain de baseball Bill James, dans Le nouveau résumé historique du baseball de Bill James, a classé Robinson comme le 32e meilleur joueur de tous les temps strictement sur la base de ses performances sur le terrain, notant qu'il était l'un des meilleurs joueurs de la ligue tout au long de sa carrière. [276] Robinson était parmi les 25 membres fondateurs du Temple de la renommée de l'athlétisme de l'UCLA en 1984. [45] En 2002, Molefi Kete Asante a inclus Robinson sur sa liste des 100 plus grands Afro-Américains. [277] Robinson a également été honoré par le service postal des États-Unis sur trois timbres-poste distincts, en 1982, 1999 et 2000. [278]

La ville de Pasadena a reconnu Robinson avec un terrain de baseball et un stade nommés Jackie Robinson Field à Brookside Park à côté du Rose Bowl, [279] et avec le Jackie Robinson Center (un centre communautaire offrant des services de santé). [280] En 1997, une sculpture en bronze de 325 000 $ (équivalant à 523 948 $ aujourd'hui) des artistes Ralph Helmick, Stu Schecter et John Outterbridge représentant des bustes surdimensionnés de neuf pieds de Robinson et de son frère Mack a été érigée sur l'avenue Garfield, en face de l'entrée principale. de l'hôtel de ville de Pasadena, une empreinte en granit répertorie plusieurs donateurs au projet de commission, qui a été organisé par la Robinson Memorial Foundation et soutenu par des membres de la famille Robinson. [281] [282]

La Major League Baseball a honoré Robinson à plusieurs reprises depuis sa mort. En 1987, les prix de la recrue de l'année de la Ligue nationale et américaine ont été renommés "Prix Jackie Robinson" en l'honneur du premier récipiendaire (le prix de la recrue de l'année de la Ligue majeure de Robinson en 1947 englobait les deux ligues). [283] [284] Le 15 avril 1997, le numéro de maillot de Robinson, 42, a été retiré dans la Major League Baseball, la première fois qu'un numéro de maillot avait été retiré dans l'une des quatre ligues sportives américaines majeures. Aux termes de la retraite, une clause de grand-père a permis à la poignée de joueurs qui portaient le numéro 42 de continuer à le faire en hommage à Robinson, jusqu'à ce qu'ils changent par la suite d'équipe ou de numéro de maillot. [285] Cela a affecté des joueurs tels que Butch Huskey des Mets et Mo Vaughn de Boston. Mariano Rivera des Yankees, qui a pris sa retraite à la fin de la saison 2013, [286] [287] était le dernier joueur de la Ligue majeure de baseball à porter régulièrement le maillot numéro 42. Depuis 1997, seul le numéro 99 de Wayne Gretzky, retiré par la LNH en 2000, a été retiré à l'échelle de la ligue dans l'un des quatre sports majeurs. [288] Il y a eu aussi des appels pour que la MLB retire le numéro 21 de la ligue en l'honneur de Roberto Clemente, un sentiment opposé par la famille Robinson. [289]

À titre d'exception à la politique des numéros à la retraite, la MLB a commencé à honorer Robinson en autorisant les joueurs à porter le numéro 42 le 15 avril, Jackie Robinson Day, qui est une célébration annuelle qui a commencé en 2004. [290] [291] Pour le 60e anniversaire de Les débuts de Robinson dans les ligues majeures, la MLB a invité les joueurs à porter le numéro 42 le Jackie Robinson Day en 2007. [290] Le geste était à l'origine l'idée du voltigeur Ken Griffey, Jr., qui a demandé la permission de Rachel Robinson de porter le numéro. [292] Après que Griffey ait reçu sa permission, le commissaire Bud Selig a non seulement permis à Griffey de porter le numéro, mais a également invité toutes les équipes des ligues majeures à faire de même. [293] En fin de compte, plus de 200 joueurs portaient le numéro 42, y compris l'ensemble des équipes des Dodgers de Los Angeles, des Mets de New York, des Astros de Houston, des Phillies de Philadelphie, des Cardinals de St. Louis, des Brewers de Milwaukee et des Pirates de Pittsburgh. [290] L'hommage s'est poursuivi en 2008, lorsque, lors des matchs du 15 avril, tous les membres des Mets, Cardinals, Washington Nationals et Tampa Bay Rays portaient le numéro 42 de Robinson. [294] [295] Le 25 juin 2008, La MLB a installé une nouvelle plaque pour Robinson au Temple de la renommée du baseball commémorant son impact hors du terrain sur le jeu ainsi que ses statistiques de jeu. [232] En 2009, tout le personnel en uniforme de la MLB (y compris les joueurs) portait le numéro 42 le 15 avril. Cette tradition s'est poursuivie chaque année depuis cette date. [296]

Lors de l'inauguration en novembre 2006 du Citi Field, le nouveau stade des Mets de New York, il a été annoncé que l'entrée principale, calquée sur celle de l'ancien Ebbets Field de Brooklyn, s'appellerait la Jackie Robinson Rotunda. La rotonde a été consacrée à l'ouverture de Citi Field le 16 avril 2009. [297] Elle honore Robinson avec de grandes citations couvrant la courbe intérieure de la façade et présente une grande statue autoportante de son numéro, 42, qui est devenue une attraction dans lui-même. Le propriétaire des Mets, Fred Wilpon, a annoncé que les Mets, en collaboration avec Citigroup et la Jackie Robinson Foundation, créeront un Jackie Robinson Museum and Learning Center, situé au siège de la Jackie Robinson Foundation à One Hudson Square, le long de Canal Street dans le bas de Manhattan. Parallèlement au musée, des bourses seront attribuées à "des jeunes qui vivent et incarnent les idéaux de Jackie". [298] [299] [300] Le musée espère ouvrir d'ici 2020. [301] Au Dodger Stadium de Los Angeles, une statue de Robinson a été introduite en 2017. [302] Les Yankees de New York honorent Robinson avec une plaque en Monument Se garer. [303]

Depuis 2004, le joueur de baseball de l'année du lycée national Aflac a reçu le « Jackie Robinson Award ». [304]

Robinson a également été reconnu en dehors du baseball. En décembre 1956, la NAACP lui a décerné la médaille Spingarn, qu'elle décerne chaque année pour la plus haute réalisation d'un Afro-Américain. [238] Le président Ronald Reagan a décerné à Robinson la Médaille présidentielle de la liberté à titre posthume le 26 mars 1984, [305] et le 2 mars 2005, le président George W. Bush a remis à la veuve de Robinson la Médaille d'or du Congrès, la plus haute distinction civile décernée par le Congrès. Robinson n'était que le deuxième joueur de baseball à recevoir le prix, après Roberto Clemente. [306] Le 20 août 2007, le gouverneur de Californie Arnold Schwarzenegger et sa femme, Maria Shriver, ont annoncé que Robinson avait été intronisé au California Hall of Fame, situé au California Museum for History, Women and the Arts à Sacramento. [307]

Un certain nombre de bâtiments ont été nommés en l'honneur de Robinson. L'équipe de baseball des Bruins de l'UCLA joue dans le stade Jackie Robinson [308] qui, grâce aux efforts du frère de Jackie, Mack, présente une statue commémorative de Robinson par le sculpteur Richard H. Ellis. [309] Le stade a également dévoilé une nouvelle peinture murale de Robinson par Mike Sullivan le 14 avril 2013. City Island Ballpark à Daytona Beach, en Floride, a été rebaptisé Jackie Robinson Ballpark en 1990 et une statue de Robinson avec deux enfants se dresse devant le stade. . Son épouse Rachel était présente pour la dédicace le 15 septembre 1990. [310] [311] Un certain nombre d'installations du Pasadena City College (successeur du PJC) sont nommées en l'honneur de Robinson, notamment Robinson Field, une installation de football/soccer/track nommé conjointement pour Robinson et son frère Mack. [312] Le système scolaire public de New York a nommé un collège d'après Robinson, [313] et Dorsey High School joue dans un stade de football de Los Angeles nommé d'après lui. [314] Sa maison à Brooklyn, la Jackie Robinson House, a été déclarée monument historique national en 1976, [315] et les résidents de Brooklyn ont cherché à transformer sa maison en un point de repère de la ville. [316] En 1978, Colonial Park à Harlem a été renommé d'après Robinson. [317] [318] Robinson a aussi un astéroïde nommé d'après lui, 4319 Jackierobinson. [319] En 1997, la Monnaie des États-Unis a émis un dollar en argent commémoratif Jackie Robinson et une pièce d'or de cinq dollars. [320] La même année, la ville de New York a rebaptisé Interboro Parkway en son honneur. [321] Une statue de Robinson au Journal Square Transportation Center à Jersey City, New Jersey, a été consacrée en 1998. [322]

En 2011, les États-Unis ont placé une plaque au domicile de Robinson à Montréal pour honorer la fin de la ségrégation au baseball. [323] La maison, au 8232 avenue de Gaspé près du parc Jarry, était la résidence de Robinson lorsqu'il jouait pour les Royals de Montréal en 1946. Dans une lettre lue lors de la cérémonie, Rachel Robinson, la veuve de Jackie, écrit : « Je me souviens de Montréal et que maison très bien et nous avons toujours eu un sentiment chaleureux pour cette grande ville. Avant que Jack et moi ne déménageions à Montréal, nous venions de subir des traitements très durs dans le sud des préjugés raciaux lors d'un entraînement de printemps en Floride. En fin de compte, Montréal était le parfait place pour lui pour commencer.Nous n'avons jamais eu une expérience menaçante ou désagréable là-bas. Les gens étaient si accueillants et considéraient Jack comme un joueur et comme un homme." [324]

Le 22 novembre 2014, l'UCLA a annoncé qu'elle retirerait officiellement le numéro 42 dans tous les sports universitaires, avec effet immédiat. Alors que Robinson portait plusieurs numéros différents au cours de sa carrière à l'UCLA, l'école en a choisi 42 parce qu'elle s'était identifiée de manière indélébile avec lui. [325] Le seul sport que cela n'a pas affecté était le basket-ball masculin, qui avait auparavant retiré le numéro de Walt Hazzard (bien que Kevin Love ait été en fait le dernier joueur de ce sport à en porter 42, avec la bénédiction de Hazzard). [326] [327] [328] [329] Dans une démarche parallèle à celle de la MLB lorsqu'elle a retiré le numéro, l'UCLA a permis à trois athlètes (de football féminin, de softball et de football) qui portaient déjà du 42 de continuer à le faire pendant le reste de leur carrière à l'UCLA. L'école a également annoncé qu'elle afficherait le numéro bien en vue sur tous ses sites sportifs. [325]

Un maillot que Robinson a ramené à la maison avec lui après la fin de sa saison recrue en 1947 a été vendu aux enchères pour 2,05 millions de dollars le 19 novembre 2017. Le prix était le plus élevé jamais payé pour un maillot d'après-guerre. [330]

  1. ^Agneau, p. 6.
  2. ^"Boston Braves à Brooklyn Dodgers Box Score, 15 avril 1947". Baseball-Reference.com . Récupéré le 11 avril 2019.
  3. ^ unebLoewen, p. 163.
  4. ^
  5. "Jackie Robinson". Temple de la renommée et musée du baseball national . Consulté le 16 avril 2015.
  6. ^Nemec & Flatow, p. 201.
  7. ^ uneb
  8. "Statistiques et histoire de Jackie Robinson". Baseball-Reference.com . Consulté le 4 septembre 2009.
  9. ^
  10. Glasser, Ira (2003). « Branche Rickey et Jackie Robinson : précurseurs du mouvement des droits civiques ». Monde & I. 18 (3) : 257-273. Consulté le 14 septembre 2009.
  11. ^ uneb
  12. Hill, juge B. (15 avril 2008). "Une rencontre, deux hommes, un monde changé". MLB.com. Archivé de l'original le 15 avril 2008 . Consulté le 5 janvier 2018.
  13. ^
  14. Rampersad, Arnold. « Au pays de Pharaon : Le Caire, Géorgie 1919-1920 ». Le New York Times . Consulté le 1er février 2015.
  15. ^Rampersad, p. 15.
  16. ^Bigelow, p. 225.
  17. ^Eig, p. 7.
  18. ^
  19. "L'équipe de rêve de la Maison Blanche : Jackie Roosevelt Robinson". Whitehousekids.gov. 20 janvier 2002. Consulté le 14 septembre 2009.
  20. ^Rampersad, p. 15-18
  21. ^
  22. "Biographie". Site officiel de Jackie Robinson. Archivé de l'original le 15 avril 2009 . Consulté le 9 avril 2009.
  23. ^ unebcRobinson, Jackie (1995), p. 9.
  24. ^Eig, p. 8.
  25. ^ unebRobinson, Rachel, p. 17.
  26. ^Rampersad, p. 33-35.
  27. ^ unebEig, p. dix.
  28. ^Rampersad, p. 36.
  29. ^ unebc
  30. "Biographie de Jackie Robinson". La chaîne Biographie. Archivé de l'original le 10 juin 2011 . Consulté le 12 septembre 2009.
  31. ^ unebcRobinson, Rachel, p. 20.
  32. ^Rampersad, p. 36-37.
  33. ^ unebRampersad, p. 37.
  34. ^Rampersad, p. 39.
  35. ^Rampersad, p. 40-41.
  36. ^Falkner, p. 44.
  37. ^
  38. Pierre, Bob (23 novembre 1945). "Sport : Jackie Robinson". Yank, l'hebdomadaire de l'armée (PDF). 4 (23). p. 23.
  39. ^Rampersad, p. 54.
  40. ^Rampersad, p. 59-60.
  41. ^Rampersad, p. 47.
  42. ^ unebLingé, p. 18.
  43. ^Rampersad, p. 50-51.
  44. ^Rampersad, p. 52-53.
  45. ^Falkner, p. 51.
  46. ^Falkner, p. 49.
  47. ^Eig, p. 11.
  48. ^ uneb
  49. « Briser la ligne de couleur : 1940-1946 ». Baseball, la Color Line et Jackie Robinson. Bibliothèque du Congrès . Consulté le 12 septembre 2009.
  50. ^
  51. Violett, B.J. (1997). "Les coéquipiers rappellent l'héritage de Jackie Robinson". UCLA aujourd'hui. Archivé de l'original le 6 mars 2010 . Consulté le 12 octobre 2008.
  52. ^
  53. "Washington, Kenny". Encyclopédie Britannica. Archivé de l'original le 6 janvier 2009 . Consulté le 5 mai 2019.
  54. ^
  55. Demas, Lane (2007). « Au-delà de Jackie Robinson : intégration raciale dans le football universitaire américain et nouvelles orientations dans l'histoire du sport ». Boussole historique. 5 (2) : 675-690. doi: 10.1111/j.1478-0542.2007.00412.x.
  56. ^
  57. Stefani, Raymond (17 mars 2015). « Les histoires de dos interdépendantes de Kenny Washington réintégrant la NFL en 1946 et de Jackie Robinson intégrant la Ligue majeure de baseball en 1947 ». La revue sportive . Consulté le 25 novembre 2017.
  58. ^
  59. "Athlétisme en plein air: Division I Hommes" (PDF) . Association nationale d'athlétisme collégial. p. 8 . Consulté le 10 mars 2013 .
  60. ^ uneb
  61. Greenwald, Dave (1er février 2005). "L'ancien élève Jackie Robinson honoré par le Congrès". Athlétisme UCLA. Archivé de l'original le 10 décembre 2008 . Consulté le 19 novembre 2017.
  62. ^Robinson, Jackie (1995), p. 10-11.
  63. ^Lingé, p. 27.
  64. ^ Des sources indiquent diverses raisons pour le départ de Robinson de l'UCLA. Des sources familiales citent des préoccupations financières.
  65. "Biographie". Site officiel de Jackie Robinson. Archivé de l'original le 15 avril 2009 . Consulté le 9 avril 2009. En outre, Robinson lui-même a cité sa désillusion croissante quant à la valeur d'un diplôme universitaire pour un homme noir de son époque. Robinson, Jackie (1995), p. 11. D'autres sources suggèrent que Robinson n'était pas intéressé par les universitaires, et en retard sur le travail en classe au moment où il a quitté l'UCLA. Falkner, p. 45 Eig, p. 13.
  66. ^ unebceFghje
  67. "Biographies d'histoire des Noirs Jackie Robinson". Gale Cengage Apprentissage. Archivé de l'original le 15 janvier 2009 . Consulté le 24 novembre 2008.
  68. ^Lingé, p. xiii.
  69. ^ unebRobinson, Jackie (1995), p. 12.
  70. ^ uneb
  71. Gill, Bob (1987). "Jackie Robinson: Pro Football Prélude" (PDF) . Le coin du cercueil. 9 (3) : 1–2. Archivé de l'original (PDF) le 27 novembre 2010 . Consulté le 27 mai 2009.
  72. ^
  73. MacGregor, Morris J. (1981). "Chapitre 2 : Seconde Guerre mondiale : L'armée". Intégration des forces armées, 1940-1965. Washington, D.C. : G.P.O. ISBN978-1-153-75539-9. n.m. 94. Archivé de l'original le 27 juillet 2010.
  74. ^ unebcRobinson, Jackie (1995), p. 13.
  75. ^
  76. Bibliothèque du Congrès : Truman K. Gibson Papers. Bibliothèque du Congrès. Archivé de l'original le 9 mai 2009 . Consulté le 22 mai 2009.
  77. ^
  78. Goldstein, Richard (2 janvier 2006). "Truman K. Gibson, qui a combattu la ségrégation dans l'armée, est mort à 93 ans". Le New York Times . Consulté le 13 septembre 2009.
  79. ^Rampersad, p. 91.
  80. ^Éditeurs de Time for Kids, p. 11.
  81. ^ unebc
  82. Enders, Eric (15 avril 1997). "Jackie Robinson, Entraîneur de basket-ball universitaire". Austin American-Stateman. Archivé de l'original le 17 octobre 2009 . Consulté le 8 avril 2009.
  83. ^
  84. Vernon, Jean (2008). "Jim Crow, rencontrez le lieutenant Robinson". Magazine Prologue. Vol. 40 non. 1 . Récupéré le 20 janvier 2019 .
  85. ^ unebceF
  86. Tygiel, Jules (août-septembre 1984). "La cour martiale de Jackie Robinson". Héritage américain. Archivé de l'original le 19 novembre 2008 . Consulté le 25 novembre 2008. (également publié chez Tygiel (2002), pp. 14-23).
  87. ^Lingé, p. 37.
  88. ^Robinson, Jackie (1995), p. 18.
  89. ^Robinson, Jackie (1995), p. 19.
  90. ^Robinson, Jackie (1995), p. 20-21.
  91. ^Abdul-Jabber & Walton, p. 57.
  92. ^ unebc
  93. " Jackie fait du bien ". Temps. 26 août 1946. Consulté le 12 octobre 2008.
  94. ^ uneb
  95. Personnalités du baseball en vedette – Jackie Robinson – Ressources historiques sur le baseball. Bibliothèque du Congrès. Archivé de l'original le 10 octobre 2008 . Consulté le 6 octobre 2008.
  96. ^
  97. McElderry, Michael (2002). "Jackie Robinson Un Registre de Ses Papiers dans la Bibliothèque du Congrès". Bibliothèque du Congrès. Archivé de l'original le 12 novembre 2008 . Consulté le 24 novembre 2008.
  98. ^Robinson, Jackie (1995), p. 23.
  99. ^Rampersad, p. 113.
  100. ^ unebRampersad, p. 114.
  101. ^Eig, p. 16.
  102. ^
  103. Tramel, Jimmie (25 juin 2008). "Contes globe-trotters". Monde de Tulsa . Consulté le 5 mai 2019.
  104. ^Eig, p. 17.
  105. ^Robinson, Jackie (1995), p. 24.
  106. ^Tygiel, p. 63.
  107. ^Bryant, p. 30.
  108. ^Robinson, Jackie (1995), p. 25.
  109. ^
  110. Lester, Larry Sammy J. Miller (2000). Baseball noir à Kansas City. Éditions Arcadie. p. 55. ISBN978-0-7385-0842-9.
  111. ^
  112. Lester, Larry (2002). La vitrine nationale du baseball noir : le match des étoiles Est-Ouest, 1933-1953. Presse de l'Université du Nebraska. p. 457. ISBN978-0-8032-8000-7.
  113. ^ unebBryant, p. 31.
  114. ^Robertson & Saunders, p. 15.
  115. ^Simon, p. 46-47.
  116. ^
  117. « Les Red Sox de Boston et le racisme : avec de nouveaux propriétaires, l'équipe affronte l'héritage d'intolérance ». Radio publique nationale. 11 octobre 2002. Archivé de l'original le 5 avril 2008 . Consulté le 21 avril 2018.
  118. ^
  119. O'Connell, Jack (13 avril 2007). "Les nombreux pairs de Robinson suivent son exemple". MLB.com. Archivé de l'original le 22 août 2011 . Consulté le 24 décembre 2017.
  120. ^
  121. Povich, Shirley (28 mars 1997). "La balle est restée blanche, mais pas le jeu". Le Washington Post . Consulté le 12 octobre 2008.
  122. ^ unebceFgh
  123. Schwartz, Larry (2007). "Jackie a changé le visage du sport". ESPN. Archivé de l'original le 10 avril 2010 . Consulté le 25 septembre 2009.
  124. ^
  125. "Jackie Robinson brise la barrière de couleur du baseball, 1945". www.eyewitnesstohistory.com . Consulté le 19 septembre 2017.
  126. ^ unebRobinson, Jackie (1995), p. 33.
  127. ^Rampersad, p. 127.
  128. ^ unebRobinson, Jackie (1995), p. 34.
  129. ^
  130. Ilan Stavans, éd. (2012). Béisbol. La bibliothèque Ilan Stavans de la civilisation latino. Santa Barbara, Californie : Greenwood. p. 37. ISBN978-0-313-37513-2.
  131. ^
  132. Moore, Joseph Thomas (1988). Orgueil et préjugés : la biographie de Larry Doby. New York : Éditions Praeger. p. 40. ISBN978-0-275-92984-8.
  133. ^Rampersad, p. 127–128.
  134. ^Agneau, p. 43.
  135. ^Rampersad, p. 129.
  136. ^Tygiel, p. 79.
  137. ^
  138. Pennington, Bill (27 juillet 2006). "Briser une barrière 60 ans avant Robinson". Le New York Times . Consulté le 13 septembre 2009.
  139. ^
  140. Ribowsky, Marc (2000). Ne regardez pas en arrière : Satchel Paige dans l'ombre du baseball. Presse Da Capo. p. 313. ISBN978-0-306-80963-7.
  141. ^ uneb
  142. Paige, Cartable David Lipman (1993). Peut-être que je lancerai pour toujours : un grand joueur de baseball raconte l'histoire hilarante derrière la légende . U of Nebraska Press. p. xi, xii. ISBN978-0-8032-8732-7 .
  143. ^
  144. Moore, Joseph Thomas (1988). Orgueil et préjugés : la biographie de Larry Doby. New York : Éditions Praeger. p. 30. ISBN978-0-275-92984-8.
  145. ^Tygiel (2002), p. 28.
  146. ^Robinson, Jackie (1995), p. 37.
  147. ^Lingé, p. 49.
  148. ^Robinson, Jackie (1995), p. 38.
  149. ^
  150. Agneau, Chris (7 avril 2013). "Avis : La rédemption de Clay Hopper". Gazette de Montréal. Archivé de l'original le 5 avril 2013 . Consulté le 13 avril 2013 .
  151. ^Agneau, p. 93.
  152. ^Robinson, Jackie (1995), p. 41.
  153. ^
  154. « Un champ de rêves : le Jackie Robinson Ballpark » (PDF) . Enseigner avec des lieux historiques. Service des parcs nationaux. 2016. p. 18–20 . Consulté le 4 septembre 2019.
  155. ^McNeil, p. 358-359.
  156. ^Agneau, p. 88.
  157. ^Robinson, Jackie (1995), p. 42-43.
  158. ^
  159. "Le Jeu des Royals à Jacksonville". New York Times. 23 mars 1946. p. 21.
  160. ^Agneau, p. 135-136.
  161. ^Agneau, p. 140.
  162. ^
  163. Reichard, Kevin (29 novembre 2008). "Jackie Robinson Ballpark / Daytona Cubs". BallparkDigest.com. Consulté le 6 mai 2017.
  164. ^Agneau, p. 104.
  165. ^Robinson, Jackie (1995), p. 45.
  166. ^
  167. Martin, Alfred M. Martin, Alfred T. (2008). Les ligues noires du New Jersey : une histoire. Jefferson, Caroline du Nord : McFarland & Company, Inc. p. 15. ISBN978-0-7864-3900-3.
  168. ^ Van Blair, Rick (1994) Dugout to Foxhole: Entretiens avec des joueurs de baseball dont les carrières ont été affectées par la Seconde Guerre mondiale. Jefferson, Caroline du Nord : McFarland & Company, pp. 180-191
  169. ^ Tygiel (1983), p. 3, 7
  170. ^Simon, p. 97.
  171. ^Lingé, p. 54.
  172. ^
  173. "Les États-Unis pour honorer la maison de Robinson à Montréal". FOXSports.com. Presse Associée. 27 février 2011. Consulté le 27 février 2011. . l'appartement que le couple a élu domicile à l'été 1946.
  174. ^ uneb
  175. Swaine, Rick. "SABR Biographie de Jackie Robinson". Société pour la recherche sur le baseball américain. Consulté le 27 mai 2009.
  176. ^Tygiel, p. 163-164.
  177. ^Rampersad, p. 158-159.
  178. ^
  179. "Robinson fait ses débuts". Enquêteur de Philadelphie. Philadelphie, Pennsylvanie. 12 avril 1947. p. 14.
  180. ^ unebMcNeil, p. 357.
  181. ^ unebKirsch, Harris et Nolte, p. 12, 336.
  182. ^ Pour un aperçu général de la réaction des médias à Robinson à différentes phases de sa carrière, voirwww.umass.edu et sous-pages. Consulté le 8 juillet 2009.
  183. ^
  184. "Jackie Robinson brise la barrière de couleur des ligues majeures". Chaîne historique . Consulté le 21 octobre 2011.
  185. ^Kirwin, p. 198.
  186. ^Giglio, p. 150-151.
  187. ^ unebc
  188. Corbett, Warren (printemps 2017). "La 'grève' contre Jackie Robinson : vérité ou mythe ?". Journal de recherche sur le baseball. Vol. 46 non. 1. p. 88-93. ISSN0734-6891. Récupéré le 20 janvier 2019 .
  189. ^Kahn, p. 259-267.
  190. ^
  191. Krell, David (2015). "Our Bums": Les Brooklyn Dodgers dans l'histoire, la mémoire et la culture populaire. New York : McFarland. p. 93-94. ISBN978-1-4766-1973-6 .
  192. ^ unebc Giglio, p. 152-153.
  193. ^Kirwin, p. 199.
  194. ^Eig, p. 95.
  195. ^Bryant, p. 70.
  196. ^ uneb
  197. Wormser, Richard (2002). "Jackie Robinson intègre le Baseball". Service de radiodiffusion publique. Consulté le 14 septembre 2009.
  198. ^Williams et Sielski, p. 9.
  199. ^
  200. Burns, Ken (scénariste et réalisateur) (1994). Baseball, Partie 6 (Réalisation télévisuelle). Service de radiodiffusion publique. L'événement se produit à la minute 120.
  201. ^
  202. Burns, Ken (scénariste et réalisateur) (1994). Baseball, Partie 6 (Réalisation télévisuelle). Service de radiodiffusion publique. L'événement se produit à la minute 122.
  203. ^
  204. Astor, Gérald (1988). Le livre du 50e anniversaire du Temple de la renommée du baseball. Prentice Hall Presse. p. 221-222. ISBN978-0-13-056573-0.
  205. ^ unebc
  206. Newman, Mark (13 avril 2007). "1947: Un temps pour le changement". MLB.com. Archivé de l'original le 7 avril 2009 . Consulté le 5 mai 2019.
  207. ^
  208. Barra, Allen (24 avril 2007). "Debunkers Strike Out". La voix du village . Consulté le 2 décembre 2020.
  209. ^
  210. Posnanski, Joe (27 avril 2016). "L'étreinte". NBC Sports . Consulté le 2 décembre 2020.
  211. ^
  212. Sandomir, Richard (1er juin 2008). « De l'argile au bronze à la salle ». Le New York Times . Consulté le 12 juillet 2009.
  213. ^ uneb
  214. Mathews, Jack (12 janvier 2000). " 'Greenberg' Un Home Run". Nouvelles quotidiennes de New York. Archivé de l'original le 6 juillet 2010 . Consulté le 12 octobre 2008.
  215. ^
  216. Amore, Dom (15 avril 1997). "Larry Doby se souvient d'avoir été présenté". Courant de Hartford . Consulté le 30 juillet 2012.
  217. ^Eig, p. 224.
  218. ^
  219. "Rookies de l'année". MLB.com . Consulté le 15 juillet 2009.
  220. ^ unebcMcNeil, p. 94.
  221. ^ unebceFghjejk
  222. "Statistiques historiques des joueurs". MLB.com . Récupéré le 11 octobre 2008.
  223. ^ unebc
  224. Lester, Larry (2007). "Mon héros - Jackie Robinson". LarryLester42.com. Archivé de l'original le 20 novembre 2008 . Consulté le 30 octobre 2008.
  225. ^
  226. Lowenfish, Lee (2007). « Une année de déception, de choix étranges et un adieu à Lion ». Branch Rickey : le gentleman féroce du baseball. Lincoln : Presse de l'Université du Nebraska. p. 461. ISBN978-0-8032-1103-2.
  227. ^Linge, p. 71-72.
  228. ^
  229. "Wendell Smith et Jackie Robinson". Temple de la renommée du baseball national et musée . Consulté le 26 août 2016.
  230. ^ unebc
  231. Huhn, Rick (2004). "Cercle complet". The Sizzler : George Sisler, le baseball oublié. Colombie : University of Missouri Press. p. 260. ISBN978-0-8262-1555-0.
  232. ^ En plus de Robinson, le match des étoiles de 1949 mettait en vedette Larry Doby, Roy Campanella et Don Newcombe. Voir
  233. Johnson, Chuck (13 juillet 1999). "Un All-Star Game pour tous". États-Unis aujourd'hui. Archivé de l'original le 18 juillet 2009 . Consulté le 7 octobre 2017.
  234. ^
  235. Paul Humphrey, éd. (2003) [1995]. L'Amérique au XXe siècle : 1940-1949. 5 (2e éd.). Tarrytown, New York : Marshall Cavendish. p. 709. ISBN978-0-7614-7369-5.
  236. ^
  237. "Avez-vous vu Jackie Robinson frapper cette balle ?". Bibliothèque du Congrès. Archivé de l'original le 9 octobre 2006 . Consulté le 16 avril 2019 .
  238. ^Duberman, p. 361-362.
  239. ^Santella, p. 17.
  240. ^ 1634 à 1699 :
  241. Harris, P. (1996). « L'inflation et la déflation au début de l'Amérique, 1634-1860 : les modèles de changement dans l'économie américaine britannique ». Histoire des sciences sociales. 20 (4) : 469-505. JSTOR1171338. 1700-1799 :
  242. McCusker, J.J. (1992). Combien cela représente-t-il en argent réel ? : un indice des prix historique à utiliser comme déflateur des valeurs monétaires dans l'économie des États-Unis (PDF) . Société américaine des antiquaires. 1800-présent :
  243. Banque fédérale de réserve de Minneapolis. "Indice des prix à la consommation (estimation) 1800–" . Récupéré le 1er janvier 2020.
  244. ^
  245. "Le Double Jeu de Jackie Robinson". Magazine de la vie. 8 mai 1950. p. 129 . Consulté le 24 février 2013 .
  246. ^Bogle, p. 184-185.
  247. ^Bogle, p. 184.
  248. ^Bogle, p. 185.
  249. ^Stout, p. 160.
  250. ^Stout, p. 162.
  251. ^Longue, p. 7.
  252. ^
  253. Robinson, Jackie (1950). Lettre à Branch Rickey. Bibliothèque du Congrès . Consulté le 12 septembre 2009.
  254. ^
  255. Hanc, John (10 avril 2013). "Document Deep Dive: L'amitié sincère entre Jackie Robinson et Branch Rickey". Smithsonian . Consulté le 19 septembre 2017.
  256. ^
  257. "Robinson lié à l'emploi à Montréal". Presse de Pittsburgh. Presse unie. 25 mars 1951. p. 37 . Consulté le 7 septembre 2020.
  258. ^
  259. "Robinson a offert la couchette de gestion". Aigle de lecture. Presse unie. 25 mars 1951. p. 27 . Consulté le 7 septembre 2020.
  260. ^
  261. Bitker, Steve (2001). Les Géants originaux de San Francisco : Les Géants de 58. Éditions sportives LLC. p. 196. ISBN978-1-58261-335-2.
  262. ^ uneb
  263. Bloom, Barry (13 avril 2007). "Robinson a eu un impact sur le terrain, aussi". MLB.com . Récupéré le 11 octobre 2008.
  264. ^
  265. Shiner, David. "Jackie Robinson et le troisième âge du baseball moderne". Jackie Robinson : course, sport et rêve américain. p. 154.
  266. ^
  267. "L'héritage de la course à travers le temps". Nouvelles quotidiennes de New York. 13 avril 1997. Archivé de l'original le 8 avril 2010 . Consulté le 28 octobre 2008.
  268. ^Falkner, p. 213.
  269. ^ unebTygiel (2002), p. 34.
  270. ^Long, p. 10-11.
  271. ^
  272. "Jackie Robinson et les faits saillants du baseball, années 1860-1960". Bibliothèque du Congrès. 26 septembre 2002. Archivé de l'original le 10 août 2009 . Consulté le 13 septembre 2009.
  273. ^
  274. « Robinson comme un Dodger : 1947-1956 ». Baseball, la Color Line et Jackie Robinson. Bibliothèque du Congrès . Consulté le 12 septembre 2009.
  275. ^Erskine et Rocks, p. 61-74.
  276. ^Eig, p. 269.
  277. ^
  278. Shaikin, Bill (14 avril 2020). "C'est le Jackie Robinson Day mercredi. Voici comment vous pouvez le regarder jouer". Los Angeles Times . Consulté le 4 septembre 2020.
  279. ^Nemec & Flatow, p. 198.
  280. ^Nogowski, p. 43-44, 49.
  281. ^ unebLingé, p. 114.
  282. ^ uneb
  283. Bloom, Barry M. (4 juin 2007). "Jackie Robinson : Parti mais pas oublié". MLB.com. Archivé de l'original le 2 mars 2008 . Consulté le 5 mai 2019.
  284. ^
  285. Klarman, Michael J. (17 mai 2004). "Mieux vaut tard que jamais". Le New York Times . Consulté le 16 septembre 2009.
  286. ^
  287. Robinson, Rachel John Kerry (2 mars 2005). « Un pionnier des droits civiques ». Le Boston Globe . Consulté le 17 avril 2020.
  288. ^Williams et Sielski, p. 211-212.
  289. ^ uneb
  290. Kindred, Dave (juillet 1999). "Le développement le plus significatif n ° 1 au 20ème siècle". L'actualité sportive. Archivé de l'original le 12 octobre 1999 . Récupéré le 31 octobre 2008.
  291. ^
  292. "L'équipe du siècle". MLB.com. 1999 . Consulté le 16 septembre 2009.
  293. ^
  294. Shiner, David. "Jackie Robinson et le troisième âge du baseball moderne". Jackie Robinson : course, sport et rêve américain. p. 151-152.
  295. ^
  296. Simon, Marc (16 avril 2004). "Se souvenir de Jackie Robinson". ESPN. Récupéré le 31 octobre 2008.
  297. ^
  298. Camps, Mark (7 avril 1997). "Par les chiffres – Robinson était un joueur polyvalent". Chronique de San Francisco . Consulté le 12 juillet 2009.
  299. ^Williams et Sielski, p. 97.
  300. ^Falkner, p. 171.
  301. ^ unebJames et Wirth, p. 502–503.
  302. ^
  303. Chanteur, Tom. "Le pionnier". MLB.com . Consulté le 12 octobre 2008.
  304. ^
  305. "1950 Standard Fielding". Baseball-Reference.com . Consulté le 12 juillet 2009.
  306. ^
  307. "Mise en service standard 1951". Baseball-Reference.com . Consulté le 12 juillet 2009.
  308. ^Mallett et Chappell, p. 393.
  309. ^
  310. "L'histoire de Jackie Robinson : Vue d'ensemble". MSN.com. Archivé de l'original le 6 avril 2013 . Consulté le 19 novembre 2019.
  311. ^
  312. "Homerun for Love, A (1978) - Vue d'ensemble". TCM.com . Consulté le 24 mars 2013 .
  313. ^
  314. "Jackie est à nouveau 'Le Premier'". Sports illustrés. 30 novembre 1981. Consulté le 5 mai 2019.
  315. ^
  316. Rich, Frank (18 novembre 1981). "ÉTAPE : 'D'abord,' Baseball Musical". Le New York Times . Consulté le 24 mars 2013 .
  317. ^
  318. Smith, Sid (11 avril 1993). "Jackie Robinson et le grand passe-temps américain". Tribune de Chicago . Consulté le 24 mars 2013 .
  319. ^
  320. Bruckner, D.J.R. (21 juillet 1989). "Revue/Théâtre 'Play to Win', une comédie musicale sur l'intégration du baseball". Le New York Times . Consulté le 6 janvier 2016.
  321. ^
  322. "La cour martiale de Jackie Robinson : Vue d'ensemble". MSN.com. Archivé de l'original le 12 avril 2013 . Consulté le 19 novembre 2019.
  323. ^
  324. Hal Ericson (2014). "La cour martiale de Jackie Robinson (1990)". Département Films et TV Le New York Times. Baseline & All Movie Guide. Archivé de l'original le 3 janvier 2014 . Récupéré le 9 décembre 2019 .
  325. ^
  326. "L'âme du jeu : Vue d'ensemble". MSN.com. Archivé de l'original le 11 avril 2013 . Consulté le 19 novembre 2019.
  327. ^
  328. James, Caryn (20 avril 1996). "REVUE DE TÉLÉVISION : À travers la Ligne de Couleur Avec Cartable Paige". Le New York Times . Consulté le 24 mars 2013 .
  329. ^
  330. "Cas froid : Couleurs". TV.com . Consulté le 1er juillet 2013 .
  331. ^
  332. Lumenick, Lou (11 avril 2013). " '42' est un hommage inspirant à Jackie Robinson". Poste de New York . Consulté le 19 septembre 2017.
  333. ^
  334. "Pays de Lovecraft : le coucher du soleil". IMDb.com . Consulté le 14 février 2021.
  335. ^
  336. Lloyd, Robert (11 avril 2016). "Revue : le documentaire 'Jackie Robinson' de Ken Burns est un voyage incontrôlable qui va au-delà du baseball". Los Angeles Times . Consulté le 17 avril 2020.
  337. ^
  338. Patrick, Dan (7 novembre 2016). "Juste mon type". Sports illustrés. p. 27.
  339. ^
  340. "Chronologie de carrière de Jackie Robinson". BaseballLibrary.com. Archivé de l'original le 8 janvier 2012 . Consulté le 4 mai 2009.
  341. ^Rampersad, p. 319-320.
  342. ^Rampersad, p. 320.
  343. ^
  344. « 1 janvier 1960 : Protestation à l'aéroport de Greenville ». Projet d'éducation de Zinn. Consulté le 19 juin 2020.
  345. ^
  346. « Jackie Robinson a exhorté les Noirs à œuvrer pour une « liberté totale » lors de la visite de Greenville en 1959 ». Les nouvelles de Greenville. 12 juillet 2019. Consulté le 24 mai 2020.
  347. ^
  348. "L'exposition de musée d'histoire explore les luttes de droits civiques de Greenville, les succès". Les nouvelles de Greenville. 17 janvier 2014. Consulté le 19 juin 2020.
  349. ^ uneb
  350. "Robinson honoré d'une nouvelle plaque du Temple de la renommée". ESPN. 25 juin 2008. Récupéré le 31 octobre 2008.
  351. ^
  352. Smith, Curt (2005). « Les nouveaux enfants en ville (Cable's Rise, 1980-89) ». Voices of Summer : classement des 101 meilleurs annonceurs de tous les temps du baseball. New York : Carroll & Graf. p. 316. ISBN978-0-7867-1446-9.
  353. ^
  354. "Un résumé de l'information sportive de la semaine". Sports illustrés. 9 mai 1966. Archivé de l'original le 12 janvier 2012 . Consulté le 5 mai 2019. Embauché : Jackie Robinson, 47 ans, ancienne star du baseball des Brooklyn Dodger, en tant que directeur général de la nouvelle équipe de football professionnel Brooklyn Dodger de la Continental League.
  355. ^
  356. "Personnes". Sports illustrés. 16 mai 1966. Archivé de l'original le 12 janvier 2012 . Consulté le 5 mai 2019.
  357. ^
  358. Snyder, Brodie (3 juin 1972). "Les expositions à la télévision anglaise : L'image s'éclaircit". Gazette de Montréal.
  359. ^
  360. "Numéros Retraités de Dodgers". MLB.com. 2008 . Consulté le 24 novembre 2008.
  361. ^ unebceFg
  362. "Carrière plus tard de Robinson: 1957-1972". Baseball, la Color Line et Jackie Robinson. Bibliothèque du Congrès. Archivé de l'original le 3 septembre 2009 . Consulté le 22 novembre 2015.
  363. ^Longue, p. 174.
  364. ^Robinson, Rachel, p. 190.
  365. ^Falkner, p. 340.
  366. ^Robinson, p. 139.
  367. ^Longue, p. 43.
  368. ^Long, p. 255-257.
  369. ^Long, p. 171-172.
  370. ^
  371. Burns, Sarah (2017). "À la recherche d'un Jackie Robinson plus authentique". Dans Simons, William M. (éd.). Le Symposium de Cooperstown sur le baseball et la culture américaine, 2015-2016. Jefferson, Caroline du Nord : McFarland. ISBN978-1-4766-2886-8. (Version non paginée consultée en ligne via Google Books)
  372. ^
  373. Greenberg, Cheryl Lynn (2010). Troublant les eaux : les relations Noirs-Juifs au siècle américain. Presse de l'Université de Princeton. p. 235. ISBN978-0-691-14616-4.
  374. ^
  375. "Le flambeau de l'amitié". Mémoire de Floride. Archives de l'État de Floride. Consulté le 8 juin 2016.
  376. ^
  377. Schmidt, Michael S. Keh, Andrew (11 août 2010). "La diversité louée du baseball est bloquée à la première base". Le New York Times . Consulté le 12 août 2010.
  378. ^
  379. Helyar, John (9 avril 2007). "Robinson aurait une vision mitigée du match d'aujourd'hui". ESPN. Récupéré le 7 octobre 2008.
  380. ^Lingé, p. 148.
  381. ^
  382. Pierre, Larry (28 août 2005). « Le visage changeant du baseball : les joueurs afro-américains sur le déclin ». Le temps de Seattle . Consulté le 6 mai 2017.
  383. ^
  384. "Moins de 9 pour cent de joueurs noirs". ESPN.com. 21 avril 2011. Consulté le 21 avril 2011.
  385. ^
  386. Lee, Cynthia (5 mai 2009). "Rachel Robinson pour recevoir le plus grand honneur de l'UCLA". UCLA aujourd'hui. Archivé de l'original le 13 mai 2009 . Consulté le 27 mai 2009.
  387. ^Robinson, Rachel, p. 192.
  388. ^
  389. "Bio vedette Jackie Robinson". Chaîne Biographie. Consulté le 27 septembre 2009.
  390. ^Robinson, Rachel, p. 194.
  391. ^Robinson, Rachel, p. 200.
  392. ^Robinson, Rachel, p. 201.
  393. ^ uneb
  394. Anderson, Dave (25 octobre 1972). "Jackie Robinson, premier noir dans les ligues majeures, meurt". Le New York Times . Consulté le 27 septembre 2009.
  395. ^Robinson, Rachel, p. 202.
  396. ^Rampersad, p. 438, 443.
  397. ^ unebcLingé, p. 149.
  398. ^
  399. Cady, Steve (28 octobre 1972). "Jackie rentre à la maison à Brooklyn". Le New York Times. p. 25.
  400. ^
  401. Copquin, Claudia Gryvatz Kenneth T. Jackson (2007). Les quartiers du Queens. Presse universitaire de Yale. p. 76. ISBN978-0-300-11299-3.
  402. ^
  403. "Conseil d'administration". Fondation Jackie Robinson. Consulté le 29 mai 2021.
  404. ^
  405. "Le baseball se souvient de Jackie Robinson". Le New York Times. 16 avril 2008. Consulté le 27 septembre 2009.
  406. ^ Les livres sont Robinson, Sharon (2001) et Robinson, Sharon (2004). Voir
  407. Henneman, Heidi. "La fille de la légende du baseball présente les idéaux fondamentaux du père aux enfants". BookPage.com. Archivé de l'original le 9 mai 2008 . Consulté le 27 mai 2009.
  408. ^
  409. Lambert, Pam (5 mai 2003). "Champ de rêves". Magazine de personnes . Consulté le 21 octobre 2011.
  410. ^
  411. Duke, Lynne (4 juillet 2005). "M. Coffee : Comment un scion de baseball s'est enraciné en Afrique et a développé un mélange très riche". Le Washington Post . Consulté le 16 juin 2010.
  412. ^
  413. "David Robinson - Fondation Jackie Robinson". Fondation Jackie Robinson . Consulté le 29 décembre 2020.
  414. ^
  415. Gruber, Robert. "C'est arrivé à Brooklyn : Réminiscences d'un Fan". Jackie Robinson : course, sport et rêve américain. p. 47.
  416. ^
  417. "Temps 100 : Jackie Robinson". Temps. 14 juin 1999. Récupéré le 7 octobre 2008.
  418. ^
  419. "Les 100 plus grands joueurs de baseball". Almanach de base-ball. Archivé de l'original le 29 juin 2007 . Consulté le 23 septembre 2010.
  420. ^
  421. "Le vote final de l'équipe All-Century". ESPN. Consulté le 5 mars 2009.
  422. ^
  423. James, Bill (2003). "Les joueurs". Le nouveau résumé historique du baseball de Bill James. New York : presse libre. p. 361. ISBN978-0-7432-2722-3.
  424. ^
  425. Asante, Molefi Kete (2002). "Jackie Robinson". 100 plus grands afro-américains : une encyclopédie biographique. Amherst, New York : Prométhée. p. 264-267. ISBN978-1-57392-963-9.
  426. ^
  427. « Sujets afro-américains sur les timbres-poste des États-Unis » (PDF) . Service Postal des Etats-Unis. 2011. Archivé de l'original (PDF) le 7 décembre 2012 . Consulté le 5 mars 2013 . Images : 1982Archivé le 13 février 2010, à la Wayback Machine, 1999Archivé le 20 mai 2009, à la Wayback Machine, 2000Archivé le 13 février 2010, à la Wayback Machine.
  428. ^
  429. "Arroyo Seco". PasadenaHeritage.org. Archivé de l'original le 27 juillet 2011 . Consulté le 12 septembre 2009.
  430. ^
  431. "Centre Jackie Robinson". Ville de Pasadena. Archivé de l'original le 30 mars 2013 . Consulté le 12 mai 2019.
  432. ^
  433. "Les bustes de bronze dévoilés en hommage aux frères Robinson". Los Angeles Times. 7 novembre 1997 . Consulté le 17 avril 2020.
  434. ^
  435. Lehr, Dick (20 mai 1997). "Le sculpteur de Newton de Jackie est toujours plus grand que nature crée un hommage de 9 pieds". Boston Globe.
  436. ^
  437. Wulf, Steve, éd. (27 juillet 1987). « Carte de pointage : « Joliment fait » ». Sports illustrés. Archivé de l'original le 1er mai 2010 . Consulté le 12 mai 2019.
  438. ^
  439. Bloss, Bob (2005). Rookies de l'année. Temple University Press. p. 6–7. ISBN978-1-59213-164-8.
  440. ^
  441. Smith, Claire (16 avril 1997). "Un Grand Hommage à Robinson et Son Moment". Le New York Times. Archivé de l'original le 1er décembre 2007 . Récupéré le 11 octobre 2008.
  442. ^
  443. Bloom, Barry M. (13 avril 2009). "MLB prêt à célébrer Jackie Robinson Day". MLB.com. Archivé de l'original le 16 avril 2009 . Consulté le 12 mai 2019.
  444. ^
  445. Rivera, Mariano (9 mars 2013). "Le '42' final : Rivera rend hommage à Jackie Robinson". États-Unis aujourd'hui . Consulté le 10 juin 2013 .
  446. ^
  447. "La Ligue retire le No. 99 de Gretzky". États-Unis aujourd'hui. Presse Associée. 6 février 2000. Archivé de l'original le 11 février 2011 . Consulté le 7 octobre 2017.
  448. ^
  449. "Sharon Robinson : honorez Clemente d'une autre manière". ESPN. Presse Associée. 24 janvier 2006. Consulté le 17 août 2009. La fille de Jackie Robinson pense que la Major League Baseball ne devrait pas retirer le numéro 21 de Roberto Clemente, a rapporté mardi le New York Daily News.
  450. ^ unebc
  451. Pennington, Bill (13 avril 2007). « Une mesure de respect pour Jackie Robinson se transforme en mouvement ». Le New York Times . Consulté le 13 septembre 2009.
  452. ^
  453. Caldwell, Dave (16 avril 2004). "Le jour spécial de baseball rend hommage à Jackie Robinson". Le New York Times . Consulté le 12 avril 2017 .
  454. ^
  455. Pierre, Larry (15 avril 2009). "Ken Griffey Jr. sur Jackie Robinson et le déclin des Afro-Américains dans le baseball". Temps de Seattle. Archivé de l'original le 17 avril 2009 . Consulté le 27 mai 2009.
  456. ^
  457. "Griffey, Jr., d'autres porteront le numéro 42 dans le cadre de l'hommage à Jackie Robinson Day". MLB.com. 4 avril 2007. Archivé de l'original le 7 avril 2007 . Consulté le 12 mai 2019.
  458. ^
  459. Bloom, Barry M. (16 avril 2008). "L'héritage de Robinson célébré à Shea". MLB.com. Archivé de l'original le 21 mai 2008 . Consulté le 12 mai 2019.
  460. ^
  461. "Le baseball se souvient de Jackie Robinson". International Herald Tribune. 16 avril 2008. Consulté le 13 septembre 2009.
  462. ^
  463. "Les joueurs de la MLB porteront le #42 lundi pour honorer Jackie Robinson Day". WFTX-TV. 15 avril 2019. Consulté le 28 septembre 2019.
  464. ^
  465. "Jackie Robinson Rotunda dédié à Citi Field". Presse Associée. 16 avril 2009. Consulté le 27 mai 2009.
  466. ^
  467. Colford, Paul D. (14 novembre 2006). "Mets Honore Robinson à la Nouvelle Maison". Nouvelles quotidiennes de New York . Consulté le 9 février 2013 .
  468. ^
  469. O'Connell, Jack (4 mars 2008). "Les plans dévoilés pour le Musée Robinson". MLB.com. Archivé de l'original le 6 mars 2009 . Consulté le 12 mai 2019.
  470. ^
  471. Fordin, Spencer (13 avril 2011). "Musée à New York pour raconter l'histoire de Jackie". MLB.com. Archivé de l'original le 15 avril 2011 . Consulté le 12 mai 2019.
  472. ^
  473. "La Los Angeles Dodgers Foundation prolonge son partenariat avec la Jackie Robinson Foundation par le biais d'une subvention de 800 000 $ pour des bourses universitaires" (communiqué de presse). Ligue majeure de baseball. 27 février 2020 . Consulté le 10 mai 2020.
  474. ^
  475. Padilla, Doug (16 avril 2017). "La statue de Jackie Robinson dévoilée au Dodger Stadium". ESPN. Consulté le 13 juin 2017.
  476. ^
  477. Giorgi, Hilary (15 décembre 2017). "Le Magazine des Yankees : Un Endroit pour les Héros". Magazine des Yankees . Consulté le 30 mai 2019.
  478. ^
  479. "Le joueur de lycée national Aflac 2010 des nominés de l'année annoncés". Télévision par satellite. 9 août 2010. Archivé de l'original le 9 janvier 2012 . Consulté le 10 novembre 2011. Nommé en l'honneur du regretté Hall of Famer et du premier homme à briser la barrière des couleurs de la Major League Baseball, le Jackie Robinson Award récompense le meilleur joueur de lycée du pays qui entre dans sa dernière année qui fait preuve d'un caractère exceptionnel, fait preuve de leadership et incarne les valeurs d'être étudiant athlète dans ses travaux scolaires et ses affaires communautaires. Voir également:Récompenses de baseball #États-Unis baseball au lycée.
  480. ^
  481. « Les récipiendaires de la Médaille présidentielle de la liberté, 1981-1989 ». Bibliothèque présidentielle Ronald Reagan. Consulté le 12 mai 2019.
  482. ^
  483. "Jackie Robinson reçoit la Médaille d'or du Congrès". États-Unis aujourd'hui. 2 mars 2005. Consulté le 13 septembre 2009.
  484. ^
  485. "Le gouverneur Arnold Schwarzenegger et la première dame Maria Shriver annoncent les intronisés au California Hall of Fame 2007". RP Newswire. 20 août 2007. Archivé de l'original le 24 juin 2013 . Consulté le 12 mai 2019.
  486. ^
  487. "Champ d'acier au stade Jackie Robinson". Athlétisme UCLA. Archivé de l'original le 25 juillet 2011 . Consulté le 13 septembre 2009.
  488. ^
  489. "Projet d'histoire de l'UCLA : statue de Robinson". UCLA.edu . Consulté le 6 mai 2009.
  490. ^
  491. "Jack Roosevelt "Jackie" Robinson - Daytona Beach, Floride". waymarking.com . Consulté le 12 avril 2013 .
  492. ^
  493. "Jackie Robinson Ballpark". Ville de Daytona Beach. Consulté le 12 avril 2013 .
  494. ^
  495. "Stade Robinson". www.pasadena.edu. Fondation du Collège de la ville de Pasadena. Archivé de l'original le 20 juillet 2011 . Consulté le 17 janvier 2011.
  496. ^
  497. Anderson, Dave (1er avril 1997). "Robinson 'a défendu ce qu'il croyait'". Le New York Times . Consulté le 12 septembre 2009.
  498. ^
  499. Reinhold, Robert (3 novembre 1991). « Craignant la violence des gangs, l'école perd un jeu ». Le New York Times . Consulté le 12 septembre 2009.
  500. ^
  501. Lee, Jane (26 juillet 2007). "Les sites sportifs historiques prennent rarement le statut de point de repère". États-Unis aujourd'hui . Consulté le 7 octobre 2008.
  502. ^
  503. "Les résidents veulent transformer la maison de Brooklyn de Jackie Robinson en un monument de la ville". NY1. 11 avril 2013. Archivé de l'original le 17 mai 2013 . Consulté le 12 avril 2013 .
  504. ^
  505. Pantorno, Joe (25 juin 2020). « NYC Parks dévoile le Jackie Robinson Park rénové à Harlem ». amNewYork . Récupéré le 11 janvier 2021.
  506. ^
  507. Hanson, Kimberly (11 février 2010). "Un examen plus approfondi des parcs historiques de Harlem de New York (Partie II)". La plante quotidienne. Département des parcs et loisirs de la ville de New York. 25 (5130) . Récupéré le 11 janvier 2021.
  508. ^
  509. "4319 Jackierobinson (1981 ER14)". Laboratoire de propulsion à réaction. 11 mai 2009. Consulté le 26 septembre 2009.
  510. ^
  511. "Le jeu de pièces commémoratives Jackie Robinson". Monnaie des États-Unis. Consulté le 2 mars 2010.
  512. ^
  513. "Le maire Giuliani dévoile le nouveau panneau Jackie Robinson Parkway" (communiqué de presse). Bureau du maire de New York. 14 avril 1997 . Récupéré le 23 octobre 2019 .
  514. ^
  515. "Jersey City, Journal Square, plaque à la base de la statue de Jackie Robinson". Université Rutgers. Récupéré le 23 octobre 2019 .
  516. ^
  517. Banerjee, Sidhartha (28 février 2011). "Le vieil appartement de Jackie Robinson à Montréal sera commémoré par le gouvernement américain". CTV. La Presse Canadienne. Consulté le 21 octobre 2011.
  518. ^
  519. Phillips, Randy (28 février 2011). « La grande maison du baseball est loin de la haine ». La Gazette de Montréal. Archivé de l'original le 3 mars 2011 . Consulté le 1er mars 2011.
  520. ^ uneb
  521. " UCLA honore Jackie Robinson en prenant sa retraite # 42 dans tous les sports " (communiqué de presse). Athlétisme UCLA. 22 novembre 2014. Consulté le 23 novembre 2014.
  522. ^
  523. "2011-12 UCLA Men's Basketball Media Guide" (PDF) . Département des sports de l'UCLA. 2011. p. 116-118. Archivé de l'original (PDF) le 7 septembre 2012 . Consulté le 4 juillet 2019.
  524. ^
  525. Smith, Shelley (18 novembre 2011). "Walt Hazzard a vécu pour les autres". ESPNLosAngeles.com. Archivé de l'original le 3 avril 2015 . Consulté le 4 juillet 2019.
  526. ^
  527. Peintre, Jill (28 mars 2006). « Cahier de basket-ball de l'UCLA : le bois ne fera pas le voyage à Indianapolis ». Nouvelles quotidiennes (Los Angeles). Archivé de l'original le 2 avril 2015 . Consulté le 15 février 2019. (abonnement requis)
  528. ^
  529. Hoffarth, Tom (14 octobre 2007). "Le jeu de nombres de 00 à 99, quel joueur choisiriez-vous pour la liste de tous les temps de la Californie du Sud ? Le numéro 32 est susceptible d'être le débat le plus chaud". Nouvelles quotidiennes (Los Angeles). Archivé de l'original le 2 avril 2015 . Consulté le 15 février 2019. (abonnement requis)
  530. ^
  531. « Rare maillot Jackie Robinson vendu pour 2,05 millions de dollars ». Le porte-parole-Revue. Presse Associée. 20 novembre 2017. Consulté le 9 décembre 2017.

Bibliographie

  • Abdul-Jabbar, Kareem Walton, Anthony (2004). Frères d'armes : l'histoire épique du 761e bataillon de chars, héros oubliés de la Seconde Guerre mondiale . Livres de Broadway. ISBN978-0-385-50338-9.
  • Bigelow, Barbara Carlisle, éd. (1994). Biographie noire contemporaine : profils de la communauté noire internationale. 6. Détroit : Recherche de coup de vent. ISBN978-0-8103-8558-0.
  • Bogle, Donald (2001). "Les bricoles noires". Toms, Coons, Mulattoes, Mammies & Bucks : Une histoire interprétative des Noirs dans les films américains (4e éd.). New York : Continuum. ISBN978-0-8264-1267-6.
  • Bryant, Howard (2002). Shut Out : une histoire de course et de baseball à Boston. New York : Routledge. ISBN978-0-415-92779-6. (Lauréat du prix CASEY 2002).
  • Dorinson, Joseph Warmund, Joram, éd. (1999). Jackie Robinson : course, sport et rêve américain. Armonk, New York : M.E. Sharpe. ISBN978-0-7656-0317-3 .
  • Duberman, Martin (1989). "Le droit de voyager". Paul Robeson . New York : Knopf. ISBN978-0-394-52780-2.
  • Editeurs de Temps pour les enfants avec Patrick, Denise Lewis (2005). Jackie Robinson : forte à l'intérieur comme à l'extérieur . New York : HarperCollins. ISBN978-0-06-057601-1. Maint CS1 : plusieurs noms : liste des auteurs (lien) Maint CS1 : texte supplémentaire : liste des auteurs (lien)
  • Eig, Jonathan (2007). Jour d'ouverture : L'histoire de la première saison de Jackie Robinson. New York : Simon & Schuster. ISBN978-0-7432-9460-7 . (nominé au prix CASEY 2007).
  • Erskine, Carl avec Burton Rocks (2005). "Attendez l'année prochaine". Ce que j'ai appris de Jackie Robinson : réflexions d'un coéquipier sur et en dehors du terrain . New York : McGraw-Hill. ISBN978-0-07-145085-0.
  • Falkner, David (1995). Great Time Coming: La vie de Jackie Robinson, du baseball à Birmingham. New York : Simon & Schuster. ISBN978-0-671-79336-4.
  • Giglio, James N. (2001). Musical : De Stash à Stan the Man . Columbia, Missouri : University of Missouri Press. ISBN978-0-8262-6313-1.
  • Gutman, Dan (1999). Jackie & Me: A Baseball Card Adventure. New York : Avon. ISBN978-0-380-80084-1.
  • James, Bill Mary A. Wirth (1988). Bill James Historique Baseball Résumé . New York : Maison aléatoire. ISBN978-0-394-75805-3.
  • Kahn, Roger (2014). Rickey & Robinson : L'histoire vraie et inédite de l'intégration du baseball . New York : Rodale Press. ISBN978-1-62336-297-3.
  • Kirsch, George B., Othello Harris et Claire Elaine Nolte, éd. (2000). "Le droit de voyager". Encyclopédie de l'ethnicité et des sports aux États-Unis . Westport, Connecticut : Greenwood. ISBN978-0-313-29911-7. CS1 maint : utilise le paramètre auteurs (lien)
  • Kirwin, Bill (2005). Hors de l'ombre : le baseball afro-américain des géants cubains à Jackie Robinson. Lincoln : Presse de l'Université du Nebraska. ISBN978-0-8032-7825-7 .
  • Agneau, Chris (2006). Blackout : l'histoire inédite du premier entraînement de printemps de Jackie Robinson. Lincoln : Presse de l'Université du Nebraska. ISBN978-0-8032-8047-2.
  • Linge, Mary Kay (2007). Jackie Robinson : une biographie. Westport, Connecticut : Greenwood Press. ISBN978-0-313-33828-1.
  • Loewen, James W. (1995). Mensonges que mon professeur m'a dit : tout ce que votre manuel d'histoire américaine s'est trompé . New York : Simon & Schuster. ISBN978-1-56584-100-0.
  • Long, Michael G., éd. (2007). Citoyenneté de première classe : les lettres des droits civiques de Jackie Robinson. New York : Henry Holt. ISBN978-0-8050-8710-9 .
  • Mallett, Ashley Ian Chappell (2007). "Les héros ont aussi des héros". Chappelli prend la parole. Crow's Nest, Nouvelle-Galles du Sud : Allen & Unwin. p. 235. ISBN978-1-74175-036-2. , citant
  • Kahn, Roger (2000) [1972]. "Le Lion au crépuscule". Les garçons de l'été (1er éd. Classiques pérennes). New York : vivace. ISBN978-0-06-095634-9.
  • McNeil, William F. (2000). L'Encyclopédie des Dodgers. Éditions sportives. ISBN978-1-58261-316-1.
  • Nemec, David Flatow, Scott (2008). Grands exploits de baseball, faits et premières (éd. étendu et mis à jour). New York : Signet. ISBN978-0-451-22363-0.
  • Nogowski, John (2005). Dernière fois : les adieux de la grande ligue aux grands du baseball . Lanham, Maryland : Taylor Trade. ISBN978-1-58979-080-3.
  • Rampersad, Arnold (1997). Jackie Robinson : une biographie. New York : Alfred A. Knopf. ISBN978-0-679-44495-4. (nominé au prix CASEY 1997).
  • Robertson, John G. Saunders, Andy (2016). Les jeux qui ont changé le baseball : jalons de l'histoire des ligues majeures. Jefferson, Caroline du Nord : McFarland. ISBN978-1-4766-6226-8.
  • Robinson, Jackie racontée à Duckett, Alfred (1995) [1972]. Je ne l'ai jamais fait. New York : HarperCollins. ISBN978-0-06-055597-9. CS1 maint : plusieurs noms : liste des auteurs (lien)
  • Robinson, Rachel avec Daniels, Lee (1996). Jackie Robinson : un portrait intime. New York : Harry N. Abrams. ISBN978-0-8109-3792-5. (nominé au prix CASEY 1996).
  • Robinson, Sharon (2001). Jackie's Nine : les valeurs de Jackie Robinson à respecter. New York : Scolastique. ISBN978-0-439-23764-2.
  • Robinson, Sharon (2004). Promesses à tenir : comment Jackie Robinson a changé l'Amérique. New York : Scolastique. ISBN978-0-439-42592-6.
  • Santella, André (1996). Jackie Robinson brise la ligne de couleur . Presse pour enfants. ISBN978-0-516-06637-0.
  • Simon, Scott (2002). Jackie Robinson et l'intégration du baseball. Hoboken : Wiley. ISBN978-0-471-26153-7.
  • Stout, Glenn Richard A. Johnson (éd. photo) (2004). Les Dodgers : 120 ans de baseball des Dodgers . Boston : Houghton Mifflin Harcourt. ISBN978-0-618-21355-9.
  • Tygiel, Jules (1983). La grande expérience du baseball : Jackie Robinson et son héritage. New York : Oxford University Press. ISBN978-0-19-503300-7. (1983 nominé au prix CASEY).
  • Tygiel, Jules (2002). Bases supplémentaires : réflexions sur Jackie Robinson, la race et l'histoire du baseball . Presse de l'Université du Nebraska. ISBN978-0-8032-9447-9 .
  • Williams, Pat avec Sielski, Mike (2005). Comment être comme Jackie Robinson : Leçons de vie du plus grand héros du baseball. Deerfield Beach, Floride : HCI. ISBN978-0-7573-0173-5 .
  • Site officiel
  • au Temple de la renommée du baseball
  • Statistiques de carrière et informations sur les joueurs de la MLB, ou ESPN, ou Baseball-Reference, ou Fangraphs, ou Baseball-Reference (Mineurs), ou Retrosheet
  • Statistiques de baseball des ligues noires et informations sur les joueurs de Baseball-Reference (ligues noires) sur IMDb

320 ms 11,1% Scribunto_LuaSandboxCallback::callParserFunction 220 ms 7,6% Scribunto_LuaSandboxCallback::getExpandedArgument 180 ms 6,2% Scribunto_LuaSandboxCallback::gsub 120 ms 4,2% type 100 ms 3,5% Scribunto_LuaSandbox 3.5% 80 ms 2,8% 80 ms 2,8% [autres] 1000 ms 34,7% Nombre d'entités Wikibase chargées : 1/400 -->


Trouvé: Trésors de lutte de Chattanooga des années 1960

Lorsque le grand catcheur Jackie Fargo est décédé, j'ai écrit un hommage et j'ai reçu de très bonnes réponses de la part de gens de tout le pays qui se souvenaient affectueusement de The Fabulous One. Jackie et ses camarades lutteurs avaient un énorme succès dans l'univers à 3 chaînes des années 1960, lorsque l'émission hebdomadaire de lutte de Harry Thornton était une télévision incontournable à Chattanooga, avec les spectacles à guichets fermés au Memorial Auditorium.

J'ai mentionné dans cette histoire que je n'avais jamais rencontré Jackie. Mais pendant que je fouillais dans mes boîtes de souvenirs à la recherche d'autre chose, j'ai trouvé un livre d'autographes de catch Chattanooga assez bien conservé que Thornton a publié et distribué dans les années 1960. Il s'avère qu'au cours de mon enfance obsédée par la lutte, j'ai rencontré Jackie et j'ai obtenu son autographe. Comment ai-je pu oublier ça ?

J'ai aussi raconté à des milliers de personnes une autre histoire fausse. Au cours de mes plus de 100 présentations dans les églises et les clubs à propos de mon livre d'histoire photo à la radio et à la télévision locale, les gens m'ont souvent demandé si j'avais déjà rencontré Harry Thornton, dont j'ai finalement animé l'émission matinale sur WDEF après sa mort. Pendant des décennies, j'ai soutenu que je n'avais jamais rencontré Harry. Au moment de sa retraite, je voulais l'interviewer pour mon émission de radio, mais nous n'avons jamais pu nous connecter. Je pense qu'il pensait que j'étais un disc-jockey intelligent qui voulait l'arracher, selon ses mots. Ce n'était pas mon intention, mais je suppose qu'il a été déchiré une fois de trop. En parcourant le livre d'autographes, le voici en noir et blanc : l'autographe de Harry Thornton. J'avais probablement 7 ou 8 ans quand je l'ai rencontré, mais évidemment je l'ai fait.

En communiquant avec plusieurs fans de catch après mon histoire de Jackie Fargo, j'ai beaucoup appris sur mon obsession d'enfance. Comme mentionné dans mon histoire précédente, beaucoup de lutteurs n'étaient pas ceux qu'ils prétendaient être. Alors que certains utilisaient leurs vrais noms, beaucoup jouaient un rôle, allant même jusqu'à prétendre être allemands ou japonais afin de pouvoir assumer un personnage méchant. J'avais une grande sympathie pour les gars qui semblaient passer à la télévision chaque semaine et perdre chaque match. Un homme plus âgé présenté comme « Rowdy Red Roberts » me vient à l'esprit. S'il luttait dans le match d'ouverture de l'émission télévisée, il trouverait un moyen de perdre. Il s'avère que ces gars-là s'appelaient des « jobbers » dans le commerce de la lutte, et leur travail consistait à faire en sorte que l'autre soit beau. L'autre gars était généralement plus jeune, plus en forme et avec plus de charisme. Il accumulerait suffisamment de "victoires" pour finalement devenir une tête d'affiche. Grâce au jobber malchanceux et souvent déformé, le spectacle pouvait continuer.

Je me souviens aussi d'un gentleman à la voix douce nommé Norman Veazey qui a été l'annonceur du ring de Thornton. Je me souviens d'être allé à des matchs plus petits, peut-être à Trenton, en Géorgie, où Veazey a assumé le rôle de Thornton, gérant en quelque sorte toute l'opération. Je n'ai jamais su grand-chose à propos de Veazey, mais j'ai appris qu'il était un joueur de baseball et un manager de ligue mineure dans l'organisation des Sénateurs de Washington, jouant même à Chattanooga dans les années 1940. De toute évidence, c'est là qu'il a rencontré Thornton, qui faisait de la radio le matin et du sport pour la radio WAGC. Veazey est devenu l'agent routier de Thornton, un terme désignant le gars qui voyageait avec les lutteurs, s'assurant que tout le monde se comportait, faisait son travail et était payé. J'aurais aimé avoir une photo de Norman Veazey, mais je n'en trouve nulle part.

J'ai cependant une photo et des autographes des Scuffin’ Hillbillies. Willie, Slim et le cousin Alfred ont profité de l'engouement pour les Beverly Hillbillies des années 1960, voyageant de ville en ville en salopette, portant leurs cruches de clair de lune. C'était un acte de nouveauté à coup sûr, et ils se promenaient dans et hors de Chattanooga quelques fois par an pour animer les choses. Ils étaient pour le moins les favoris des fans.

Ma dernière photo du livre d'autographes de catch n'est pas signée. Bien que je sois à peu près sûr d'avoir vu Tojo Yamamoto (de son vrai nom Harold Watanabe, hawaïen, pas japonais) lutter en direct quelque part, j'avais probablement peur d'aller lui demander son autographe, de peur qu'il me frappe avec l'un de ses sabots. . Après tout, il faisait ça à Jackie Fargo tout le temps. Pourtant, il était un bon athlète et un lutteur professionnel exceptionnel, faisant bien son travail. Il a remué la foule. Je me souviendrai toujours du visage d'un membre régulier du public, une femme d'âge moyen qui était aux premières loges de chaque match télévisé de Channel 12. Elle essayait toujours de frapper Tojo avec son sac à main, et elle criait plus fort que quiconque dans le public. Je n'ai pas de photo d'elle, mais son visage est gravé de manière indélébile dans mon esprit. “Tojo” (debout sur la photo ci-dessous) et la plupart des autres stars de la lutte des années 1960 ont disparu depuis longtemps, il n'en reste que quelques-unes. Mais la mort récente de Fargo a certainement déclenché de nombreux souvenirs de télévision en direct, de culte des héros et de nombreux déplacements sur le terrain de jeu, jouant le rôle d'hommes adultes, qui faisaient souvent un excellent travail de jeu de rôle eux-mêmes.


15 secrets que Jackie Kennedy n'a jamais voulu que personne connaisse

GL Archive/Alamy Banque D'Images

La famille Kennedy a capturé des Américains pendant des décennies. Et bien que les vrais membres du clan se révèlent être des gens fascinants, peut-être qu'aucune vie de Kennedy n'est plus intéressante que celle de feu Jacqueline Kennedy Onassis, veuve de Le président John F. Kennedy. Même avant et après son séjour à la Maison Blanche, la vie de Jackie O était pleine de secrets en coulisses, de son enfance exubérante à des carrières clandestines et des romances encore plus secrètes. Curieux d'en savoir plus sur la vie et l'époque de l'une des premières dames les plus aimées de l'histoire ? Continuez votre lecture pour découvrir quelques secrets de Jackie Kennedy que vous n'avez jamais connus.

Abbie Rowe. Photographies de la Maison Blanche. Bibliothèque et musée présidentiels John F. Kennedy, Boston

Compte tenu de sa posture et de son équilibre parfaits, vous ne devineriez jamais qu'il y avait quelque chose qui cloche dans la démarche de Jackie O. Cependant, dans son livre La fille de Jackie : ma vie avec la famille Kennedy, l'assistante personnelle de l'ancienne première dame Kathy McKeon a révélé qu'elle avait les jambes très inégales.

Il y avait "un ascenseur d'un quart de pouce apposé sur un talon sur chaque paire de chaussures de Madame, apparemment destiné à compenser une jambe légèrement plus courte que l'autre", écrit McKeon. "Personne n'aurait jamais deviné : même dans ses pieds bas, elle avait une posture parfaitement belle."

Collection de livres de bibliothèque via Alamy

Kennedy n'a pas toujours été aussi posée qu'elle est apparue en public. Selon la John F. Kennedy Presidential Library and Museum, en grandissant, l'un de ses professeurs l'a décrite comme étant "pleine du diable". De toute évidence Kennedy - ou à l'époque, Bouvier - aurait pas mal d'ennuis à l'école Miss Chapin à New York, et la directrice Miss Ethel Stringfellow a même noté sur son bulletin que « sa conduite dérangeante dans son cours de géographie l'a obligée à l'exclure de la salle ».

Shutterstock

Après avoir été diplômée de la Miss Porter's School du Connecticut, Jackie Bouvier s'est inscrite au Vassar College de New York et a étudié l'histoire, la littérature, l'art et le français. Dans le cadre de ses études, elle a passé sa première année à l'étranger avec le programme Smith College Junior Year à Paris, et à son retour aux États-Unis, elle a été transférée à la George Washington University (GWU) pour se rapprocher de sa famille. (Grâce à son lien avec l'école, il existe même un dortoir à GWU nommé Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis Hall.)

Condé Nast

Au collège, le jeune Bouvier entre Vogue au concours Prix de Paris du magazine dans l'espoir de remporter une rédaction junior d'un an, partagée entre New York et Paris. Parmi plus d'un millier d'entrées, son essai, qui parlait des trois personnages de l'histoire qu'elle aurait aimé connaître, a été élue lauréate. Mais à cause de l'hésitation de sa mère à la laisser quitter le pays, elle a finalement refusé le prix.

Alamy

Son premier emploi à l'automne 1951 était au Washington Times-Herald journal en tant que « fille de caméra inquisitrice », un concert qui impliquait de courir dans la ville et de prendre des photos de ceux qu'elle rencontrait pendant qu'elle leur posait des questions sur les événements actuels. Pendant son temps au journal, Kennedy a interviewé Richard M. Nixon et a même couvert le couronnement de Reine Elizabeth II. Ce n'est pas une mince affaire pour une femme qui vient de sortir de l'université !

Le Newport Mercury et les nouvelles hebdomadaires

John F. Kennedy n'était pas le premier homme avec qui Jacqueline Bouvier était fiancée. Au contraire, la future Mme Kennedy était censée être mariée très tôt à un agent de change nommé John G. W. Husted Jr.

"Un jour de décembre enneigé sur Madison Avenue, elle qui avait tendance à être si prudente et si fastidieuse a agi de manière impulsive, acceptant d'épouser ce jeune homme qu'elle n'avait même pas connu le mois précédent", écrit-il. Barbara Leaming dans Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis : L'histoire inédite. (Voici l'annonce dans le Newport Mercure journal.) Bien sûr, cet engagement court et tourbillonnant n'a jamais abouti, et finalement Bouvier a abandonné l'agent de change.

Everett Collection Historical / Alamy Banque D'Images

Jackie Kennedy a vu son père, Jean Vernou Bouvier III, en tant que coureur de jupons - et c'est à cause de cela qu'elle a eu tant de mal à faire confiance à JFK. Dans une lettre au prêtre irlandais Joseph Léonard avant de se marier, Kennedy a exprimé ses doutes sur son futur mari, en écrivant: "Il est comme mon père d'une certaine manière - aime la chasse et s'ennuie avec la conquête - et une fois marié, il a besoin de preuves qu'il est toujours attirant, alors flirte avec d'autres femmes et en veut vous. J'ai vu comment ça a failli tuer maman.

Image via Toni Frissell/Bibliothèque du Congrès

Lorsque vous êtes censé être le futur président et la future première dame des États-Unis, votre mariage est moins une célébration de l'amour qu'un événement public scénarisé. En tant que telle, Jackie O n'a pas eu grand-chose à dire sur l'apparence de son mariage, jusqu'à sa robe. Selon la New England Historical Society, elle détestait la robe haute couture et avait l'impression qu'elle "accentuait sa poitrine plate" et "la faisait ressembler à un abat-jour".

Cecil Stoughton, Maison Blanche/John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Boston

Le 27 novembre 1957, Jackie Kennedy donne naissance à son premier enfant, Caroline. Cependant, ce n'était pas la première fois que la première dame était enceinte. Comme le souligne la Bibliothèque nationale des premières dames, elle a déjà fait une fausse couche et a donné naissance à un mort-né qu'elle a nommé Arabella avant que Caroline n'entre en scène.

Robert Knudsen. Photographies de la Maison Blanche. Jean F.Bibliothèque et musée présidentiel Kennedy, Boston

Même si Kennedy avait des doutes quant à son appartenance au monde de la politique, la dernière chose qu'elle souhaitait était d'être une femme au foyer. Dans une lettre que la jeune femme de 23 ans écrivit à Leonard en 1953, elle déclara : « Peut-être que je suis juste éblouie et que je m'imagine dans un monde scintillant de têtes couronnées et d'Hommes du Destin, et pas seulement une petite femme au foyer triste… Ce monde peut être très glamour de l'extérieur, mais si vous y êtes et que vous êtes seul, cela pourrait être un enfer."

Alamy

L'une des tenues les plus célèbres de Jackie Kennedy est son costume rose et son numéro de chapeau de casemate, ceux qu'elle portait le jour où son mari a été assassiné à Dallas. Et alors que la plupart des gens pensent que cette tenue était l'œuvre du designer français Chanel, elle a été révélée par le regretté directeur créatif de l'entreprise, Karl Lagerfeld, en 2012, qu'il s'agissait en fait d'une "copie ligne par ligne". De toute évidence, après que Kennedy a été traînée dans la presse pour avoir dépensé des hordes d'argent pour des vêtements de créateurs internationaux, elle a plutôt fait fabriquer des vêtements similaires dans son pays d'origine.

Abbie Rowe. Photographies de la Maison Blanche. Bibliothèque et musée présidentiels John F. Kennedy, Boston

Après l'assassinat de son mari en 1963, Kennedy a commencé à remettre en question sa foi en Dieu, ou du moins en sa bonté. Dans une lettre à Leonard, elle a écrit qu'elle était devenue "amère contre Dieu" après avoir perdu son mari et a déclaré que "Dieu aura un peu d'explications à me faire si je le vois un jour".

Everett Collection Historical / Alamy Banque D'Images

Entre JFK et son second mari, Aristote Onassis, Kennedy avait apparemment un autre amant : David Ormsby Gore, le cinquième Lord of Harlech et l'ambassadeur britannique aux États-Unis sous JFK. À l'époque où Kennedy a perdu son premier mari bien-aimé, Ormsby-Gore a également perdu sa femme dans un accident de voiture, et c'est ce sentiment mutuel de perte et de solitude qui a contribué à rapprocher le couple.

Cependant, Kennedy a finalement jugé inapproprié d'épouser quelqu'un qui était si proche de son défunt mari, et elle a donc refusé la proposition d'Ormsby-Gore. Dans une lettre de 1968 expliquant la décision, elle écrivit à Ormsby-Gore : « Si jamais je peux trouver un peu de guérison et de réconfort, ce doit être avec quelqu'un qui ne fait pas partie de tout mon monde de passé et de douleur. Je peux le trouver maintenant. - si le monde nous le permet."

Vicki L. Miller/Shutterstock

Après la mort de son deuxième mari, Jackie Kennedy Onassis a décidé de se remettre à écrire et à éditer et a accepté un emploi chez Doubleday Books. Alors qu'elle y était dans les années 80, elle a pu aider à conclure un contrat de livre lucratif avec la pop star Michael Jackson quand personne d'autre ne l'était. "Elle était la seule personne en Amérique qui pouvait l'avoir au téléphone", Stephen Davis, nègre de Jackson Marche lunaire, Raconté Reuters.

Shutterstock

Onassis est restée un élément populaire dans les médias longtemps après la fin de son séjour à la Maison Blanche. En tant que tel, elle et ses enfants ont souvent été la cible des paparazzi, notamment Ron Galella. Selon Temps, Onassis a poursuivi Galella en justice à deux reprises et a non seulement obtenu une ordonnance du tribunal interdisant au photographe de se trouver à moins de 25 pieds d'elle, mais a également finalement remporté une affaire lui interdisant de la photographier elle ou sa famille. Allez, Jackie O ! Et pour plus de faits amusants sur les célébrités passées et présentes, consultez ces 50 faits fous sur les célébrités que vous ne croirez pas être vrais.

Pour découvrir d'autres secrets étonnants sur la façon de vivre votre meilleure vie, Cliquez ici pour nous suivre sur Instagram !


Joyeux 65e anniversaire, monsieur Roberts

Il y a soixante-cinq ans, Houghton Mifflin publiait un petit volume de fiction intitulé Monsieur Roberts, basé vaguement sur les expériences de l'auteur, Thomas Heggen, qui avait servi en tant qu'officier adjoint des communications dans le cargo USS Vierge (AKA-20) dans le Pacifique Sud pendant la Seconde Guerre mondiale. Le titre du livre et, dans une certaine mesure, le caractère et la personnalité du héros titulaire du livre étaient basés sur Charles Roberts, le meilleur ami de Heggen et un de mes cousins.

Monsieur Roberts était l'un des premiers récits de la Seconde Guerre mondiale à être publié, mais contrairement au torrent de mémoires et d'histoires qui devaient suivre (et qui continuent à ce jour), le livre de Heggen n'était pas une chronique d'expériences de combat ou un récit complet de l'affrontement de forces puissantes. C'était plutôt l'histoire d'un équipage d'un navire de ravitaillement naval à bord du fictif USS Réticent, aux prises avec l'ennui ainsi que la cruauté, le caprice et l'incompétence d'un skipper incompétent, le capitaine Morton, universellement connu des officiers et des hommes de la Réticent comme « Vieux stupide ».

Loin de l'action, écrit Heggen, le Réticent

opère dans les zones reculées du Pacifique. Dans sa cale, il transporte de la nourriture, des camions, des salopettes, du dentifrice et du papier toilette. Pour la plupart, il reste sur son parcours régulier, de l'ennui à l'apathie et vice-versa, environ cinq jours dans chaque sens. Il fait un voyage occasionnel jusqu'à Monotony et une fois, il a couru jusqu'à Ennui, à une distance de deux mille milles marins de Tedium.

L'art imite la vie à bord

En partie pour faire face à l'ennui de la vie à bord du Virgo, le jeune Heggen a commencé à écrire une série de croquis de personnages et de nouvelles basées sur ses expériences et ses observations.

Dans la vraie vie, le capitaine Morton était le capitaine de corvette de la Réserve navale Herbert Ezra Randall, un officier de la marine marchande qui méprisait les manières de la Marine. Comme son homologue fictif "Old Stupid", le capitaine Randall possédait deux palmiers, et comme les personnages Doug Roberts et Ensign Pulver, Heggen les a jetés sur le côté.

Comme les hommes du Réticent, Heggen a espionné la salle de douche des infirmières de la Marine, bien qu'il ait utilisé la lunette de visée du ViergeC'est un pistolet de 5 pouces, pas des jumelles.

L'enseigne Pulver, le personnage comique principal du roman, était un amalgame de deux des collègues officiers de Heggen, l'enseigne George Moscharka et l'enseigne Ed Fahl, ce dernier était bien connu pour ses divagations incessantes contre le capitaine. Et comme le capitaine fictif Morton, le capitaine Randall a nié à plusieurs reprises la liberté de l'équipage dans le port et les a pénalisés pour avoir enfreint un nombre infini de règles et de règlements mineurs.

Après sa libération du service actif en décembre 1945, Heggen a passé plusieurs mois à retravailler le matériel qu'il avait écrit à bord du Vierge dans un roman qu'il intitula Le seau lié au fer après le surnom le Viergel'équipage avait donné le navire.

Lorsque Houghton Mifflin a accepté de publier le manuscrit de Heggen, le rédacteur en chef Paul Brooks a informé l'auteur qu'il avait besoin d'un titre plus précis et lui a suggéré de le nommer pour le personnage du lieutenant (junior grade) Roberts parce que « c'est lui qui tient le navire ensemble. Heggen a accepté.

Roberts Règles

Monsieur Roberts a été publié en 1946 et est devenu une sensation du jour au lendemain, vendant 100 000 exemplaires dans l'édition cartonnée et finalement plus d'un million d'exemplaires en livre de poche. Des chapitres du livre ont été publiés dans sept magazines.

Le roman a fait ses débuts avec d'excellentes critiques pour la plupart. Le New York Times a déliré: "M. Heggen a écrit un petit classique. Les Poste de New York a déclaré: "Il est très proche d'être parfait." Les Chicago Daily Tribune a qualifié l'œuvre de «petit chef-d'œuvre».

Le livre a été adapté dans une pièce de Heggen et Joshua Logan, il est devenu un énorme succès à Broadway (Heggen et Logan ont reçu le premier Tony Award présenté pour la meilleure pièce) puis dans des villes à travers le pays. Le succès du livre et de la pièce a fait de Heggen un homme riche (la pièce à elle seule lui a rapporté un revenu alors incroyable de 4 000 $ par semaine) et le toast de la société new-yorkaise.

La pièce à succès, à son tour, a été transformée en un film à succès de 1955 mettant en vedette Henry Fonda dans le rôle de Roberts, Jack Lemmon (dans une performance primée aux Oscars) dans le rôle de Pulver, James Cagney dans le rôle du capitaine Morton et William Powell dans le rôle du sage et vénérable Doc. Le film doux-amer, parfois très drôle et parfois déchirant, a marqué le retour de Fonda sur les écrans de cinéma après une longue interruption. Si Fonda voulait faire un retour au cinéma, Roberts était certainement le rôle avec lequel le faire. Au public, Fonda déjà était Roberts, il avait remporté un Tony dans la production originale à Broadway, où il avait joué le rôle plus de 1 300 fois. La version cinématographique de Monsieur Roberts reste un éternel favori sur la télévision par câble et sur DVD. Il a engendré une suite en 1964, Ensign Pulver, ainsi qu'une sitcom télévisée de courte durée en 1965-1966.

Rires, leçons de leadership et tragédie

Monsieur Roberts est généralement connu comme une comédie - la représentation d'ouverture à Broadway a duré 30 minutes de plus que prévu parce que le public a tellement ri. Et effectivement, il y a beaucoup de choses drôles dans le livre, la pièce et surtout le film – qui frôle parfois le burlesque – mais il y a aussi un côté sérieux à l'œuvre.

Dans sa superbe préface au livre, republié par le Naval Institute Press en 2009, le commandant de la marine à la retraite David P. Smith écrit :

Monsieur Roberts est plus qu'une introduction à un monde séduisant et différent, c'est une étude sur le leadership, une série d'études de cas sur ce qu'il faut faire et ne pas faire lorsqu'on lui confie l'autorité et la responsabilité impressionnante du rang. Il sert d'inspiration, d'avertissement et de défi, et est rendu réel par l'intrusion des fragilités humaines et acceptable par l'embellissement de l'humour.

Robert Londubat, qui a dirigé une reprise de la pièce en 2005 au Kennedy Center de Washington, a fait une remarque similaire. "La chose la plus importante pour être un leader est de créer plus de leaders", a-t-il déclaré. Le New York Times, "et c'est ce que je pense que Roberts fait sans jamais le négocier avec lui-même ni l'analyser."

Pour Heggen, l'auteur à sensation du jour au lendemain, le succès soudain et immense de Monsieur Roberts n'a pas produit de bonheur ou d'autres best-sellers. Malgré sa nouvelle richesse, des essaims de fans admiratifs et l'adoration de dizaines de belles femmes, il est tombé dans le désespoir, poursuivi par le blocage de l'écrivain qui l'a empêché de produire une autre page dactylographiée.

Le 19 mai 1949, Heggen a été retrouvé mort dans sa baignoire. La cause officielle du décès était l'asphyxie par noyade. Le rapport de police a noté que Heggen avait ingéré 44 des 50 somnifères sur ordonnance de la bouteille sur son support de lit, et sa mort a été considérée comme un suicide probable.

Le lieutenant des racines de la littérature

Le motif sous-jacent de Monsieur Roberts est le conflit permanent entre les officiers et l'équipage du Réticent avec le capitaine Morton, que Heggen décrit comme « stupide, incompétent, mesquin, vicieux, perfide ». Entre ce tyran et ceux qui lui sont liés par le devoir de la mer, « La guerre est déclarée et continue.

Englués dans cet état litigieux, les hommes de la Réticent se tourner vers le lieutenant Roberts, l'officier cargo, pour le leadership.

Heggen décrit Roberts comme « un héros. . . un jeune homme sensible, perspicace et idéaliste. C'est un leader naturel qui

était plutôt calme, et sa voix était douce et plate, mais il y avait quelque chose dedans qui faisait que les gens s'efforçaient d'écouter. Quand il était en colère, il était très redoutable, car sans élever la voix, il pouvait atteindre un sarcasme féroce et fouetté. Il avait été étudiant en médecine à l'extérieur, il détestait le capitaine et toutes les circonstances de son poste actuel étaient une agonie pour lui. L'équipage l'adorait.

Heggen a nommé son personnage de Doug Roberts en l'honneur de deux amis d'université qu'il admirait particulièrement : Doug Whipple et Charles "Chuck" Roberts. Roberts a été rédacteur en chef du Quotidien du Minnesota, le journal étudiant de l'Université du Minnesota, où Heggen travaillait sous lui en tant qu'éditeur adjoint.

Selon John Leggett, qui a écrit une double biographie de Heggen et de son collègue écrivain Ross Lockridge (Tom et Ross : deux tragédies américaines).

Après l'obtention du diplôme de Heggen, Roberts a aidé à les faire admettre tous les deux à la Naval Officers Candidate School de la Northwestern University à Evanston, dans l'Illinois, et les deux ont passé de nombreuses soirées ensemble dans des points d'eau locaux.

'Un joli nom. . . Alors je me suis approprié

Heggen admirait la stabilité, le sens de l'humour irrévérencieux et les qualités naturelles de leadership de son ami, et après la guerre, il écrivit à Chuck pour lui dire que « le titre de mon livre, sorti en juillet, est, je suppose, « Mister Roberts » et le héros est un lieutenant de marine de ce nom. ‘Roberts’ m’a toujours semblé un joli nom et je me l’ai donc approprié. Le héros est un gars plutôt sympa, je pense et pas du tout diffamatoire envers quiconque s'appelle Roberts. Mon cousin m'a dit plus tard que dans une conversation avec Heggen, l'auteur lui a dit que le personnage de la fiction Mister Roberts était basé, en partie, sur lui.

Après la Seconde Guerre mondiale en tant qu'officier d'artillerie à bord du porte-avions d'escorte USS Bogue (CVE-9), mon cousin a poursuivi une brillante carrière dans le journalisme. Il a travaillé pour un certain nombre de journaux de Chicago, dont le Nouvelles quotidiennes de Chicago, où il a eu un tuyau sur un scandale naissant sur le circuit des Chicago Downs. Suivant l'exemple, il a découvert que 13 membres de la législature de l'Illinois avaient été impliqués dans des opérations d'initiés avec l'association des hippodromes et avaient fait un meurtre financier sur l'affaire. Le scoop de Chuck est devenu une sensation locale, puis nationale, ce qui lui a valu un article dans Temps magazine.

Ce succès a à son tour attiré l'attention de Chuck sur Semaine d'actualités magazine, qui l'a embauché comme chef du bureau de Chicago en 1951. En 1952, il a couvert la campagne présidentielle du gouverneur Adlai Stevenson, et plus tard cette année-là, il a été promu correspondant à la Maison Blanche, couvrant les présidences d'Eisenhower, Kennedy, Johnson et Nixon.

Chuck était à Dallas le 22 novembre 1963 lorsque le président Kennedy a été abattu. Premier journaliste à atteindre l'hôpital Parkland, il écrivit la vue inoubliable de Jackie Kennedy, son costume taché de sang, assise immobile et en état de choc devant la porte de la salle d'opération.

Chuck était l'un des trois journalistes à avoir vu Lyndon Johnson prêter serment à bord d'Air Force One et a été l'un des deux à rentrer à Washington dans l'avion. Le comportement calme et le souci du détail de Chuck lui ont été très utiles dans le maelström de Dallas, et son Semaine d'actualités la couverture médiatique de l'assassinat et de ses conséquences était captivante.

Il a ensuite développé cela avec un livre soigneusement étudié, La vérité sur l'assassinat, qui a démystifié les nombreuses histoires de complot qui circulaient. Chuck a mené la première interview avec Lyndon Johnson après avoir prêté le serment présidentiel et il a eu un accès étendu à Johnson et à son personnel à la Maison Blanche. Ses multiples entretiens avec eux ont abouti à un autre livre, Le cercle intérieur de LBJ.

Ses relations avec le président étaient extrêmement cordiales jusqu'à ce qu'il écrive un article sur Johnson pour Semaine d'actualités dans lequel il a inventé le terme bientôt omniprésent « écart de crédibilité ». Cela a irrité le président et limité l'accès à lui.

Chuck est parti Semaine d'actualités en 1972 et est décédé d'un cancer le 15 janvier 1992. J'ai eu l'honneur de présider sa célébration commémorative au National Press Club, au cours de laquelle j'ai mentionné que Chuck et Monsieur Roberts autant que quoi que ce soit m'avait poussé, sur un coup de tête, à m'inscrire au programme Navy ROTC à l'Université de Miami en 1964.

Un nouveau « Mister Roberts » sert

Ma commission en tant qu'enseigne en 1968 a abouti à deux déploiements dans le Pacifique occidental sur le destroyer USS Henderson (DD-785) d'abord comme officier de pont, puis comme officier de lutte anti-sous-marine et officier d'armes nucléaires. En tant qu'officier subalterne, l'équipage m'appelait bien sûr « Monsieur Roberts ». Tout le monde avait vu le film, et donc naturellement j'ai été soumis à des critiques considérables sur les palmiers et autres.

Mes trois années dans la Marine se sont avérées exceptionnellement enrichissantes. En plus du service de garde d'avion dans le golfe du Tonkin et du service de ligne de tir au large du Sud-Vietnam, j'ai fait des escales dans de nombreux endroits exotiques que je n'aurais jamais visités autrement. Les officiers subalternes sur un destroyer se voient confier de nombreuses tâches difficiles, et j'ai été très satisfait de les acquitter avec succès. Plus important encore, mon service dans la marine a engendré de nombreuses amitiés, dont certaines perdurent encore aujourd'hui. Pour tout cela, je remercie Monsieur Roberts.


Les monarques de Kansas City (1920-1965)

Les Monarchs de Kansas City (Missouri) étaient l'équipe de baseball la plus importante à jouer dans les ligues noires. Formé en 1920, ils étaient également l'équipe la plus ancienne des ligues, dissoute en 1965. De nombreux joueurs célèbres figuraient sur la liste des Monarchs, y compris le lanceur du Temple de la renommée Satchel Paige et l'homme responsable de briser la barrière des couleurs dans les ligues majeures. base-ball, Jackie Robinson. Les Monarchs de Kansas City ont remporté plusieurs championnats, dont la première Negro League World Series en 1924.

Formé en 1920 par le propriétaire JL Wilkinson, un homme d'affaires blanc qui avait autrefois joué au baseball mais qui s'est tourné vers la gestion d'équipe après une blessure, les Kansas City Monarchs sont nés de l'ancienne équipe de barnstorming All Nations qui a sillonné le Midwest américain juste avant la Première Guerre mondiale. D'autres joueurs venaient des 25th Infantry Wreckers, une équipe de baseball entièrement noire recrutée dans l'armée américaine principalement pour leurs capacités de jeu.

Les Monarchs ont progressivement gagné en popularité au cours des années 1920, en partie après que Wilkinson a embauché la star vétéran du baseball cubain Jose Mendez pour gérer l'équipe en 1923. Au moment de la Grande Dépression, Wilkinson a acheté un système d'éclairage portable qui était transporté par camion d'un match à l'autre. Le système d'éclairage a permis aux monarques et à leurs adversaires de jouer à des jeux nocturnes qui ont conduit à un plus grand succès et à une plus grande notoriété pour les monarques tout en stimulant l'intérêt pour les ligues noires à travers le pays.

Monarques de Kansas City, champions du monde, 1936

En 1924, les Monarchs de Kansas City affrontèrent l'équipe Hilldale, championne de l'Eastern Coloured League, de Darby, en Pennsylvanie, dans le cadre des Negro League World Series. Les jeux de la série ont été joués dans divers endroits, notamment à Philadelphie, en Pennsylvanie, à Baltimore, au Maryland et à Kansas City. Mais le match final a eu lieu à Chicago, dans l'Illinois, où les Monarchs ont triomphé avec cinq points en neuvième manche, remportant le titre de "Champions de couleur du monde".


Jackie Roberts - Histoire

Diva Extraordinaire ! Avec plus de 14 ans d'ancienneté dans la plus grande boîte de nuit gay de Milwaukee, LaCage - elle est la REINE de LaCAGE ! Vous pouvez la retrouver en spectacle tous les vendredis et dimanches avec le casting de LaCage Presents dont elle est co-directrice du spectacle.

Jackie est un incontournable à Milwaukee depuis des années, se produisant non seulement à LaCage, mais au Club 219, Triangle, C'est La Vie, Fluid et une foule d'autres établissements. Vous ne savez jamais où vous verrez l'incroyable Miss Roberts, que ce soit en tant que danseuse d'appoint pour un concours Mr. Gay USA ou en tant que juge et interprète invitée au concours Miss Club 5 ! Elle est un ajout bienvenu où qu'elle aille.

Jackie a détenu de nombreux titres au cours des dernières années, notamment Miss Cosmopolitan et Miss Cream City Wisconsin USofA, dont elle a également été la promotrice.

Recherchez les titres et les détenteurs de titres sur la page Glisser les détenteurs de titres.

Crédits : masse d'informations du site DairylandDrag
Dernière mise à jour : janvier-2007.


Voir la vidéo: Jackie Roberts in preliminary night talent for Miss Gay USofA 2007 (Décembre 2021).