James Reed

James Reed est né dans le comté d'Aramagh, en Irlande, le 14 novembre 1800. Jeune homme, il a émigré aux États-Unis et s'est installé en Virginie. Plus tard, il a déménagé à Springfield où il s'est impliqué dans le commerce de meubles. Reed a créé sa propre entreprise et au moment où il a épousé Margaret Backenstoe en 1835, il était un homme riche et défaillant.

Reed a décidé de déménager en Californie. En avril 1846, Reed, sa femme, ses quatre enfants et sa belle-mère se joignirent à un groupe dirigé par George Donner. Le train de wagons Reed-Donner, maintenant composé de vingt véhicules et d'une centaine de personnes, est arrivé à Independence, Missouri, en mai 1846. Plus tard dans le mois, le groupe est parti pour Sutter's Fort. Plus tard ce mois-ci, la belle-mère de James Reed est décédée à côté de la Blue River au Kansas. Le groupe Donner-Reed a suivi l'Oregon Trail jusqu'à ce qu'ils atteignent Fort Bridger le 28 juillet.

Au fort, le groupe rencontra Lansford Hastings. Il était occupé à tenter de persuader les émigrants à destination de l'Oregon d'aller en Californie par le biais de ce qui est devenu connu sous le nom de Hastings Cutoff. Hastings a affirmé que son itinéraire supprimerait 300 milles de la distance jusqu'au fort de Sutter. Sa coupure impliquait de traverser les monts Wasatch, contournant le Grand Lac Salé au sud, puis plein ouest jusqu'à la rivière Humboldt au Nevada, avant de revenir sur le sentier principal depuis Fort Hall.

Hastings a dit aux gens que le désert ne faisait que 40 miles de large et qu'ils trouveraient de l'eau après 24 heures. Il mesurait en fait 82 milles de large et l'eau n'était retrouvée qu'après 48 heures de voyage. Hastings a déclaré à Reed et George Donner que trois trains de wagons avaient déjà opté pour cette route.

Le groupe Donner avait fait du mauvais temps jusqu'à présent et était déjà loin derrière la plupart des autres trains de wagons voyageant d'Independence à Sutter's Fort. Ils savaient qu'ils devaient traverser la Sierra Nevada avant les chutes de neige qui les mèneraient à Sutter's Fort. Cela se passait généralement début novembre. Bien qu'ils aient été dans les temps pour atteindre les montagnes à la fin de l'été, ils s'inquiétaient d'autres retards qui pourraient signifier qu'ils seraient bloqués par le temps hivernal. Ils ont donc pris la décision de suivre l'avis de Lansford Hastings et de prendre le raccourci proposé.

Le 31 juillet, le Donner Party a quitté Fort Bridger. Ils ne sortirent de l'Echo Canyon que le 6 août. Ce qu'ils s'attendaient à leur prendre quatre jours leur avait en réalité pris sept jours. Ils ont trouvé une lettre de Lansford Hastings leur conseillant de camper sur la rivière Weber et d'envoyer un homme à l'avance pour le trouver afin qu'il puisse leur montrer une nouvelle route vers la Californie. Reed et Charles T. Stanton partent à la poursuite de Hastings. Quand ils l'ont trouvé, il a refusé l'offre de devenir le guide personnel du train de wagons Donner. Au lieu de cela, il a dessiné une carte approximative de la nouvelle route.

Le groupe Donner est entré dans les monts Wasatch le 12 août. Ils découvrirent bientôt qu'ils devaient se frayer un chemin à travers des trembles, des peupliers et des sous-bois enchevêtrés pour tracer une route pour les chariots. Au cours des jours suivants, ils ont dû déloger des rochers et construire des chaussées à travers les marécages afin d'atteindre la vallée du Grand Lac Salé. Les vingt-trois wagons du Donner Party étaient maintenant rejoints par la famille Graves et leurs trois wagons. Comme Virginia Reed l'a enregistré plus tard, le nouveau groupe était composé « de Franklin Graves, de sa femme et de ses huit enfants, de son gendre Jay Fosdick et d'un jeune homme du nom de John Snyder ».

C'était maintenant le 27 août et ils devaient encore traverser le désert de sel. Les membres du groupe réalisaient maintenant qu'ils avaient de sérieux problèmes et n'avaient plus qu'une petite chance de traverser les montagnes de la Sierra Nevada avant que les neiges hivernales ne bloquent leur route. Les wagons les plus rapides avançaient et les wagons lents et lourdement chargés des Reeds et des Donners tombaient de plus en plus en arrière.

La Donner Party a atteint Pilot Peak le 8 septembre. Pour leur permettre de suivre, les Reeds et les Donners ont dû abandonner certains des poids lourds qu'ils transportaient. Ils ont également abandonné trois wagons et augmenté le nombre de bœufs tirant les wagons restants. Les membres du groupe avaient également des doutes quant à savoir s'ils avaient assez de nourriture pour leur survie avant d'atteindre la Californie. Il a donc été décidé d'envoyer deux hommes, Charles T. Stanton et William McCutcheon à Sutter's Fort afin d'acheter des provisions pour le train de chariots.

Le Donner Party a maintenant commencé vers la rivière Humboldt. Le 30 septembre, ils atteignirent le sentier principal de Fort Hall à Sutter's Fort. Cependant, à cette époque, le reste des trains de wagons de 1846 étaient partis depuis longtemps et se trouvaient déjà en Californie. Le Parti Donner avait maintenant des problèmes avec les Paiute. Ils ont volé deux bœufs et deux chevaux. Ils ont également tiré plusieurs flèches sur le wagon et blessé certains des animaux.

Le 5 octobre 1846, un autre désastre frappa le parti Donner. Reed et John Snyder se sont disputés à propos d'un des wagons. Snyder a perdu son sang-froid et l'a frappé à la tête avec un fouet. Reed a sorti son couteau et l'a planté dans le corps de Snyder. Snyder marmonna : "Oncle Patrick, je suis mort." Sa prédiction était correcte et Lewis Keseberg a immédiatement commencé à mettre en place une langue de wagon comme potence de fortune. William Eddy a utilisé son arme pour insister sur le fait que Reed ne serait pas lynché. Les autres acceptèrent et après de longues discussions, il fut décidé que Reed devrait être banni du wagon. Il a été forcé de se rendre au fort de Sutter à cheval sans armes. Pour beaucoup dans le parti, cela équivalait à condamner Reed à mort.

Peu de temps après, Keseberg a éjecté l'un de ses employés, Hardkoop, de son wagon. Il n'a jamais été revu et on ne sait pas s'il est mort de faim ou a été tué par des tribus amérindiennes locales. Cela a été suivi par Joseph Reinhardt et Augustus Spitzer qui ont volé et assassiné un homme appelé Wolfinger.

Le Donner Party devait maintenant traverser un désert de 40 milles. Au cours des trois jours suivants, le train de wagons a subi des attaques répétées de groupes de guerriers. Pendant ce temps, ils ont volé 18 bœufs, en ont tué 21 autres et en ont blessé de nombreux autres. Comme la plupart de leurs animaux étaient maintenant morts ou volés, le groupe a été contraint d'abandonner leurs chariots. Le train de wagons a atteint le lac Truckee à la fin d'octobre.

Le 19 octobre, Charles T. Stanton revint du fort de Sutter avec sept mules chargées de nourriture. William McCutcheon était tombé malade et avait été contraint de rester au fort. Cependant, Stanton avait ramené avec lui deux guides indiens pour les aider à se rendre en Californie. Stanton a également annoncé que James Reed avait réussi à atteindre le fort de Sutter. Le 20 octobre, William Foster a tué son beau-frère dans un accident de tir.

Le Donner Party a maintenant commencé sa tentative de traverser les montagnes de la Sierra Nevada. Quelques averses de neige leur ont fait réaliser qu'ils étaient dans une course désespérée pour gagner du temps. Au loin, ils pouvaient voir que les sommets étaient couverts de neige. Le 25 octobre, un guerrier paiute ouvre le feu sur ce qui reste du wagon. Il a frappé dix-neuf bœufs avant d'être tué par William Eddy.

Les migrants ont continué à labourer, mais lorsqu'ils sont arrivés à moins de trois milles du sommet, ils ont trouvé leur chemin bloqué par des congères de cinq pieds. Ils étaient maintenant obligés de rebrousser chemin et de se mettre à l'abri dans une cabane qu'ils avaient passée au pied de la montagne. Les membres survivants du train de chariots se sont maintenant mis à construire un camp à côté de ce qui est devenu plus tard connu sous le nom de Donner Lake. Patrick Dolan, Patrick Breen et sa famille ont emménagé dans la cabane tandis que Lewis Keseberg a construit un appentis contre l'un des murs. William Eddy et William Foster ont construit une cabane en rondins. Il en va de même pour Charles T. Stanton qui devait abriter la famille Graves et Margaret Reed et ses enfants. Donner a construit un abri primitif pour sa famille.

Reed réussit à se rendre au fort de Sutter et attendit patiemment l'arrivée de sa famille. Lorsque cela ne s'est pas produit, il a organisé une fête de secours avec William McCutcheon. Cependant, chargé de provisions, il ne put dépasser la tête de Bear Valley et fut contraint de retourner au fort de Sutter.

Les membres survivants du train de chariots se sont maintenant mis à construire un camp à côté de ce qui est devenu plus tard connu sous le nom de Donner Lake. William Eddy, William Foster et William Pike ont construit une cabane en rondins. Donner a construit un abri primitif pour sa famille.

Le Donner Party manquait désespérément de nourriture. Les animaux restants ont été tués et mangés. Les tentatives pour attraper du poisson dans la rivière ont échoué. Certains des hommes sont allés chasser, mais au cours des deux semaines suivantes, ils n'ont pu tuer qu'un ours, un coyote, un hibou et un écureuil gris. Il était clair que s'ils restaient dans le camp, ils mourraient tous de faim et le 12 novembre, treize hommes et deux femmes firent une autre tentative pour se rendre au fort de Sutter mais se retrouvèrent bloqués par une congère de 10 pieds de neige.

Le groupe s'est reposé pendant quelques jours, puis un groupe dirigé par William Eddy et Charles T. Stanton a fait une autre tentative pour se mettre en sécurité. Le 21 novembre, ils rentrèrent au camp vaincus. Peu de temps après, Baylis Williams mourut. Cela a motivé les membres les plus forts du groupe à faire une autre tentative pour traverser les montagnes.

Le 16 décembre, quinze membres du parti quittent le camp et se dirigent vers le sommet. Cela est devenu connu sous le nom de groupe Forlorn Hope. Aidés par une météo plus clémente, ils réussirent cette fois à franchir le col. Le 20 décembre, ils avaient atteint un endroit appelé Yuba Bottoms. Le lendemain matin, Stanton n'était pas assez fort pour quitter le camp. Les autres ont été forcés de le laisser mourir.

William Eddy a maintenant pris la responsabilité de conduire le groupe vers la sécurité. Le 24 décembre, ils manquaient de nourriture et étaient trop faibles pour continuer. Le groupe a décidé que la seule façon de survivre était de recourir au cannibalisme. Cette nuit-là, Billy Graves et un Mexicain nommé Antoine sont morts. Le lendemain, Patrick Dolan est également décédé et le 26 décembre, ils ont commencé à cuisiner les bras et les jambes de Dolan. Au début, seuls trois membres du groupe, Eddy et les deux guides indiens, refusèrent de manger la viande. Cependant, au cours des deux jours suivants, ils ont succombé à la tentation et ont eu recours au cannibalisme. Ils avaient maintenant un quatrième corps à consommer car Lemeul Murphy est mort cette nuit-là.

Le 30 décembre, la fête, beaucoup plus forte après leur festin cannibale, repart. Cependant, le temps s'est détérioré et ils ont de nouveau été contraints de s'arrêter et de faire un camp. À court de nourriture, le groupe a commencé à parler du meurtre de Luis et Salvador, les deux guides indiens. Eddy s'est opposé à cette idée et il a secrètement dit à Luis et Salvador qu'ils risquaient d'être assassinés s'ils restaient. Cette nuit-là, pendant que les autres dormaient, ils quittèrent le camp.

William Eddy et Mary Graves se sont maintenant portés volontaires pour aller chasser. Eddy a réussi à tuer un cerf, mais au moment où ils sont revenus au camp, Jay Fosdick était mort. Cela a fourni plus de viande pour les six membres restants du groupe.

Le lendemain, le groupe a trouvé les corps mourants de Luis et de Salvador. Eddy n'a pas pu empêcher William Foster de tuer les deux hommes. Cela a créé un conflit entre les deux hommes et il a été décidé qu'ils ne pouvaient plus travailler ensemble. Le groupe s'est maintenant séparé : Foster, sa femme et sa sœur, Harriet Pike, formaient une partie tandis qu'Eddy voyageait avec Mary Graves, Sarah Fosdick et Amanda McCutcheon.

Le 12 janvier, le groupe d'Eddy a atteint un village de Paiute. Ils ont eu pitié des voyageurs et leur ont donné un repas de glands. Cela leur a donné la force de continuer et cinq jours plus tard, ils ont trouvé un autre village. Cette fois, ils ont reçu un repas de pignons de pin. Eddy a ensuite payé à un guerrier une poche de tabac pour servir de guide à Paiute. C'est ce qu'il a accepté de faire et après un autre marcheur de six milles, Eddy a atteint sa destination. James Reed a rapidement organisé une fête de secours pour retourner trouver le reste du groupe Forlorn Hope.

Johann Sutter et le capitaine Edward Kern, le commandant du fort de Sutter, ont offert de payer 3 $ par jour pour toute personne disposée à former une équipe de secours pour sauver ceux qui campaient encore à Donner Lake. Seuls sept hommes acceptent cette tâche périlleuse et le 31 janvier, la petite équipe dirigée par Daniel Tucker quitte le fort.

James Reed a ramené avec succès William Foster, Sarah Foster, Harriet Pike, Mary Graves, Sarah Fosdick et Amanda McCutcheon. Il commença alors à préparer une deuxième fête de secours. Il a organisé une réunion publique où il a amassé 1 300 $. Il a utilisé cet argent pour acheter des fournitures et embaucher six autres hommes. William Eddy a également accepté de guider l'équipe et après une longue lutte, ils ont atteint Donner Lake le 27 février. Reed a pu sauver sa femme et ses deux derniers enfants.

Plus tard cette année-là, Reed acheta un terrain près de San José. Il s'est également impliqué dans la ruée vers l'or californienne. Reed a investi ses bénéfices dans l'immobilier à San Francisco.

L'une de ses filles, Virginia Reed, qui n'avait que douze ans en 1846, a écrit l'un des récits les plus importants du train de wagons Donner Party. Son compte, À travers les plaines dans la fête Donner, a été publié en 1891.

James Reed est décédé le 24 juillet 1874.

Jamais je ne pourrai oublier le matin où nous avons fait nos adieux à la famille et aux amis. Les Donner étaient là, ayant conduit la veille avec leurs familles, afin que nous puissions commencer tôt. Grand-mère Keyes a été transportée hors de la maison et placée dans le chariot sur un grand lit de plumes, soutenu par des oreillers. Ses fils la supplièrent de rester et de finir ses jours avec eux, mais elle ne pouvait pas être séparée de sa fille unique. Nous étions entourés d'êtres chers, et là se tenaient tous mes petits camarades de classe qui étaient venus m'embrasser au revoir. Mon père, les larmes aux yeux, essaya de sourire tandis qu'un ami après l'autre lui serrait la main dans un dernier adieu. Maman était submergée par le chagrin. Enfin les cochers firent claquer leurs fouets, les bœufs avancèrent lentement et le long voyage avait commencé... Beaucoup d'amis campèrent avec nous la première nuit et mes oncles voyagèrent plusieurs jours avant de nous dire un dernier adieu. Il semblait étrange de monter en attelages de bœufs, et nous, les enfants, avions peur des bœufs, pensant qu'ils pouvaient aller où bon leur semblait car ils n'avaient pas de brides.

Il ne s'est rien passé d'intéressant jusqu'à ce que nous atteignions ce qui est maintenant le Kansas. Les premiers Indiens que nous avons rencontrés étaient les Caws, qui gardaient le traversier et devaient nous faire traverser la rivière Caw. Je les ai observés de près, osant à peine reprendre mon souffle, et étant sûr qu'ils allaient couler le bateau au milieu du ruisseau, et j'étais très reconnaissant quand j'ai découvert qu'ils n'étaient pas comme les Indiens de grand-mère.

La route était d'abord rude et traversait un pays boisé, mais après avoir heurté la grande vallée de la Platte, la route était bonne et le pays beau. Une vallée aussi verte que l'émeraude s'étendait devant nous à perte de vue, parsemée ici et là de fleurs de toutes les couleurs imaginables, et à travers cette vallée coulait la grande vieille Platte, un large ruisseau rapide et peu profond... L'exercice en plein air sous un ciel radieux et l'absence de péril, combinés pour faire de cette partie de notre voyage un voyage d'agrément idéal. Que j'aimais monter mon poney, galoper dans la plaine, cueillir des fleurs sauvages ! La nuit, les jeunes gens se rassemblaient autour du feu de camp en bavardant joyeusement, et souvent une chanson se faisait entendre, ou un danseur intelligent nous donnait un gabarit de porte de grange sur la porte arrière d'un chariot.

Ma première apparition sur les terres sauvages du Nebraska en tant que chasseur, c'était le 12 (juin) quand je suis retourné au camp avec un splendide élan de deux ans, le premier seul tué par la caravane à ce jour. J'ai choisi l'élan que j'ai tué, sur huit des plus gros que j'aie jamais vus, et je crois vraiment qu'il y en avait un dans le gang aussi gros que le cheval que je montais.

Nous avons eu deux Buffalo tués. Les hommes qui les ont tués sont considérés comme les meilleurs chasseurs de bisons sur la route - des "étoiles" parfaites. Sachant que Glaucus pouvait battre n'importe quel cheval du Nebraska, je suis arrivé à la conclusion qu'en ce qui concerne l'abattage de bisons, je pouvais les battre. En conséquence, hier, j'ai pensé tenter ma chance. Les vieux chasseurs de bisons et autant d'autres qu'ils le permettaient d'être en leur compagnie, ayant quitté le camp pour une chasse, Hiram Miller, moi-même et deux autres, après une préparation appropriée, avons pris la ligne de marche. Avant de partir, tout dans le camp parlait de M. untel, parti à la chasse, et nous aurions de la viande de bison de choix. Personne n'a pensé ni parlé des deux chasseurs de meuniers, et seuls les deux ont demandé à nous accompagner... nous avons vu un grand troupeau... Nous nous sommes dirigés vers eux aussi froidement et calmement que la nature de l'affaire le permettait . Et maintenant, aussi parfaitement vert que j'étais, je devais rivaliser avec de vieux chasseurs expérimentés et enlever les étoiles de leurs fronts ; ce qui était ma plus grande ambition, et aussi afin qu'ils puissent voir qu'un Sucker avait le meilleur cheval de la compagnie, et le meilleur et le plus audacieux cavalier de la caravane. Se rapprochant d'une bande de dix ou douze taureaux, le mot fut donné, et je fus bientôt au milieu d'eux... Enfin je chargeai, et bientôt la chasse se termina et j'eus deux morts et un troisième mortellement blessé et mourant... À une courte distance, nous avons vu un autre troupeau de veaux. Encore une fois la chasse a été renouvelée, et bientôt j'ai étendu un autre beau veau sur les plaines.

Les steaks d'antilope et de buffle ont été l'article principal de notre menu pendant des semaines, et aucun tonique n'était nécessaire pour donner du piquant à la nourriture; nos appétits étaient une merveille. Eliza a vite découvert que cuisiner sur un feu de camp était très différent de cuisiner sur une cuisinière ou une cuisinière, mais toutes les mains l'ont aidée. Je me souviens qu'elle avait la crème toute prête pour la baratte pendant que nous roulions dans la fourche sud de la Platte, et pendant que nous passions à gué le grand vieux ruisseau, elle continua son travail et fit plusieurs livres de beurre. Nous ne trouvâmes aucune difficulté à traverser la Platte, le seul danger étant les sables mouvants. Le ruisseau étant large, nous devions arrêter de temps en temps le chariot pour laisser quelques instants de repos à nos bœufs.

Au fort Laramie se trouvait un groupe de Sioux, qui étaient sur le chemin de la guerre pour combattre les Crows ou les Blackfeet. Les Sioux sont de beaux Indiens et je n'avais pas peur d'eux. Ils sont tombés amoureux de mon poney et ont commencé à marchander pour l'acheter. Ils ont apporté des robes de bison et de la peau de daim magnifiquement tannée, de jolis mocassins perlés et des cordes en herbe, et en plaçant ces articles en tas à côté de plusieurs de leurs poneys, ils ont fait comprendre à mon père par des signes qu'ils les donneraient tous pour Billy et son cavalier . Papa sourit et secoua la tête ; puis le nombre des poneys augmenta et, comme dernière tentation, ils apportèrent un vieux manteau, qui avait été porté par quelque pauvre soldat, pensant que mon père ne supporterait pas les boutons de cuivre !

Le 6 juillet, nous étions de nouveau en marche. Les Sioux passèrent plusieurs jours devant notre caravane, non à cause de la longueur de notre train, mais parce qu'il y avait tant de Sioux. En raison du fait que nos chariots étaient si éloignés les uns des autres, ils auraient pu massacrer tout notre groupe sans trop de pertes pour eux-mêmes. Une partie de notre compagnie s'est alarmée, et les fusils ont été nettoyés et chargés, pour faire voir aux guerriers que nous étions prêts à combattre ; mais les Sioux n'ont jamais montré aucune envie de nous déranger...leur désir de posséder mon poney était si fort que j'ai finalement dû monter dans le chariot et laisser l'un des conducteurs prendre en charge Billy. Cela ne me plaisait pas, et afin de voir jusqu'où s'étendait la ligne de guerriers, j'ai ramassé une grande jumelle qui pendait sur un support, et comme je l'ai retiré avec un clic, les guerriers ont sauté en arrière, ont roulé leurs poneys et dispersés. Cela m'a beaucoup plu, et j'ai dit à ma mère que je pouvais combattre toute la tribu Sioux avec une longue-vue,

Nous n'avons pas vu d'Indiens depuis le moment où nous avons quitté le village des vaches jusqu'à ce que nous arrivions à Fort Laramie. Les Indiens Sioux vont faire la guerre aux Crows et nous devons traverser leurs terrains de combat. Les Indiens Sioux sont les plus beaux Indiens qui soient. Papa va à la chasse au bison presque tous les jours et tue 2 ou 3 bisons par jour. Papa a tiré sur un élan. Certains membres de notre entreprise ont vu un ours macabre.

Nous sommes arrivés ici sains et saufs avec la perte de deux attelages de mes meilleurs bœufs. Ils ont été empoisonnés en buvant de l'eau dans un petit ruisseau appelé Dry Sandy, situé entre la source verte dans le col des montagnes et Little Sandy. L'eau stagnait en flaques d'eau. Jacob Donner a également perdu deux jougs, et George Donner un joug et demi, tous supposés de la même cause.

J'ai reconstitué mon stock en achetant de MM. Vasques & Bridger, deux messieurs très excellents et très arrangeants, qui sont les propriétaires de ce poste de traite. La nouvelle route, ou Hastings' Cut-off, quitte la route de Fort Hall ici, et on dit qu'elle représente une économie de 350 ou 400 milles pour aller en Californie, et une meilleure route. Il y a, cependant, ou pense être, un tronçon de 40 milles sans eau ; mais Hastings et son groupe sont à l'avant pour rechercher de l'eau ou une route pour éviter ce tronçon. Je pense qu'ils ne peuvent pas l'éviter, car il traverse un bras du lac Eutaw, maintenant à sec. M. Bridger et d'autres messieurs ici présents, qui ont piégé ce pays, disent que le lac s'est éloigné de la région en question. Il y a beaucoup d'herbe que nous pouvons couper et mettre dans les wagons, pour notre bétail en la traversant. Nous ne sommes plus qu'à 100 milles du Grand Lac Salé par la nouvelle route, en tout 250 milles de la Californie ; tandis qu'en passant par Fort Hall, c'est 650 ou 700 milles - ce qui fait une grande économie en faveur des bœufs blasés et de la poussière. Sur la nouvelle route, nous n'aurons pas de poussière, car il y a environ 60 wagons devant nous. Le reste des Californiens ont parcouru le long chemin - ayant peur de la coupure d'Hasting. M. Bridger m'informe que la route que nous prévoyons de prendre est une route de bon niveau, avec beaucoup d'eau et d'herbe, à l'exception mentionnée précédemment. On estime que 700 milles nous mèneront au fort du capitaine Sutter, que nous espérons faire dans sept semaines à partir de ce jour.

Arrivé à Fort Bridger, j'ajoutai un attelage de bétail à mes attelages et restai ici quatre jours. Plusieurs de mes amis qui étaient passés ici avec des bêtes de somme pour la Californie, avaient laissé des lettres à M. Vasquez, l'associé de M. Bridger, m'ordonnant de prendre la route par Fort Hall et en aucun cas d'aller à la coupure de Hastings Vasquez, étant intéressé à faire parcourir le nouvel itinéraire, a conservé ces lettres.

Un grand nombre d'émigrants de l'Oregon et de la Californie campèrent à ce ruisseau, parmi lesquels je peux citer les suivants : MM. West, Crabtree, Campbell, Boggs, Donners et Dunbar. J'avais, à un moment ou à un autre, fait la connaissance de toutes ces personnes dans ces compagnies, et j'avais voyagé avec elles depuis Wokaruaka, et jusqu'à ce que les divisions et subdivisions suivantes nous aient séparés. Nous nous étions souvent, depuis nos diverses séparations, croisés et repassés sur la route, et nous avions souvent campé ensemble au bord de la même eau et de la même herbe, comme nous le faisions maintenant. En fait, l'histoire particulière de mon propre voyage est l'histoire générale du leur. Le plus grand nombre des Californiens, et en particulier les compagnies dans lesquelles voyageaient George Donner, Jacob Donner, James F. Reed et William H. Eddy, et leurs familles, se tournèrent ici vers la gauche, dans le but de passer par Fort Bridger, pour rencontrer LW Hastings, qui les avait informés, par une lettre qu'il avait écrite et transmise d'où la route des émigrants quitte la Sweet Water, qu'il avait exploré une nouvelle route depuis la Californie, qu'il avait trouvée beaucoup plus proche et meilleure que l'ancien, en passant par Fort Hall et les eaux d'amont de la rivière Ogden, et qu'il resterait à Fort Bridger pour donner de plus amples informations et les guider. Les Californiens étaient généralement très heureux et de bonne humeur à l'idée d'une route meilleure et plus proche vers le pays de leur destination. Mme George Donner était cependant une exception. Elle était sombre, triste et découragée, compte tenu du fait que son mari et d'autres pouvaient penser un instant à quitter l'ancienne route, et se confier sur la déclaration d'un homme dont ils ne savaient rien, mais qui était probablement quelque égoïste. aventurier.

Il (James Reed) dit que ses malheurs ont commencé en quittant Fort Bridger, qu'il a quitté le 31 juillet 1846, en compagnie de quatre-vingt-un autres. Rien d'important ne se produisit jusqu'au 6 août, lorsqu'ils atteignirent quelques milles de Weaver Canyon, où ils trouvèrent une note d'un M. Hastings, qui était à vingt milles d'eux, avec soixante chariots, disant que s'ils l'enverrait chercher, il les mettrait sur une nouvelle route, qui éviterait le canyon et réduirait la distance au grand lac salé de plusieurs milles. Ici, la compagnie s'arrêta et nomma trois personnes qui devaient dépasser M. Hastings et l'engager pour les guider à travers la nouvelle route, ce qui fut rapidement fait.

Nous étions sept jours pour atteindre Weber Canyon, et Hastings, qui guidait un groupe avant notre train, a laissé une note au bord de la route nous avertissant que la route à travers Weber Canyon était impraticable et nous conseillant de choisir une route au-dessus des montagnes, dont il tenta de donner les grandes lignes sur papier. Ces instructions étaient si vagues que C.T. Stanton, William Pike et mon père ont pris les devants et ont dépassé Hastings et ont essayé de l'inciter à revenir et à guider notre groupe. Il refusa, mais revint sur une portion de route, et d'une haute montagne s'efforça d'indiquer la route générale. Sur cette route, mon père voyageait seul, prenant des notes et flamboyant des arbres, pour l'aider à retracer sa route.

En quittant Fort Bridger, nous avons malheureusement pris la nouvelle route, continuant sans incident notable, jusqu'à ce que nous arrivions à la tête du canyon Webber. Une courte distance avant d'atteindre cet endroit, nous avons trouvé une lettre collée au sommet d'un buisson de sauge. C'était de Hastings. Il a déclaré que si nous envoyions un messager après lui, il reviendrait et nous piloterait à travers une route beaucoup plus courte et meilleure que le canyon. Une réunion de la compagnie a eu lieu, quand il a été résolu d'envoyer MM. McCutchen, Stanton et moi-même à M. Hastings ; aussi nous devions en même temps examiner le canyon et faire un rapport à bref délai.

Le lendemain matin, montée au sommet de la montagne où nous pouvions dominer une partie du pays qui s'étendait entre nous et la tête du canyon, où campaient les Donner. Après qu'il m'ait donné la direction, M. Hastings et moi nous sommes séparés. Il retourna aux compagnies qu'il avait quittées la veille, je continuai vers l'est. Après être descendu jusqu'à ce qu'on peut appeler le plateau, j'ai pris une piste indienne et j'ai tracé la route où il était nécessaire que la route soit faite, si la compagnie l'ordonnait lorsqu'elle entendit le rapport. Lorsque McCutchen, Stanton et moi-même avons traversé le canyon Webber pour rattraper M. Hastings, nos conclusions étaient que de nombreux wagons seraient détruits en tentant de traverser le canyon. Stanton et McCutchen devaient retourner dans notre compagnie aussi vite que leurs chevaux le supporteraient, ils avaient failli lâcher. J'arrivai à la compagnie dans la soirée et leur rapportai les conclusions concernant le canyon de Weber, déclarant en même temps que la route que j'avais tracée ce jour-là était bonne, mais qu'elle demanderait un travail considérable pour le défrichage et le creusement. Ils ont convenu d'une voix unanime de prendre cette route si je les dirigeais dans la construction de la route, ils ont travaillé fidèlement jusqu'à ce qu'elle soit terminée.

Seuls ceux qui ont traversé ce pays à cheval peuvent apprécier la situation. Il n'y avait absolument aucune route, pas même un sentier. Le canyon serpentait parmi les collines. Les broussailles épaisses ont dû être coupées et utilisées pour faire un lit de route. Alors que nous nous frayions un chemin pas à pas à travers le "Hastings Cutoff", nous avons été dépassés et rejoints par la famille Graves, composée de W.F. Graves, sa femme et ses huit enfants, son gendre Jay Fosdick et un jeune homme du nom de John Snyder.

Finalement, nous avons atteint la fin du canyon où il semblait que nos chariots allaient devoir être abandonnés. Il semblait impossible pour les bœufs de les tirer jusqu'à la colline escarpée et les falaises au-delà, mais nous avons doublé les équipes et le travail était enfin accompli, presque chaque joug du train étant requis pour tirer chaque wagon. Pendant que dans ce chanoine Stanton et Pike sont entrés dans le camp ; ils avaient beaucoup souffert de l'épuisement de leurs chevaux et avaient failli périr.

L'après-midi... ils sont repartis avec M. Reed et M. Graves, pour les wagons de MM. Donner et Reed ; et les a élevés avec des chevaux et des mules, le soir... Un des chariots de M. Reed a été amené au camp ; et deux, avec tout ce qu'ils contenaient, furent enterrés dans la plaine.

Ils arrivèrent à l'eau et à l'herbe, une partie de leur bétail ayant péri, et les attelages qui survécurent étant dans un état très affaibli. Ici, la plupart des petites propriétés que M. Reed possédait encore étaient enterrées ou mises en cache, avec celles des autres. .... Ici, M. Eddy, a proposé de mettre son équipe dans le chariot de M. Reed, et de laisser M. Pike avoir son chariot, afin que les trois familles puissent être prises en charge. Cela a été fait.

Nous avons commencé à traverser le désert en voyageant jour et nuit, ne nous arrêtant que pour nourrir et abreuver nos équipes tant que l'eau et l'herbe duraient. Nous devions avoir fait au moins les deux tiers du chemin lorsqu'une grande partie du bétail montra des signes de faiblesse. Ici, la société m'a demandé de continuer, de trouver l'eau et de faire un rapport. Avant de partir, j'ai demandé à mon principal cocher, que lorsque mon bétail est devenu si épuisé qu'il ne pouvait plus continuer avec les chariots, de les sortir et de les conduire sur la route après moi jusqu'à ce qu'ils atteignent l'eau, mais le malentendu du cocher les a dételés quand ils ont d'abord montré des symptômes d'abandon, en commençant par eux pour l'eau. J'ai trouvé l'eau à environ vingt milles de l'endroit où j'avais quitté l'entreprise et j'ai commencé à mon retour. Vers onze heures du soir, j'ai rencontré mes cochers avec tout mon bétail et mes chevaux. Je les ai avertis particulièrement de garder le bétail sur la route, car dès qu'ils sentiraient l'eau, ils s'en serviraient. J'ai continué et j'ai atteint ma famille et mes chariots. Quelque temps après avoir quitté l'homme, l'un des chevaux a cédé et pendant qu'ils s'efforçaient de le faire, le bétail a flairé l'eau et s'est mis en route. Et quand ils sont partis avec les chevaux, le bétail était hors de vue, ils ne pouvaient pas les trouver, ni leur piste, comme ils me l'ont dit après coup.

Ne recevant aucune information et l'eau étant presque épuisée, le soir je suis parti à pied avec ma famille pour rejoindre l'eau. Au cours de la nuit, les enfants se sont épuisés. Je me suis arrêté, j'ai étendu une couverture et je les ai couchés en les recouvrant de châles. Peu de temps après, un ouragan froid se mit à souffler ; les enfants se plaignirent bientôt du froid. Ayant quatre chiens avec nous, je les ai fait coucher avec les enfants à l'extérieur des couvertures. Ils ont ensuite été maintenus au chaud. Reed et moi-même assis au vent les avons aidés à les protéger de la tempête. Très vite, l'un des chiens s'est levé et s'est mis à aboyer, les autres suivant attaquant quelque chose qui s'approchait de nous. Très vite, j'ai aperçu un animal qui faisait directement pour nous ; les chiens qui s'en emparent changèrent de cap, et en passant je découvris qu'il s'agissait d'un de mes jeunes bouvillons. Déclarant imprudemment que c'était fou, en un instant ma femme et mes enfants ont commencé à se lever comme des cailles, et il a fallu quelques minutes avant que je puisse camper tranquillement ; on ne se plaignait plus d'être fatigué ou somnolent le reste de la nuit.

Nous avons réalisé que nos wagons devaient être abandonnés. La compagnie nous a gentiment permis d'avoir deux attelages de bœufs, donc sans bœuf et vache attelés ensemble, nous pourrions apporter un chariot, mais, hélas ! pas celui qui nous a semblé tellement comme une maison, et dans lequel grand-mère était morte. Certains membres de la société sont retournés avec papa et l'ont aidé à mettre en cache tout ce qui ne pouvait pas être emballé dans un wagon. Une cache a été faite en creusant un trou dans le sol, dans lequel une boîte ou le lit d'un wagon a été placé. Les objets à enterrer étaient emballés dans cette boîte, recouverte de planches, et la terre jetée dessus, et ainsi ils étaient cachés de la vue.

M. Eddy partit à la chasse... A midi, il arriva avec la compagnie, qui s'était arrêtée pour prendre quelques rafraîchissements, au pied d'une très haute et longue colline de sable, couverte de rochers au sommet. Enfin, ils commencèrent à gravir la colline. Tous les chariots avaient été pris sauf celui de M. Reed, celui de M. Pike et celui de M. Graves, ce dernier conduit par John Snyder. Milton Elliot, qui était le chauffeur de M. Reed, a pris l'équipe de M. Eddy, qui se trouvait dans le chariot de M. Reed, et l'a jointe à l'équipe de M. Pike. Le bétail de cette équipe, étant indiscipliné, s'est mêlé à celui de M. Graves, conduit par Snyder ; et une querelle s'ensuivit entre lui et Elliot. Snyder a enfin commencé à se quereller avec M. Reed, et a fait quelques menaces de le fouetter, menaces qu'il semblait sur le point d'essayer d'exécuter. Reed a ensuite sorti un couteau, sans toutefois essayer de s'en servir, et a dit à Snyder qu'il ne souhaitait pas avoir de problème avec lui. Snyder a dit qu'il le fouetterait, "de toute façon"; et, tournant la crosse de son fouet, il donna à M. Reed un coup sévère sur la tête, qui la coupa beaucoup. Alors que Reed était en train d'esquiver le coup, il a poignardé Snyder un peu en dessous de la clavicule, coupant la première côte et enfonçant le couteau dans le poumon gauche. Après cela, Snyder frappa Mme Reed d'un coup sur la tête, et M. Reed deux coups sur la tête, le dernier le faisant tomber à genoux. Snyder a expiré au bout d'une quinzaine de minutes. Reed, bien que le sang coulait sur son visage et ses épaules à cause de ses propres blessures, manifesta une grande angoisse et jeta le couteau loin de lui et dans la rivière. Bien que M. Reed ait été ainsi contraint de faire ce qu'il a fait, l'événement a produit beaucoup de sentiments contre lui; et le soir Kiesburg proposa de le pendre. À cela, cependant, il a probablement été incité par un sentiment de ressentiment, produit par M. Reed ayant principalement contribué à son expulsion de l'une des sociétés, alors qu'il se trouvait sur la South Platte, pour conduite grossièrement répréhensible. Eddy avait deux fusils à six coups, deux pistolets à double canon et un fusil ; Milton Elliot avait un fusil et un fusil de chasse à double canon ; et M. Reed avait un fusil à six coups, une paire de pistolets à double canon et un fusil. Ainsi les camarades de M. Reed étaient situés, et ils ont déterminé qu'il ne devrait pas mourir. Eddy, cependant, proposa à M. Reed de quitter le camp. Cela fut finalement accepté, et il partit donc le lendemain matin ; pas, cependant, avant qu'il n'eût aidé à mettre dans la tombe le corps du malheureux jeune homme.

Nous avions une règle en voyage que nous observions toujours, et c'est que si un chariot passait un jour en tête, il tombait en arrière le lendemain, afin de laisser à chacun son tour en tête. Ce jour d'une terrible tragédie, mon père était en tête, Jay Fosdick deuxième, John Snyder troisième et Reed quatrième; arrivant au pied d'une courte colline escarpée, l'équipe de mon père n'a pas pu tirer le chariot, alors Fosdick a pris son équipe, a doublé celle de père et est montée, puis a repris les deux équipes et a commencé avec celle de Fosdick. Snyder a déclaré que son équipe pouvait s'arrêter seule; à ce moment-là, Reed avait demandé à une autre équipe de doubler son chariot et a commencé à dépasser les bœufs de Snyder. Reed à ce moment-là était du côté opposé des bœufs à Snyder, et dit à Snyder, « vous n'avez rien à faire ici ; Snyder a dit "c'est ma place". Reed s'avança vers lui et, sautant par-dessus la langue du chariot, dit : « Tu es un sacré menteur, et je vais t'arracher le cœur ! Snyder a ouvert ses vêtements sur sa poitrine et a dit: "coupez". Reed a couru vers lui et lui a enfoncé un grand couteau de boucher de six pouces dans le cœur et lui a coupé deux côtes. Snyder a ensuite tourné la crosse de sa crosse de fouet et l'a frappé trois fois, mais l'a raté le troisième et a frappé Mme Reed, qui avait entre-temps mis la main sur son mari. Snyder a alors regardé fixement la colline et a fait environ dix pas, quand il a commencé à chanceler ; à ce moment-là, je suis arrivé à lui et je l'ai gardé en forme; en le couchant facilement, où il est mort en cinq minutes. Nous sommes ensuite allés un peu à un endroit où nous pouvions camper, et avons tenu un conseil pour savoir quoi faire avec Reed et avons pris les affidavits des témoins en vue de lui donner un procès équitable quand nous arrivions à la civilisation... Certains de l'entreprise s'opposaient à ce que Reed voyage dans l'entreprise ; alors ils ont accepté de le bannir.

Sur la rivière Humboldt, J. F. Reed et un homme du nom de Snyder se sont disputés et Snyder a été tué ; certains pensaient que Reed était de blâmer les autres que Snyder avait tort dans tous les cas Reed a quitté l'entreprise à cheval et seul laissant sa famille avec l'entreprise, j'ai toujours pensé que c'était un malheur pour tout le parti car Reed était un homme intelligent et homme énergique, et s'il était resté, le parti aurait pu passer. Il a dit qu'il irait avant et s'efforcerait d'envoyer de l'aide car les provisions se faisaient maintenant rares. Maintenant, la vérité est que l'équipe était « bloquée » sur un banc de sable de la rivière Humboldt ; c'était l'équipe de Reed ; Snyder conduisait l'équipe de Graves à côté de Reeds derrière Reed était du côté de son équipe aidant son homme à faire tirer l'équipe. Snyder est également venu du côté proche pour aider. Bientôt, il y a eu une altercation entre Reed et Snyder. Lorsque Snyder a appelé Reed un nom et a tenté de le frapper sur la langue entre les bœufs et le chariot, Reed a sauté sur la langue et l'a poignardé, Snyder est mort en quelques heures. Reed n'avait rien à voir avec l'affaire et si elle l'avait fait, Snyder ne la frapperait pas, car il ne frapperait pas du tout une femme ; Il était trop homme pour ça. La perte de Snyders a été pleurée par toute l'entreprise; Pourtant, Reed n'a pas été blâmé par beaucoup.

À ce stade de notre voyage, nous avons été obligés de doubler nos équipes pour gravir une colline escarpée et sablonneuse. Milton Elliott, qui conduisait notre chariot, et John Snyder, qui conduisait l'un de ceux de M. Graves, se sont disputés à propos de la gestion de leurs bœufs.Snyder frappait son bétail sur la tête, avec la crosse de son fouet, lorsque mon père, revenant à cheval d'un voyage de chasse, arriva et, appréciant la grande importance de sauver le reste des bœufs, fit des remontrances à Snyder, lui disant qu'ils étaient notre principale dépendance, tout en offrant l'aide de notre équipe. Snyder, s'étant offusqué de quelque chose qu'Elliott avait dit, a déclaré que son équipe pouvait s'arrêter seule et a continué à utiliser un langage abusif. Père a essayé de calmer l'homme enragé. Des mots durs ont suivi. Alors mon père a dit : « Nous pourrons régler ça, John, quand nous monterons la colline. "Non," répondit Snyder, avec un serment, "nous allons le régler maintenant", et s'élançant sur la langue d'un chariot, il frappa mon père d'un coup violent sur la tête avec son lourd fouet. Un coup se succédait. Père a été abasourdi pendant un moment et aveuglé par le sang coulant des entailles dans sa tête. Un autre coup tombait quand ma mère s'est précipitée entre les hommes. Père a vu le fouet soulevé, mais n'a eu que le temps de crier : « John, John », quand le coup est tombé sur la mère. Rapide comme une pensée, le couteau de chasse de mon père était sorti et Snyder est tombé, mortellement blessé... Mon père a été envoyé dans un pays inconnu sans provisions ni armes - même son cheval lui a d'abord été refusé. Lorsque nous avons appris cette décision, je l'ai suivi dans l'obscurité, emmenant Elliott avec moi, et lui ai apporté son fusil, ses pistolets, ses munitions et de la nourriture.

Il m'a été suggéré ici d'aller d'avance en Californie, de voir ce qu'étaient devenus McCutchen et Stanton, et de dépêcher les fournitures. Ils s'occuperaient de ma famille. Cela étant convenu, j'ai commencé, emportant avec moi environ trois jours de provisions, m'attendant à tuer du gibier en chemin.

Le 19 octobre, en voyageant le long du Truckee, nos cœurs se réjouirent du retour de Stanton, avec sept mules chargées de provisions. McCutchen était malade et ne pouvait pas voyager, mais le capitaine Sutter avait envoyé deux de ses vaqueros indiens, Luis et Salvador avec Stanton. Affamés comme nous l'étions, Stanton nous a apporté quelque chose de mieux que de la nourriture - la nouvelle que mon père était vivant. Stanton l'avait rencontré non loin du fort de Sutter ; il avait été trois jours sans nourriture, et son cheval ne pouvait pas le porter. Stanton lui avait donné un cheval et des provisions et il avait continué. Nous avons maintenant emballé le peu qui nous restait sur une mule et avons commencé avec Stanton. Ma mère est montée sur une mule, portant Tommy sur ses genoux ; Patty et Jim chevauchaient derrière les deux Indiens, et moi derrière M. Stanton, et de cette façon nous continuâmes notre route sous la pluie.

Quand je suis arrivé (au fort de Sutter) lui faisant connaître ma situation, lui demandant s'il me fournirait des chevaux et une selle pour faire sortir les femmes et les enfants des montagnes (je m'attendais à les rencontrer à la tête de Bear Valley au moment où je pouvait y retourner), il a immédiatement accédé à la demande, disant également qu'il ferait tout son possible pour moi et pour l'entreprise. Le soir de mon arrivée chez le capitaine, je trouvai MM. Bryant, Lippencott, Grayson et Jacobs, quelques-uns des premiers voyageurs de la Compagnie Russel, ayant quitté cette compagnie à Fort Laramie, la plupart venant à cheval.

Je suis resté au fort de Sutter... Le 28 octobre, M. Reed, que j'ai mentionné précédemment comme appartenant au groupe d'émigration arrière, est arrivé ici. Il quitta son groupe sur la rivière Mary et, en compagnie d'un homme, traversa le désert et les montagnes. Il resta plusieurs jours sans provisions, et lorsqu'il arriva chez Johnson, il était tellement émacié et épuisé par la fatigue et la famine, qu'il pouvait à peine marcher. Son but était de se procurer immédiatement des provisions et de les transporter avec des mulets de bât sur les montagnes pour le soulagement des émigrants souffrants derrière. Il avait perdu tout son bétail et avait été obligé de cacher deux de ses chariots et la plupart de ses biens. Le capitaine Sutter a généreusement fourni la quantité requise de mules et de chevaux, de vaqueros indiens, de viande séchée et de farine. C'est la deuxième expédition de secours aux émigrés qu'il a équipée depuis notre arrivée dans le pays.

À partir de dix-sept chevaux, ils (James Reed et William McCutcheon) ont traversé les montagnes. À mesure qu'ils avançaient, la neige devenait plus épaisse ; ils ont atteint la profondeur de quatre pieds quand les chevaux ont coulé complètement épuisés, et il a été trouvé impossible de continuer avec eux. MM. Reed et McCutcheon ont décidé de tout mettre en œuvre pour joindre leurs amis. Choisissant les meilleurs chevaux, ils les poussèrent à avancer - mais hélas ! - ils étaient obligés de laisser les pauvres bêtes complètement ensevelies sous la neige. Ils tentèrent alors de poursuivre leur voyage à pied, mais faute de raquettes, durent abandonner tout espoir de franchir l'énorme barrière de neige qui les séparait de leurs familles ; et, rassemblant leurs chevaux, ils retournèrent dans la vallée.

Un certain nombre de secours sont restés ici, tandis que MM. Miller, McCutchen et l'un des hommes et moi-même, nous sommes rendus au camp de MM. Donner. C'était un certain nombre de milles plus à l'est. Nous avons trouvé Mme Jacob Donner dans un état très faible. Son mari était mort au début de l'hiver. Nous avons retiré la tente et l'avons placée dans une situation plus confortable. J'ai ensuite visité la tente de Geo. Donner, à proximité, et l'a trouvé lui et sa femme. Il était impuissant. Leurs enfants et deux de Jacob étaient sortis avec le groupe que nous avions rencontré à la tête de la vallée de l'Ours. J'ai demandé à Mme George Donner de sortir avec nous, car je laisserais un homme s'occuper à la fois de M. George Donner et de Mme Jacob Donner. Géo. Donner a refusé catégoriquement, disant que, comme ses enfants étaient tous sortis, elle ne laisserait pas son mari dans la situation dans laquelle il se trouvait. est restée avec son mari pour l'amour et l'affection purs, et non pour de l'argent, comme l'a déclaré Mme Curtis. Quand j'ai découvert que Mme Donner ne quitterait pas son mari, nous avons pris les trois enfants restants de Jacob Donner en laissant un homme s'occuper des deux camps. Laissant toutes les provisions que nous pouvions épargner, et espérant que le groupe du fort de Sutter serait dans quelques jours, nous retournâmes au camp de Mme Graves, où tous restèrent pendant la nuit sauf McCutchen, Miller et moi-même, nous allions à la cabane de M. Breen, où se trouvaient deux de mes enfants. Un avis a été donné dans tous les camps que nous commencerions à notre retour à Sutter tôt le lendemain. »

Noël était proche, mais aux affamés, son souvenir n'apportait aucun réconfort. Cela allait et venait sans observance, mais ma mère avait décidé des semaines auparavant que ses enfants devraient avoir une friandise ce jour-là. Elle avait mis de côté quelques pommes séchées, des haricots, un peu de tripes et un petit morceau de bacon. Lorsque ce magasin thésaurisé a été sorti, le plaisir des petits n'a pas connu de limites. La cuisine était surveillée attentivement, et lorsque nous nous sommes assis pour notre dîner de Noël, la mère a dit : « Les enfants, mangez lentement, car un jour, vous pourrez avoir tout ce que vous voudrez. » La misère soulagée par ce jour radieux était si amère que je ne me suis jamais assis depuis pour un dîner de Noël sans que mes pensées ne retournent à Donner Lake.

Quand Milt Elliott est mort - notre fidèle ami, qui ressemblait tellement à un frère -, ma mère et moi l'avons traîné hors de la cabane et l'avons recouvert de neige. Commençant à ses pieds, j'ai tapoté doucement la neige d'un blanc pur jusqu'à ce que j'atteigne son visage. Pauvre Milt ! il était difficile de cacher ce visage pour toujours, car avec sa mort, notre meilleur ami était parti.

Le soir du 19 février 1847, ils atteignirent nos cabanes, où tous mouraient de faim. Ils criaient pour attirer l'attention. Breen, a grimpé les marches glacées de notre cabine, et bientôt nous avons entendu les mots bénis, "Soulagement, Dieu merci, soulagement!" Il y avait de la joie à Donner Lake cette nuit-là, car nous ne connaissions pas le sort du Forlorn Hope et on nous a dit que les équipes de secours allaient et venaient jusqu'à ce que tous soient à travers les montagnes. Mais avec la joie, le chagrin se mêlait étrangement. Il y avait des larmes dans d'autres yeux que ceux des enfants ; des hommes forts s'assirent et pleurèrent. Car les morts gisaient sur la neige, certains n'étaient même pas enterrés, puisque les vivants n'avaient pas eu la force d'enterrer leurs morts.

Un certain nombre de secours sont restés ici, tandis que MM.

Je ne t'ai pas écrit la moitié de notre peine. Mais Dieu merci, nous sommes passés au travers et la seule famille qui n'a pas mangé de chair humaine. On a tout laissé mais ça m'est égal. Nous avons fini notre vie. Ne prenez jamais de coupures et dépêchez-vous aussi vite que vous le pouvez.


HistoryLink.org

Avocat à la retraite en obligations municipales, James R. Ellis n'a jamais occupé de fonction publique, n'a jamais dirigé une grande entreprise et n'a jamais été riche. Pourtant, en tant qu'activiste citoyen pendant plus d'un demi-siècle, il a laissé une plus grande empreinte sur Seattle et le comté de King que peut-être n'importe quel autre individu. Il a été l'un des chefs de file des campagnes de nettoyage du lac Washington dans les années 1950 pour financer les transports en commun, les parcs, les piscines et d'autres installations publiques par le biais d'obligations « Forward Thrust » dans les années 1960 pour préserver les terres agricoles dans les années 1970 pour construire et étendre plus tard le Washington State Convention & Trade Center dans les années 1980, et pour établir la voie verte Mountains to Sound le long du corridor I-90 dans les années 1990. Il était connu pour sa ténacité face à un problème : la plupart de ces projets ne sont devenus réalité qu'après des années d'opposition. Il a été critiqué par la droite en tant que communiste et par la gauche en tant que laquais du monde des affaires. Il a été très honoré, notamment un prix First Citizen de la Seattle-King County Association of Realtors en 1968, un prix national Jefferson en 1976 et un prix pour l'ensemble de sa carrière décerné par American Lawyer en 2005.

Un visionnaire infatigable

"Quand vous pensez à l'héritage du Nord-Ouest", a déclaré l'ancien maire de Seattle Norm Rice, "et tout ce que nous avons - un lac Washington nettoyé, l'espace vert ouvert, même la viabilité du centre-ville de Seattle, le nom de Jim Ellis est en tête de liste. C'est vraiment un visionnaire qui s'est consacré à l'amélioration de sa communauté" (Colonnes).

« Visionnaire » est un mot souvent associé à Ellis, avec « vénérable » et « infatigable ». Même ses détracteurs ont reconnu les compétences politiques innées qui lui permettent de transformer nombre de ses rêves en réalité. Des admirateurs tels que l'ancien gouverneur de Washington (et plus tard le sénateur américain) Dan Evans, qui a nommé Ellis au conseil des régents de l'Université de Washington en 1965, ont loué sa capacité à écouter calmement les points de vue divergents, à trouver un terrain d'entente et à susciter le soutien de ses idées. Le fondateur de Microsoft, Bill Gates, a dit un jour qu'il voulait faire autant de bien à sa communauté que Jim Ellis l'avait fait. Bob Gogerty, un consultant politique qui était un assistant de l'ancien maire de Seattle Wes Uhlman dans les années 1970, a prédit qu'Ellis "deviendrait peut-être l'homme le plus important de cette communauté" (Le Seattle Times, 1987).

Ellis lui-même a tendance à minimiser ses réalisations, en disant : « Si jamais je fais un livre, il s'appellera 'Amis le long du chemin' - à propos de toutes les personnes qui n'ont pas obtenu de crédit pour tout cela. Ce n'en était pas un. -man job" (interview d'Ellis). Et il accepte les critiques avec les éloges. "Je ne dis pas que je ne me fâche pas quand les gens me le reprochent d'une manière ou d'une autre", a-t-il déclaré à un chroniqueur de journal en 1986, à une époque de débat particulièrement acerbe sur le Convention Center. "Mais j'arrive à un point où je dis, d'accord, je suis prêt à écouter. Je me suis suffisamment trompé de fois que, si je n'écoute pas, je suis vraiment devenu stupide. Mais aussi, je ' J'ai eu assez de fois raison que si je n'ai pas le courage de continuer à avancer, alors je devrais sortir de la cuisine" (Le temps de Seattle).

Leçons d'autonomie

James Reed Ellis est né le 5 août 1921 à Oakland, en Californie, le premier des trois enfants de Floyd et Hazel Reed Ellis. Son père, originaire de Dayton, Washington, a suivi une formation d'avocat mais est devenu un homme d'affaires import-export, spécialisé dans le commerce avec la Chine. Sa mère, qui a grandi à Spokane, était une femme au foyer. Le couple a vécu en Californie pendant quelques années au début des années 1920. Après la naissance d'un deuxième fils, Robert, en 1923, la famille retourne dans l'État de Washington et s'installe dans le quartier de Lakewood à Seattle. Un troisième fils, John, y est né en 1928.

Les trois fils ont fréquenté l'école primaire John Muir et l'école secondaire Franklin. La famille avait une relation étroite depuis le début, mais Jim et Bob, âgés de seulement deux ans d'intervalle, étaient inséparables. Leur lien s'est cimenté au cours de l'été 1937, lorsque leur père a décidé qu'ils avaient besoin d'une leçon d'autosuffisance. Il les a déposés sur cinq acres de terrain boisé qu'il avait acheté le long de la rivière Raging, près du cours supérieur de Preston, avec une tonne de produits d'épicerie, deux chiens et des instructions pour construire une cabane en rondins. Jim avait 15 ans Bob, 13 ans. (John, huit ans, est resté à la maison avec leurs parents).

Il a plu sans arrêt pendant les quatre premiers jours, imbibant complètement les garçons et tout leur équipement. Mais à la fin de l'été, ils avaient une cabine utilisable. La seule aide qu'ils ont reçue est venue d'un maçon, envoyé par leur père pour camper avec eux pendant deux semaines. Il a construit la cheminée, en utilisant des pierres que les garçons ont tirées de la rivière.

Les frères ont continué à travailler sur la cabane pendant trois ans. Ellis l'utilise toujours. "Ce fut une expérience merveilleuse parce que nous avons appris à faire les choses par nous-mêmes", a-t-il déclaré. "Mais c'était un travail très dur. Nous avons dû tout faire à la main, et cela a pris beaucoup plus de temps que prévu. Nous avons dû tout résoudre par nous-mêmes." L'expérience lui a appris des leçons qui l'ont bien servi. En tant qu'écrivain pour le magazine des anciens de l'Université de Washington, Colonnes, a souligné: "Demandez à n'importe qui au sujet de Jim Ellis, et une chose que tout le monde vous dira, c'est que Jim Ellis est toujours bien préparé." Dan Evans est d'accord : "Il travaille tellement à l'avance, il a des réponses avant que vous ayez des questions" (Colonnes).

Amour et perte

Jim et Bob Ellis se sont enrôlés dans l'armée le même jour, après que les Japonais ont bombardé Pearl Harbor et que les États-Unis sont entrés dans la Seconde Guerre mondiale en 1941. Jim, qui avait obtenu son diplôme de Franklin High School en 1939, était senior à l'Université de Yale. Il a été accepté dans l'Air Force, mais on lui a dit de terminer son diplôme avant de se présenter au travail. Les deux frères ont été appelés au service actif le même jour en mars 1943. L'armée a pris Bob, l'a fait fantassin et l'a finalement envoyé au combat en Europe. L'Air Force a envoyé Jim à un programme de formation des cadets en météorologie. Les répercussions de cette chaîne d'événements joueraient un rôle majeur dans l'évolution de Jim Ellis en tant que légende civique locale.

Ellis est diplômé de Yale en 1942. Cet été-là, il est tombé amoureux de Mary Lou Earling, fille d'un ingénieur minier en Alaska. Mary Lou avait grandi à Nome et Fairbanks. Quand elle a atteint l'âge du lycée, ses parents l'ont envoyée à Seattle pour fréquenter la Bush School privée d'élite. Ellis l'a rencontrée pour la première fois alors qu'ils étaient tous les deux encore au lycée, lors d'une réunion organisée par sa mère, mais il a d'abord prêté peu d'attention à la femme qui deviendrait l'amour de sa vie. "J'ai eu un terrible snobisme à l'envers pour les gens qui avaient de l'argent et qui sont allés au lycée privé", a-t-il déclaré. "Nous vivions dans une grande maison à Lakewood, entourée de maisons plus petites, et j'ai développé une grande sensibilité à cela pendant la Dépression" (interview d'Ellis).

Les deux se sont reconnectés au cours de l'été 1942. Comme Ellis le raconte, ils avaient un rendez-vous, conduisant le long du lac Washington, et il l'interrogeait sur un engagement qu'elle avait récemment rompu avec un jeune pilote de l'Air Force. Pour changer de sujet, Mary Lou lui a parié qu'elle pourrait grimper à un arbre madrona plus vite que lui. À ce jour, il pense qu'elle l'a laissé gagner. Et puis : « On est remonté dans la voiture et je pense que j'ai vraiment envie d'embrasser cette fille. Elle n'a rien dit mais elle s'est déplacée d'un demi-pouce dans ma direction, et boum ! t aucune autre fille pour moi" (interview d'Ellis).

Ils se sont mariés le 18 novembre 1944. Leur première maison était la Mountain Home Air Force Base dans le sud de l'Idaho, où Ellis - qui avait terminé son programme de météorologie militaire après l'université - servait de prévisionniste météo pour des groupes de bombardiers en formation. Mary Lou a terminé sa formation de pilote, avec l'intention de devenir membre de l'organisation Women Airforce Service Pilots (WASP). Cependant, le programme WASP a pris fin juste après l'obtention de son diplôme.

En février 1945, moins de trois mois avant la fin de la guerre en Europe, Robert Lee Ellis a été tué par un obus d'artillerie qui a explosé sur un champ de bataille près de Trèves, en Allemagne. Jim Ellis a été dévasté par la mort de son jeune frère bien-aimé. "Je ne pouvais pas comprendre comment Dieu pouvait permettre que quelque chose comme ça se produise", a-t-il déclaré. Son chagrin était teinté de culpabilité : « Je suis assis dans un cintre dans l'Idaho en pensant que je ne fais rien pour l'effort de guerre, alors que Bob portait plus que sa charge » (interview d'Ellis). Dans une rage autodestructrice, il a exigé d'être envoyé au front, jurant de se venger.

Finalement, Mary Lou lui a dit : « Tu dois te ressaisir. Tu essaies de jeter ta vie après la sienne. Pourquoi ne pas faire en sorte que ta vie compte pour la sienne ? L'idée de "faire quelque chose de plus" – pour compenser ce que son frère aurait pu faire s'il avait vécu – était une pensée puissante, à laquelle Ellis s'est accrochée pendant toutes les années à venir. C'est devenu « le moteur séminal de ma vie de service public » (interview d'Ellis).

À son tour, Jim Ellis a donné l'exemple à son plus jeune frère, John, qui a construit son propre curriculum vitae civique impressionnant. L'ancien chef de Puget Sound Power and Light (maintenant Puget Sound Energy), basé à Bellevue, John W. Ellis est surtout connu pour avoir dirigé les efforts visant à garder les Mariners à Seattle et à construire un nouveau stade de baseball pour l'équipe. Il a également été président du conseil des régents de l'Université d'État de Washington et de l'Université de Seattle. Les deux frères ont partagé le AK Guy Award for Community Service, décerné par la Young Men's Christian Association of Greater Seattle, en 1992. "Nous avons tous les deux été influencés par nos parents", dit John Ellis, "mais si j'avais un exemple, il était mon frère Jim" (interview de John Ellis).

Baptême politique

Jim Ellis est diplômé de la faculté de droit de l'Université de Washington en 1948. Après avoir réussi l'examen du barreau l'année suivante, il a rejoint le cabinet d'avocats Preston, Thorgrimson and Horowitz (plus tard Preston, Gates & Ellis). Agissant sur le vœu de consacrer un quart de son temps au service public en l'honneur de son frère, il est devenu membre de la Municipal League, la principale organisation de réforme progressiste de Seattle. Il s'est rapidement impliqué dans sa première grande entreprise civique, soutenant les tentatives de la Ligue de réécrire la charte du comté de King.

En avril 1952, une liste de « propriétaires libres » nouvellement élus (citoyens bénévoles) soutenue par la Ligue a engagé Ellis comme avocat pour aider à rédiger une nouvelle charte. L'objectif était de moderniser et de professionnaliser le gouvernement de la ville et du comté, dans un effort pour réduire le clientélisme et la corruption. Ellis a pris un congé du cabinet d'avocats et est devenu techniquement un employé du procureur Charles O. Carroll, qui s'est fortement opposé aux réformes proposées. C'était, a déclaré Ellis, "un environnement hostile", aggravé par le fait que lors de son premier jour de travail, une action en justice a été déposée pour contester sa nomination et suspendre son salaire. Lui et Mary Lou, avec trois enfants à ce moment-là, n'avaient plus que 20 $ lorsque la Cour suprême de Washington a statué que la nomination était valide.

La charte proposée aurait remplacé le conseil de comté partisan de trois membres par un conseil de comté non partisan de sept membres et un administrateur de comté nommé (ou "dictateur", selon les critiques). Il s'est heurté à l'opposition des deux principaux partis politiques, des syndicats et de nombreux employés du palais de justice, depuis le procureur jusqu'en bas. Ellis a déclaré que deux shérifs adjoints le suivaient à chaque réunion où il prenait la défense de la mesure, riant au mauvais moment et menant les applaudissements de l'opposition. En novembre 1952, les électeurs ont rejeté la proposition par une marge de près de deux contre un.

"Perdre peut être un bon professeur", a déclaré Ellis. « Tout en pansant nos blessures, quelques-uns d'entre nous se sont demandé si nous avions été sur la bonne voie. les limites des villes et des comtés, au-delà du contrôle de l'un ou l'autre" (Ellis, 5). Cette introspection a conduit à ce qu'Ellis considère comme sa plus grande contribution à la vie civique, la création de la municipalité de la région métropolitaine de Seattle (métro) et le nettoyage du lac Washington.

"Père du métro"

En novembre 1953, Ellis est entré dans un forum parrainé par la Ligue municipale au YMCA de Seattle, portant une mallette en cuir marron. Le porte-documents – un cadeau de son grand-père – deviendrait l'accessoire signature d'Ellis, emporté partout, généralement bourré de papiers. Cette fois, il contenait un discours qui appelait à la création d'un nouveau type de gouvernement - une fédération de municipalités - pour améliorer la qualité de l'eau, l'élimination des déchets, les transports, les parcs et l'aménagement du territoire dans le comté de King. Le thème central était que les problèmes régionaux nécessitaient des solutions régionales. Ellis espérait convaincre son auditoire que « des réponses efficaces à certains problèmes urbains nécessitaient une action à l'échelle de la zone et que nos efforts en tant que citoyens pouvaient déclencher cette action » (Ellis, 7).

L'impulsion principale a été la pollution du lac Washington. Dans les années 1950, plus de 20 millions de gallons d'eaux usées brutes et partiellement traitées étaient déversées dans le lac chaque jour. Les algues alimentées par la pollution étaient si épaisses qu'une plaque blanche de huit pouces ne pouvait pas être vue à trois pieds sous la surface de l'eau. Les plages populaires ont été affichées avec des panneaux « Interdiction de se baigner ». La Ligue municipale et la Ligue des électrices ont mis leur poids considérable dans l'effort pour mettre fin aux renvois. Même ainsi, il a fallu plus de cinq ans et une défaite aux urnes avant que les électeurs n'approuvent un métro allégé, axé uniquement sur la collecte et le traitement des eaux usées. Le transit n'a été ajouté que 15 ans plus tard.

L'expérience a enseigné à Ellis des leçons importantes sur la persévérance et la stratégie. La mesure initiale du scrutin de Metro, présentée en mars 1958, a été adoptée à Seattle mais a été rejetée dans la banlieue sud du comté de King. C'est sa femme, Mary Lou, qui a suggéré que les petites villes prennent l'initiative de promouvoir un plan révisé, afin que cela ne donne pas l'impression que le "grand garçon" Seattle les intimide. La proposition plus restreinte, approuvée en septembre 1958, passa dans les banlieues avec une marge encore plus grande qu'elle ne l'avait fait à Seattle.

Ellis est devenu connu comme le "père de Metro", une étiquette qu'il porte fièrement, même si à un moment donné, les critiques ont dit que ce qu'il avait engendré était un exercice communiste au sein d'un grand gouvernement. "Les gens pouvaient voir que nous ne faisions que nettoyer les égouts", a-t-il déclaré (interview d'Ellis).

Poussée vers l'avant

Encouragés par le succès de Metro dans le nettoyage du lac, Ellis et certains de ses collègues réformateurs ont élaboré le plan de travaux publics le plus ambitieux jamais présenté au comté de King et à ses villes. Ellis a de nouveau servi de pointeur, décrivant le plan dans un discours au Rotary Club à Seattle le 3 novembre 1965. Dans ce document, il a mis au défi les dirigeants de la région de se préparer pour l'avenir avec une « poussée en avant » d'améliorations des immobilisations, y compris les parcs , des casernes de pompiers, des piscines, un stade en forme de dôme, un aquarium, un zoo moderne, des rues et des égouts pluviaux améliorés, des logements sociaux et un transport ferroviaire rapide. La liste de souhaits s'élevait à plus de 815 millions de dollars, à financer par des obligations municipales autorisées par les électeurs.

En février 1968, après d'innombrables réunions de comités, auditions et échanges d'opinions dans les journaux locaux, les électeurs du comté de King ont approuvé sept des 12 propositions d'obligations individuelles « Forward Thrust ». Parmi eux figuraient des mesures visant à construire un stade en forme de dôme polyvalent de 40 millions de dollars (le Kingdome), l'aquarium de Seattle et 25 piscines du comté. L'une des propositions prévoyait 118 millions de dollars pour développer de nouveaux parcs et sentiers, notamment les parcs Discovery, Freeway, Gas Works, Waterfront, Marymoor et Luther Burbank et le début du Burke-Gilman Trail. Les électeurs ont également approuvé des obligations pour améliorer le zoo de Woodland Park et l'aéroport de Sea-Tac. Ils ont rejeté une taxe sur les logements à loyer modique et des obligations pour aider à construire un système de transport en commun rapide.

La mesure de transit a remporté 50,8 pour cent des voix – bien en deçà des 60 pour cent de « majorité qualifiée » nécessaire pour le passage. Préoccupés par la perspective de perdre plus de 600 millions de dollars de fonds fédéraux qui avaient été réservés pour le projet, Ellis et d'autres bailleurs de fonds l'ont de nouveau soumis deux ans plus tard. Cette fois, avec la montée en flèche du chômage à la suite du soi-disant "Boeing Bust", seulement 46 pour cent des électeurs ont accepté la mesure. En 1995, les électeurs ont fait échouer un troisième effort visant à développer le transport ferroviaire régional rapide. (Un plan de « transit sain » à échelle réduite a été adopté l'année suivante.)

L'échec de ces premières mesures de transport rapide fut une amère déception pour Ellis. Le référendum original sur la poussée vers l'avant, avec son accord fédéral approuvé, "nous aurait permis d'économiser 6 à 8 milliards de dollars", a-t-il déclaré. "Il aurait été en place en 1985. Il aurait construit plus de pistes que Sound Transit n'en fait. Les dernières obligations auraient été retirées en 2006. Vous savez qui a reçu notre part de l'argent fédéral ? Atlanta. Et ils ont construit un magnifique système de métro léger" (interview d'Ellis).

Os de la Convention

Ellis a consacré une grande partie de son énergie dans les années 1970 à la question de la préservation des terres agricoles, aidant à obtenir l'adoption d'une mesure d'obligation de comté de 50 millions de dollars pour protéger les fermes et les ceintures vertes menacées par le développement. Avec cette victoire, en 1979, il s'est tourné vers le projet de travaux publics le plus controversé auquel il aurait jamais participé : la construction puis l'agrandissement du Washington State Convention & Trade Center.

Les boosters de Seattle rêvaient d'un centre de congrès depuis près de 20 ans, espérant reproduire le succès de l'Exposition universelle de 1962 en traire l'argent des visiteurs. Un centre de congrès figurait initialement sur la liste des projets à financer par des obligations Forward Thrust, mais il a été abandonné avant d'être présenté aux électeurs en 1968. La récession des années 1970 a ravivé l'idée d'un centre de congrès comme une « vache à lait » qui soulager les difficultés économiques de la région. Mais le débat sur l'endroit où il serait situé et qui paierait pour cela a maintenu le projet au point mort pendant des années.

En 1982, l'Assemblée législative a accepté d'aider à financer ce qui était censé être un centre de congrès de 90 millions de dollars. Trois sites étaient à l'étude : le Seattle Center, une zone adjacente au Kingdome et un emplacement qui chevaucherait l'Interstate 5, à côté de Freeway Park (qui avait été défendu par Ellis et construit avec les fonds Forward Thrust en 1976). Les chefs d'entreprise du centre-ville ont favorisé le site de l'autoroute, pratiquement tous les autres groupes d'intérêt s'y sont opposés, y compris le gouvernement de la ville de Seattle. La faction du centre-ville a prévalu, mais la controverse « a suscité pratiquement toutes les rivalités politiques dans la région : boosterisme contre anti-croissance, affaires du centre-ville contre les quartiers, promoteur contre défenseur du logement, républicain contre démocrate, Seattle contre Eastside et l'État. " (Le temps de Seattle, 1988).

Ellis était initialement réticent à s'impliquer dans la bataille. Sa femme bien-aimée, Mary Lou, était en phase terminale des complications du diabète, et il passait la plupart de son temps libre avec elle. Il avait cependant suivi le problème dans les journaux et avait appelé le gouverneur de l'époque, John Spellman, pour se plaindre de quelque chose qu'il avait lu. Spellman a répondu en lui demandant de prendre en charge le projet. Ellis a dit qu'il était assis sur le lit de Mary Lou, parlant au gouverneur au téléphone et lui disant "Non", quand "Mary Lou a tiré sur mon bras et a dit:" Vous ne pouvez pas démissionner de la race humaine juste parce que je suis malade.' Et puis j'y suis allé si profondément que je n'ai pas pu m'en sortir" (interview d'Ellis). Il a fini par occuper d'abord les fonctions de vice-président puis de président du conseil d'administration du centre, pour un total de près de 20 ans.

Le State Convention and Trade Center a été achevé en 1988, pour un coût de 186 millions de dollars, soit plus du double du montant initialement prévu. Ellis a déclaré que c'était un succès « écrasant » et « en valait la peine » (Le temps de Seattle, 1988). Pourtant, en quelques années seulement, il faisait campagne pour doubler sa taille.

L'agrandissement proposé a engendré encore plus d'inimitié que le projet initial, en particulier de la part des défenseurs des logements à loyer modique. Le Conseil de l'Église du Grand Seattle et la Seattle Displacement Coalition ont exigé que de nouveaux logements soient trouvés pour les pauvres et les personnes âgées qui perdraient leur maison à cause de l'appétit du centre pour plus d'espace – comparant le centre à un porc qui voudrait un plus grand enclos. Ellis semblait vraiment blessé et perplexe de se retrouver chahuté par des gens qui l'accusaient de déplacer les pauvres afin de répondre à des intérêts commerciaux.

Des contestations judiciaires ont bloqué les plans d'expansion pendant plusieurs années. La construction n'a commencé que lorsque le conseil d'administration du centre a promis de remplacer tous les logements à loyer modique perdus à cause du projet. L'agrandissement a été achevé en 2001, au coût de 195 millions de dollars. Ellis a souligné que le centre a fini par construire ou réhabiliter trois unités de logements sociaux pour chaque unité démolie, et a remboursé, avec intérêts, tout l'argent emprunté au fonds général de l'État pour financer la construction.

Citoyen Ellis

En 1990, Ellis a pris un autre engagement civique majeur : la présidence du Mountains to Sound Greenway Trust. L'organisation à but non lucratif se consacre à la préservation des qualités pittoresques, environnementales et historiques d'un tronçon de 100 milles de l'Interstate 90, de Puget Sound à l'est de Thorp, dans le comté de Kittitas. Au moment où il a pris sa retraite en tant que président du conseil d'administration en 2001 (à partir de 2009, il reste membre du conseil d'administration), la Fiducie avait déclenché des échanges et des achats de terres qui ont déplacé près de 125 000 acres de terres le long du corridor I-90 de la propriété privée à la propriété publique.

De tous les projets auxquels il a participé, a déclaré Ellis, celui-ci aurait été le plus proche du cœur de son frère Bob. Pour les plus de 15 millions de conducteurs par an qui traversent le col de Snoqualmie, cela signifiera des vues vertes au lieu de centres commerciaux le long de l'autoroute. Pour le couguar, le wapiti et d'autres animaux sauvages dans les forêts, cela signifiera des passages sûrs au-dessus et au-dessous de l'autoroute. Pour les écoliers des générations à venir, cela signifiera un accès facile à un laboratoire environnemental vivant. Pourtant, Ellis ne s'attendait pas à ce que des miracles résultent de ce travail. "Nous allons faire des gains modestes sur les bords", a-t-il déclaré. "Nous n'allons pas changer le monde, mais nous pouvons enseigner. Et les personnes que nous enseignons peuvent le changer" (Le Seattle Times, 1994).

Le nettoyage du lac Washington, les dizaines de parcs créés grâce aux initiatives d'obligations Forward Thrust, le Convention Center : Ellis a déclaré que "les récompenses psychiques" de son implication dans ces efforts civiques et d'autres "ont été énormes". Dans le même temps, "les coûts étaient plus élevés que je ne le souhaitais". Il regrette surtout que "je n'ai pas mis le temps avec mes enfants que j'aurais dû. J'essaye de me rattraper maintenant mais c'est dur. C'est un prix payé qui me dérange encore aujourd'hui" (Entretien d'Ellis).

Jim et Mary Lou Ellis ont eu quatre enfants : Robert Lee Ellis II (du nom de son oncle), né en 1946, enseignant à la Bellevue International School Lynn Earling Erickson, né en 1951, enseignant et historien à Olympia et Steven Reed Ellis, né en 1955, apiculteur et environnementaliste à Barrett, Minnesota. Une autre fille, Judy, née en 1948, a été tuée dans un accident de voiture en 1970, avec son jeune mari et leur bébé presque né à terme.

La mort de sa fille a été un deuxième coup dévastateur pour Ellis, après celui de son frère. Il a été suivi en 1983 par la mort, à 62 ans, de Mary Lou, son épouse, compagne et inspiratrice pendant quelque 40 ans. "La mort prématurée m'a hanté", a-t-il déclaré. "C'est juste m'a traqué. C'est juste difficile à prendre" (interview d'Ellis).

Lorsque Ellis a reçu le prix Isabel Colman Pierce pour l'excellence dans le service communautaire de la Young Women's Christian Association en 1985, il a demandé qu'il soit partagé avec sa défunte épouse. "Les idées et le soutien indéfectible de Mary Lou ont multiplié mon efficacité par plus d'un facteur deux", a-t-il déclaré. "Toute personne qui défend une cause publique a besoin d'acquérir une force émotionnelle grâce au soutien de sa famille. Je me souviens d'être rentrée à la maison fatiguée et découragée à plusieurs reprises, mais le lendemain matin, Mary Lou m'avait toujours motivé et prêt à charger" (Ellis , 14).

Harvey Manning, randonneur chevronné et auteur de guides de sentiers, a déjà qualifié Jim Ellis de « saint public certifié » (Le temps de Seattle, 1994). Mais Ellis a également rencontré de nombreux sceptiques au fil des ans, y compris certains qui l'ont accusé de pousser les travaux publics afin qu'il puisse gagner de l'argent en vendant les obligations municipales nécessaires pour les financer. Ellis a convenu que lui et son cabinet d'avocats ont profité de son travail en tant qu'avocat à temps partiel pour Metro pendant 21 ans, de 1958 à 1979. D'un autre côté, le cabinet a facturé à Metro beaucoup moins que ce qu'il a facturé à ses clients privés. Et en commençant par Forward Thrust, il a fait don à des œuvres caritatives de tout l'argent qu'il a gagné grâce à la vente d'obligations sur des projets qu'il a soutenus.

« La vie est intéressante, dit-il. "Si vous refusez simplement de devenir cynique, c'est vraiment fascinant. Et, dans une certaine mesure, c'est inspirant de voir toutes nos différences et de voir que le système - espérons-le, espérons-le - peut toujours fonctionner" (Le temps de Seattle, 1986). Quant à lui : « J'ai eu une vie merveilleuse. J'ai été marié à une femme irréelle et merveilleuse. J'ai eu des enfants fabuleux. Et j'ai connu des gens merveilleux grâce à mon travail civique » (interview d'Ellis).

Comté de King
Association des agents immobiliers du comté de Seattle-King
Assurance Pemco
Sciences humaines Washington
4Culture King County Taxe d'hébergement Comté

Jim Ellis à l'occasion de son 85e anniversaire, Snoqualmie Valley, le 8 août 2006

Photo de Terry Seaman, avec l'aimable autorisation de Mountains to Sound Greenway Trust

Jim et Mary Lou Ellis, années 1970

De gauche à droite : John, Bob et Jim Ellis avec leurs parents (assis) Hazel et Floyd, 1943

La cabane de Jim et Bob Ellis près de Preston, Washington, 1948

Inscrivez-vous sur la cabine construite près de Preston, Washington, par Jim et Bob Ellis, ca. 1940

Jim Ellis à l'extérieur de la cabine, près d'Upper Preston, 1997

Avec l'aimable autorisation de Mountains to Sound Greenway Trust

Jim et Mary Lou Ellis avec les enfants Robert et Judy, ca. 1949

Le régent de l'Université de Washington, Jim Ellis, s'entretient avec des étudiants de l'UW, Seattle, 1960

Jim Ellis, co-fondateur de Mountains to Sound Greenway, Cedar River Watershed Education Center, 2 octobre 2001

La célèbre mallette bombée de Jim Ellis, Seattle, 6 juillet 2006

HistoryLink.org Photo de Walt Crowley

Jim Ellis, Seattle, 6 juillet 2006

Photo de Walt Crowley, avec l'aimable autorisation de History Ink

Votre navigateur ne prend pas en charge l'élément audio HTML 5

Jim Ellis, interviewé à Seattle par Lorraine McConaghy, 1988, sur les origines de la campagne Forward Thrust


Les registres de recensement peuvent vous révéler de nombreux faits peu connus sur vos ancêtres James-reed, tels que la profession. La profession peut vous renseigner sur le statut social et économique de votre ancêtre.

Il y a 3 000 enregistrements de recensement disponibles pour le nom de famille James-reed. Comme une fenêtre sur leur vie quotidienne, les dossiers de recensement de James-reed peuvent vous dire où et comment vos ancêtres travaillaient, leur niveau d'éducation, leur statut d'ancien combattant, etc.

Il y a 642 dossiers d'immigration disponibles pour le nom de famille James-reed. Les listes de passagers vous permettent de savoir quand vos ancêtres sont arrivés aux États-Unis et comment ils ont effectué le voyage - du nom du navire aux ports d'arrivée et de départ.

Il y a 1 000 dossiers militaires disponibles pour le nom de famille James-reed. Pour les anciens combattants parmi vos ancêtres James-reed, les collections militaires fournissent des informations sur l'endroit et le moment où ils ont servi, et même des descriptions physiques.

Il y a 3 000 enregistrements de recensement disponibles pour le nom de famille James-reed. Comme une fenêtre sur leur vie quotidienne, les dossiers de recensement de James-reed peuvent vous dire où et comment vos ancêtres travaillaient, leur niveau d'éducation, leur statut d'ancien combattant, etc.

Il y a 642 dossiers d'immigration disponibles pour le nom de famille James-reed. Les listes de passagers vous permettent de savoir quand vos ancêtres sont arrivés aux États-Unis et comment ils ont effectué le voyage - du nom du navire aux ports d'arrivée et de départ.

Il y a 1 000 dossiers militaires disponibles pour le nom de famille James-reed. Pour les anciens combattants parmi vos ancêtres James-reed, les collections militaires fournissent des informations sur l'endroit et le moment où ils ont servi, et même des descriptions physiques.


On sait très peu de choses sur la jeunesse de James en Angleterre, si ce n'est que cela implique qu'il a commencé à pratiquer son art à un jeune âge. Il a une vaste connaissance des métaux, aussi bien communs que précieux. Il connaît également les alchimistes et leurs croyances. Il a dû tuer des hommes dans le passé, et leurs voix le hantent toujours.

James exprime clairement son souhait de faire appel à Alice Kett à l'avenir pour qu'elle devienne sa femme.

Lorsque Verity Bridges cherche à Jamestown ses fiançailles, Meredith Rutter, elle interroge le forgeron. James répond que Rutter est dans un tout autre monde et pointe du doigt la taverne. Le lendemain, James appelle Alice Kett, lui demandant quel nom les Sharrow ont donné à leur plantation. Il se présente et lui offre un panier fait d'un casque pour la démarrer dans sa ferme. Il remarque les marques le long de son poignet et lui demande comment elle est arrivée à cela. Alice ment, disant que c'était un voyage périlleux de l'Angleterre à la Virginie mais James ne la croit pas.Quand Alice part à la recherche de Verity par elle-même, elle est suivie par James Read qui sauve plus tard les deux femmes d'une meute de loups et les ramène à Jamestown.

James laisse entendre à Silas Sharrow qu'il a assassiné son propre frère pour emmener son épouse, Alice Kett

Après avoir entendu la nouvelle de la mort présumée d'Henry Sharrow, James exprime à Alice sa tristesse et son envie pour les hommes décédés car il avait toutes les terres qu'il souhaitait et la plus belle épouse. James demande s'il peut faire appel à Alice à l'avenir pour qu'elle devienne sa femme. Alice, cependant, décline son offre et déclare que sa loyauté va aux Sharrow. Lorsque les habitants se rassemblent devant le nouveau gouverneur de Jamestown, Sir George Yeardley, James Read se propose d'acheter Alice puisque ses fiançailles sont mortes et que la dette de son achat doit être payée à Maître Massinger. Silas Sharrow intervient et déclare il souhaite épouser Alice lui-même mais le maréchal Redwick refuse car il n'a pas d'argent. Le maréchal ne refuse pas la proposition de Read mais dit qu'il doit consulter les agents de la Virginia Company pour qu'ils fournissent les femmes tandis qu'Alice elle-même intervient contre cela. À sa propre demande et pour empêcher Alice d'épouser le forgeron, Silas parle avec James et lui demande de se donner une épouse et de renoncer à ses droits sur Alice. James dit qu'il veut Alice et qu'il voit clairement que Silas est également amoureux d'elle, puis il laisse entendre qu'il a assassiné son propre frère juste pour l'avoir. Silas attaque Read pour son accusation et leur combat n'est interrompu que par l'arrivée du gouverneur. Plus tard, James arrête Alice en ville et souhaite lui donner une cloche qu'il a fabriquée pour elle. Elle refuse le cadeau et déclare qu'elle ne l'aimera jamais, mais le forgeron pense qu'elle reviendra avec le temps. Ensuite, il implique une fois de plus que Silas a tué son propre frère juste pour l'épouser, mais Alice ne le croit pas et Read l'exhorte à lui demander.

James est mécontent du mariage d'Alice et Silas Sharrow.

Les Indiens entourent Jamestown pendant la nuit et Meredith Rutter est prise dans le combat mais est sauvée par James Read. Un Indien nommé Chacrow porte un mousquet et Maître Massinger en accuse Silas Sharrow et l'homme est enfermé en prison. Alice parle avec James et précise qu'elle sait qu'il cache quelque chose à propos du mousquet. Le forgeron admet qu'il se méfie de Silas depuis son retour à Jamestown sans Henry et suggère qu'il pourrait finalement obtenir justice. Verity Rutter discute avec James et admet que n'importe quelle femme serait chanceuse de l'avoir. Elle remarque également la façon dont il regarde Alice et reconnaît ses sentiments pour elle. Tard dans la nuit, James rend visite à Alice et lui parle de Donovan Hamble, qui travaillait pour Master Massinger et a disparu à peu près au même moment où le mousquet a été volé. Il implique que Massinger a tué le garçon et enterré son corps. Après la libération de Silas, il remercie Read pour son aide.

James se heurte au gouverneur à cause de son refus de lui permettre d'épouser Alice et subit une sévère punition.

Avec l'aide de Jocelyn Castell, Alice Kett épouse Silas Sharrow et James est le seul à ne pas célébrer leur mariage. Pendant leur fête de mariage, Read regarde Silas et Alice danser, s'embrasser et s'embrasser et sa jalousie commence à s'intensifier. Au matin, Sir George Yeardley demande à Read de réparer le fer de son cheval mais le forgeron décline et le gouverneur lui conseille de faire attention à sa langue. Read accuse Yeardley de favoriser Silas Sharrow par rapport à lui et lorsque le gouverneur le pousse à désobéir, le forgeron le frappe. James Read est jugé et prétend être un homme possédé par jalousement parce que son droit d'épouser Alice lui a été refusé. Read accuse le maréchal Redwick et le secrétaire Farlow de promouvoir son acte de violence contre le gouverneur. Le maréchal condamne et condamne Read à mort par pendaison pour avoir frappé le gouverneur. Lorsque James est sur le point d'être exécuté, Silas Sharrow tente de persuader Sir George Yeardley de changer d'avis, mais le gouverneur refuse d'écouter. Le bois est expulsé de sous Read mais la corde est trop longue, donc ses pieds touchent le sol. Alice parle rapidement avec le gouverneur et rappelle la valeur du forgeron à Jamestown. Le gouverneur accepte d'épargner Read, tant qu'il s'excuse et devient obéissant. Il accepte et le nœud coulant est retiré de son cou. James avoue à Alice son amour pour elle.

James part à la recherche d'Henry Sharrow.

James s'excuse auprès d'Alice pour son comportement précédent et elle demande si c'est lui qui a tué sa vache. Read semble frustré par l'accusation et insiste sur le fait qu'il tentera de lui prouver qu'il n'est pas le méchant. Read prend un bateau et alors qu'il remonte la rivière, il trouve Silas et Alice au bord de l'eau et leur explique qu'il va chasser Henry Sharrow, puisque personne d'autre ne le fera. Plus tard, James trouve les restes du bateau d'Henry. James Read revient à Jamestown avec la preuve qu'Henry est vivant et qu'il a été soigné par les Appomattuck. Silas prétend que c'est impossible car il a vu son frère aîné brûler.

James aide Alice à sauver ses récoltes.

Après que Silas soit parti à la recherche de son frère, Alice se dispute avec James Read et il admet que son seul souhait est qu'elle le considère comme un homme respectable et rappelle à Alice que Silas a choisi Henry plutôt que ver. redoutant le retour d'Henry, Alice visite la boutique de Read et lui demande de lui fabriquer le poignard le plus tranchant possible, mais le forgeron refuse, craignant qu'elle ne l'utilise pour la mauvaise raison. Plus tard, il s'explique et suggère que tuer un homme est une horreur qu'elle n'oubliera jamais. Au lieu de cela, Read encourage Alice à parler du viol avec le maréchal Redwick et Sir George Yeardley. Il propose également d'affronter Henry Sharrow lui-même. Alice trouve un sphinx parmi les récoltes de Sharrows et Pepper Sharrow se rend en ville pour chercher de l'aide. Aux côtés des citadins, ils parviennent à sauver les récoltes. Alice remercie alors James pour son aide et, en retour, il accepte de faire d'elle le poignard car aucune femme ne devrait vivre dans la peur d'un homme.

James construit Henry Sharrow un four de brique et d'argile pour affiner son argent présumé.

Henry Sharrow retourne à Jamestown avec de l'argent présumé trouvé en Virginie. Meredith Rutter s'aligne avec lui et les hommes prévoient d'impliquer James Read dans leur plan car ils pensent que le forgeron peut les aider à fondre l'argent et il commence à construire un four. Le forgeron accepte à condition qu'Henry reste éloigné d'Alice. Après avoir été menacé par Alice avec son poignard, Henry apporte la lame à James et promet qu'il la paiera. Grâce à son nouveau four, Read parvient à transformer le métal d'Henry en une pièce d'argent, mais alors que toute la ville fait la fête, le gouverneur ne le fait pas. Sir George Yeardley suit Henry et lui demande s'il autorise Christopher Priestley à le tester. Lorsque le médecin teste le métal d'Henry, il découvre que le métal ne vaut rien. Silas essaie de réconforter son frère mais Henry déchaîne toute sa colère sur Silas, jusqu'à ce que James l'enlève.

James dit à Alice qu'il doit s'acheter une femme pour venir à Jamestown dans le prochain navire.

James escorte Alice jusqu'à son magasin où il brûle la cloche qu'il a fabriquée pour elle et lui dit qu'il a l'intention de faire expédier une femme. Cependant, il assure à Alice qu'elle aura toujours son aide. Le maréchal Redwick visite la boutique de James et commande des chaînes et tandis que Read l'interroge sur la nature d'une telle entreprise, il conclut qu'elle est destinée à emprisonner des personnes. Plus tard, le gouverneur rend également visite à Read et demande la commission de Redwick et le forgeron insiste sur le fait que le maréchal n'a pas encore commandé de chaînes. Après l'assemblée, où sont fixés les prix du tabac, les citadins dansent et s'amusent. Cependant, la fête devient silencieuse lorsque Maître Massinger passe avec ses nouveaux esclaves noirs. James Read les suit visiblement perturbé par sa tâche.

James n'est pas satisfait de sa nouvelle tâche consistant à enchaîner les hommes.

Samuel Castell est retrouvé mort par les Sharrow. Plus tard, Meredith Rutter parle avec James et lui confie avoir vu Castell quelques heures avant sa mort. Castell a dit qu'il faisait les affaires du gouverneur. Read conseille à Rutter de garder le silence sur ce qu'il a entendu. Maître Massinger a des problèmes avec un esclave noir désobéissant appelé Pedro. L'homme est amené devant le conseil de Jamestown et le maréchal Redwick décide qu'il doit être enchaîné à un arbre pendant la nuit. James est obligé d'aider mais est clairement troublé par son travail. Pedro aide Read à l'enchaîner à l'arbre tandis que le forgeron lui demande pourquoi il ne se sauvera pas des ennuis. Pedro se revendique fièrement comme un guerrier Kongo et que ses ancêtres lui crachent dessus s'il s'incline devant Massinger. Cette nuit-là à l'église, James Read trouve Jocelyn Castell près du cercueil de son mari et avec des totems catholiques dans ses mains. Elle dit qu'ils appartiennent à son mari décédé, et bien qu'elle n'ait jamais aimé Samuel, les placer dans son cercueil est son dernier acte de loyauté envers lui. Read lui dit de ne pas mettre les perles dans les cercueils, car elles seront trouvées. La nuit après les funérailles de Samuel, Jocelyn remercie James d'avoir gardé le silence et lui a épargné un destin périlleux. Read fait une remarque à propos de la robe noire de Jocelyn, affirmant qu'elle lui convient et qu'elle la fait apparaître comme une sorcière. Jocelyn le gifle et le forgeron dit qu'il ne sera giflé que pour une juste raison et par une âme juste.

Le lendemain matin, Pedro est libéré de ses chaînes et tente de convaincre Massinger de le vendre au gouverneur. L'homme ordonne à James Read de l'enfermer à nouveau. Pedro demande au forgeron de convaincre Jocelyn de l'aider. De retour en ville, Alice Sharrow devient affligée et fait asseoir son bébé et s'en va dans la stupeur. James récupère le bébé et le lui rend. Alice lui avoue sa peur que son mari soit exécuté comme traître. Le forgeron lui conseille de ne rien dire ou tout l'enfer s'ouvrira. James rencontre Jocelyn pour rendre le portfolio de poésie de son mari. Jocelyn commente qu'il l'a vu réconforter Alice Sharrow, et le forgeron répond que réconforter toute femme qui pourrait en avoir besoin est dans sa nature. Il s'excuse pour sa remarque sur sa robe de deuil la veille et l'encourage à persuader le gouverneur Yeardley d'acheter Pedro. Jocelyn le gifle plusieurs fois mais l'homme ne dit rien. Jocelyn prend les poèmes de Samuel devant le conseil et prétend que Pedro les a volés. Elle force la main du gouverneur en prétendant qu'elle veut que Pedro fasse face à la pire punition. Yeardley convainc finalement Maître Massinger de lui donner Pedro en échange de deux hommes. Plus tard dans la nuit, Jocelyn visite la boutique de Read et il la remercie d'avoir convaincu Yeardley de prendre Pedro. James appelle cela un geste étrange mais gentil de sa part, c'était aussi un avantage pour lui-même. Le forgeron l'embrasse alors et elle l'embrasse en retour.

James regarde Jocelyn pendant la messe.

Pendant l'église, James regarde Jocelyn et Christopher Priestley capte son long regard. Après que Christopher lui ait dit que le forgeron ne peut pas la quitter des yeux, Jocelyn s'approche de lui et insulte Read dans les rues. Pendant ce temps, le bébé d'Alice et Silas a disparu. Jocelyn rend visite à Read et lui demande pourquoi il n'est pas aux côtés des autres hommes à la recherche de l'enfant. Elle laisse entendre que c'est parce qu'il ne croit pas que le bébé a été enlevé, mais Read nie. Jocelyn montre qu'elle est jalouse des sentiments de James pour Alice, affirmant que le forgeron la trouve parfaite à tous points de vue et que cela doit le faire souffrir qu'il ne puisse pas avoir Alice. James rejette ses hypothèses et Jocelyn garantit qu'elle souhaite juste que l'enfant soit retrouvé.

James pleure la mort de ses fiançailles, Corinna.

Verity exhorte James que le navire transportant ses fiançailles, Corinna, est aperçu au large de la côte et arrivera dans une heure. Le forgeron craint que la servante ne l'aime pas et Verity l'aide en lavant la saleté de son visage et en lui donnant un pourpoint en soie rouge. Verity, aux côtés de Meredith Rutter et Alice Sharrow attendent sur le quai pour rencontrer le couple. Cependant, Read et Silas Sharrow semblent porter le cadavre de Corinna car la femme de chambre est décédée un jour du rivage. Après avoir amené son corps à l'église de Jamestown, James ouvre le linceul pour voir le visage de Corinna et remarque qu'elle est belle en lui embrassant le front. En quittant l'église, Sir George Yeardley le repère portant un vêtement au-dessus de son statut social et l'exhorte, aux côtés du maréchal Redwick, à l'enlever. Jocelyn intervient en sa faveur et le gouverneur déclare que s'il revoit le forgeron portant le pourpoint, il y aura un compte à rendre.

Jocelyn et James passent la nuit ensemble.

Plus tard dans la nuit, Read avoue à Jocelyn sa solitude et son désir inassouvi. Le forgeron lui conseille de le laisser car son esprit est dangereusement brisé. Jocelyn lui prend la main et ils font l'amour dans la grange avec la promesse que Read ne tombera pas amoureux d'elle. Le lendemain matin, Meredith Rutter demande à James d'enlever le pourpoint mais il refuse. Verity l'avertit de faire attention et elle ne parle pas seulement du pourpoint car elle a trouvé Jocelyn endormi dans la grange. Avant les funérailles de Corinna, Jocelyn rencontre James à l'église et explique pourquoi il l'a laissée seule dans le noir après leur ébat de la veille. Il répond qu'elle était suffisamment en sécurité mais Jocelyn informe que le maréchal Redwick l'a trouvée endormie là-bas et qu'elle doit gagner la faveur du gouverneur. Read avoue qu'il ne supportait pas qu'elle le voie pleurer. Jocelyn dit que leur nuit ensemble était une erreur et l'exhorte à oublier, mais il dit qu'il ne le fera pas.

James est publiquement fouetté par le maréchal pour avoir porté des vêtements au-dessus de son poste.

Plus tard dans la journée, le gouverneur s'approche de la ville et Jocelyn se précipite vers James pour qu'il enlève le pourpoint afin d'éviter une punition sévère. Read écoute finalement ses supplications et commence à prendre le vêtement lorsque le gouverneur l'appelle. James est fouetté par le maréchal Redwick pour avoir porté des vêtements au-dessus de son rang social. Tandis que Christopher Priestley soigne ses blessures, Read lui demande s'il souhaite épouser Jocelyn. Le médecin répond que ce n'est pas à lui de demander de telles choses. James parle ensuite de la façon dont il a fantasmé sur Corinna pendant des mois. Plus tard dans la nuit, James voit Jocelyn entrer chez l'apothicaire de Christopher. Mercy, qui a suivi sa maîtresse, lui dit qu'elle s'attend à ce que Jocelyn ne se soit pas réveillé par bonté de cœur et qu'elle a sûrement besoin de médicaments pour rendre visite au médecin à une telle heure. Read est d'accord mais ne partage pas le même avis. La servante prétend avoir dit à sa maîtresse que James ne pleure pas Corinna, il pleure l'amour. Lisez les réponses, il aimait la soie contre sa peau et avec le pourpoint sur le dos, il était amoureux, alors il ne voulait pas l'enlever de peur de perdre ce sentiment.

James menace Silas Sharrow parce qu'il a dit du mal de Jocelyn.

Lorsque le secrétaire Farlow arrive à Jamestown aux côtés d'un homme avenant nommé Simeon Peck, Jocelyn est plutôt curieux d'en savoir plus sur leurs relations. lui dit que, malgré tout le mensonge que Jocelyn a sur elle, elle n'est pas une traîtresse envers son propre peuple. James continue en disant que la trahison de Silas aura également un impact sur sa femme et sa famille. Pendant ce temps, Farlow et Peck visitent son magasin et demandent du métal maigre pour une expérience que Simeon mène. Jocelyn arrive aussi mais Farlow la congédie et part aux côtés de Simeon. Elle demande à Read s'ils ont besoin de métal maigre et le forgeron répond pourquoi devrait-il répondre à ses questions. Jocelyn prétend savoir qu'il l'a vue rendre visite à Christopher après la tombée de la nuit et souhaite s'expliquer, mais le forgeron répond qu'elle ne le regarde pas et que la seule chose qu'il souhaite savoir, c'est si elle épousera le médecin. Jocelyn dit qu'elle sait que Christopher finira par lui proposer, mais sa réponse sera non. Read lui explique ensuite le processus de l'alchimie, que certaines personnes croient que le métal commun est imparfait, mais grâce à un processus de pureté, il est possible de trouver la richesse à l'intérieur. Jocelyn dit qu'elle voulait seulement lui offrir du réconfort, mais James déclare que le confort ne valait pas la peine d'être goûté. Alice rend visite à James et lui explique pourquoi il a utilisé le secret qu'elle a confiné en lui pour attaquer Silas. James répond que c'était un sens tordu de la chevalerie. Alice se rend compte de ses sentiments pour Jocelyn et l'avertit de s'en débarrasser car cela ne lui apportera que douleur et souffrance. Elle le compare même aux sentiments qu'il avait autrefois pour elle. Read déclare que ses sentiments pour Alice étaient le cœur d'un homme innocent tandis que ses sentiments pour Jocelyn sont de la folie et il semble qu'il veuille être fou. Simeon Peck accepte d'effectuer le rituel alchimique aux côtés du secrétaire Farlow, Christopher Priestley, James Read et Jocelyn Castell. Simeon prétend avoir fabriqué de l'or liquide. Plus tard, Sir George Yeardley discute avec Read s'il croit que Siméon peut créer de l'or auquel le forgeron admet qu'il ne le fait pas, car si cela était possible, l'or n'aurait aucune valeur. Yeardley demande à Christopher quand il épousera Jocelyn et le médecin dit qu'elle semble aimer être veuve. Yeardley prétend qu'ils doivent lui retirer ce confort.

James Read réconforte une Jocelyn terrifiée.

Sir George Yeardley informe Jamestown que les Espagnols peuvent les envahir à tout moment, ils doivent donc se préparer à une attaque. Redwick ordonne à James Read de forger des épées et des casques. Jocelyn Castell s'approche de Read et lui dit que c'est le moment idéal pour que les hommes prouvent leur courage. Jocelyn laisse entendre qu'il souhaite prouver sa bravoure aux femmes et non à un roi qui n'a jamais mis les pieds sur la colonie ni à un gouverneur qui a tenté de le pendre et de le fouetter. Jocelyn avoue que, lorsqu'elle lui a demandé de ne pas l'aimer, ce n'était pas parce qu'il est forgeron mais parce que c'est un homme. Verity Rutter veut se battre contre les Espagnols mais Redwick se moque d'elle. Elle demande à James de lui apprendre à forger une épée. Pendant ce temps, le corps de Samuel Castell hante Jocelyn et Mercy. Une terrible tempête de vent et de foudre se produit, et les habitants croient que c'est l'esprit de Samuel qui fait. James entre dans la maison de Jocelyn aux côtés d'Alice Sharrow et Maria pour trouver Jocelyn et Mercy terrifiés. Jocelyn se jette dans ses bras, tremblante, et James la réconforte. Plus tard, Alice veut effectuer un rituel pour parler avec le corps de Samuel. La nuit, aux côtés de Jocelyn et Mercy, ils repèrent James à la fenêtre. Jocelyn sort pour lui parler. James déclare que si Samuel est revenu à cause de ce qui s'est passé entre eux, il est prêt à affronter n'importe quel démon. Jocelyn avoue qu'il y a des moments, quand elle le regarde, elle souhaite refaire l'amour avec lui. James dit qu'elle ne peut pas parce qu'elle doit épouser Christopher Priestley. Jocelyn se souvient qu'elle souhaite vivre en veuve. James l'informe que le gouverneur a d'autres plans.Pendant ce temps, James enseigne à Verity comment utiliser une épée, mais l'avertit que tuer un homme est une chose terrible, en particulier le son qu'un homme fait lorsqu'il meurt par l'épée. Plus tard, James voit que l'épée de Verity est ensanglantée. Elle a l'air terrifiée et confirme que le son que font les hommes lorsqu'ils meurent est, en effet, le pire.

James a de nouveau des relations sexuelles avec Jocelyn à l'entrepôt.

James Read arrive à la taverne et dit à Verity Rutter et Maria que Pedro s'est échappé. Le forgeron part à la recherche de Pedro et le sauve de la noyade. En rentrant à Jamestown, Read rencontre Henry Sharrow. Henry devient méfiant et demande ce qu'il y a dans le bateau de James. Read dit qu'il a de la nourriture, des provisions et des armes. Henry lui demande de s'approcher mais le forgeron nie, déclarant qu'il ne laissera pas Henry chercher sur son bateau. James emmène Pedro à la taverne et il retrouve Maria. Elle s'excuse de les avoir poignardés et ils acceptent de se rendre à Yeardley car il sera miséricordieux. Lorsque Yeardley marque le visage de Maria, Read est profondément mécontent. Le lendemain, Jocelyn Castell affronte un Skimmington pour lui faire honte de ne pas s'être remarié. Cette nuit-là, James la rencontre à la grange. Il partage son inquiétude pour son bien-être à cause de ce qui s'est passé plus tôt. Elle commence à se déshabiller et dit qu'elle refuse d'être apprivoisée. Elle embrasse James et le déshabille en lui promettant qu'elle sera aussi ouverte qu'elle le souhaite.

Christopher Priestley force James à le battre en duel à cause de l'affaire du forgeron avec Jocelyn.

À la taverne, Christopher Priestley confronte James au sujet des rumeurs qu'il a entendues des Chickahominy selon lesquelles Silas Sharrow aurait donné des informations secrètes sur Jamestown au Pamunkey. James le nie comme un potin et déclare que le médecin doit avoir mal compris ce qui lui a été dit. James lui conseille également de ne pas jouer en politique. Christopher laisse entendre qu'il est au courant de l'affaire de James et Jocelyn. James demande à Alice Sharrow si Silas donne toujours des informations au Pamunkey. Elle jure que c'est fini. Plus tard, Christopher visite la boutique de Read et commande deux épées à rapière. James lui demande le but des armes et le docteur assure qu'il y aura du temps pour des explications plus tard. Jocelyn Castell rencontre James Read au quai et lui demande s'il travaillera comme son surveillant. Il refuse et dit qu'elle a prouvé qu'elle était capable de maîtriser n'importe quel homme. Elle se moque de lui pour sa nature sensible et James souligne son cœur froid. Jocelyn dit finalement qu'elle a besoin de lui mais James déclare que peut-être sa malédiction est qu'elle n'a besoin de personne. Plus tard, James donne à Christopher les épées qu'il a commandées. Le médecin lui dit que l'un d'eux est à lui et le défie en duel à cause de la liaison de James avec Jocelyn. Read ne souhaite pas le combattre parce qu'il est un épéiste éprouvé alors que Christopher ne l'est pas. Le médecin insiste pour qu'ils se rencontrent à Ridgewater à la poussière, sinon il révélera l'affaire du forgeron avec Jocelyn à l'ensemble de Jamestown. Christopher partage sa conviction que Jocelyn ne souhaite pas l'épouser à cause de James. Les deux hommes se rencontrent mais Read refuse de combattre le médecin. James se bat finalement et le bat. Il dit que le médecin a son honneur et qu'il est le seul homme de Jamestown à le faire. Cette nuit-là, la ferme de Jocelyn est incendiée. Au matin, James montre qu'il a trouvé des objets Pamunkey sur le terrain. Sir George Yeardley et le maréchal Redwick ne tardent pas à blâmer les indigènes pour l'incendie. Pendant ce temps, Christopher les informe que Silas a donné des informations au Pamunkey. James surprend et exhorte les Sharrow à courir.

James met en garde Jocelyn contre ses plans dangereux.

James assiste à un rituel de Silas Sharrow et Chacrow. Silas demande ce qu'il fait là et James assure qu'il ne veut pas manquer de respect. Chacrow informe James du nouveau nom de Silas : Kukupunkway. James se rend au Sharrow Hundred et Alice Sharrow lui demande quelles nouvelles. Henry Sharrow dit qu'il n'y a pas de nouvelles pour elle mais Alice exige de connaître la vérité. James révèle qu'il a vu Silas et qu'il est maintenant Pamunkey. James dit que Silas veut rencontrer Henry. Alice veut y aller mais Henry n'est pas d'accord car la simple vue d'elle serait un tourment pour Silas. Alice dit qu'elle veut récupérer Silas mais James lui rappelle la trahison de Jamestown par Silas. Mais Alice n'abandonnera pas si facilement. Pendant ce temps, Nicholas Farlow est décapité par le gouverneur. Plus tard, on remarque que la tête de Farlow a disparu. Yeardley demande qui oserait défier son autorité et promet qu'il ne sera pas défié. Jocelyn et James échangent des regards. Jocelyn s'approche de James Read et lui demande s'il sait qui a pris la tête de Farlow. James a remarqué que Jocelyn était à nouveau proche du gouverneur et lui a demandé si elle obtiendrait plus de terres à cultiver. Jocelyn dit qu'elle s'interroge souvent sur lui et pourquoi les hommes qui sont venus en Virginie avec lui s'enrichissent alors qu'il reste forgeron. James assure qu'il préfère rester honorable que d'être entaché d'ambition et de richesse. Jocelyn se souvient qu'il a plus d'avantages sociaux qu'elle parce que c'est un homme. James dit que ses plans sont dangereux même s'ils sont justifiés.

Willmus Crabtree parle à James de Jocelyn.

A la taverne, Tamlin Appleday vole la boisson de James. James demande s'il ne connaît pas le respect mais est poussé par le garçon et tombe. James se remet sur pied et pousse le garçon contre le mur et lui dit de choisir des combats qu'il peut gagner. Tamlin jette un pot d'argile à sa tête. James dit qu'il mourra de la mort d'un lâche et dit à Verity Rutter de garder le garçon loin de lui. Redwick demande à James s'il est celui qui a pris la tête de Farlow. Willmus Crabtree s'interroge sur le crime qui a été exécuté par Farlow, mais Redwick méprise son bossu. Alors que Redwick part, Willmus parle de la richesse de Jamestown avec James. Il parle de Jocelyn et dit qu'il a remarqué que James la fixait. Il dit à Jocelyn qu'il doit être apprivoisé par un homme qui voit sa vraie beauté et dit à James qu'il lui montrera comment faire. Pendant ce temps, James prévient Verity que Tamlin a volé un couteau dans sa forge. Verity ne veut pas que James agisse parce qu'elle n'a jamais vu Meredith aussi heureuse mais promet qu'elle en parlera à Tam. À l'église, Verity prie mais est dérangée par James Read. Elle défend tout de même Tamlin. James ne dit rien et s'agenouille à ses côtés et ils prient ensemble. Redwick enlève la pointe. James Read met en garde Jocelyn contre Willmus et lui dit qu'il l'a vu entrer dans la maison de Yeardley alors que tout le monde regardait la tête de Farlow. James dit que Redwick sait qui a pris la tête : Yeardley.

James Read observe Jocelyn et Yeardley.

Au bord de la rivière, Willmus découvre le crâne brûlé de Farlow. James observe le crâne. Willmus dit que personne ne lui a encore dit quels étaient les crimes de Farlow. James dit que Willmus le sait déjà parce qu'il l'a vu entrer dans la maison du gouverneur la nuit de la décapitation. Willmus dit qu'il a découvert une note – Jocelyn promettant un paiement à Farlow – à côté du corps de la secrétaire. James demande pourquoi un marchand s'intéresserait à cette affaire. Willmus répond que si James l'a perçu comme plus qu'un simple marchand, c'est parce qu'il l'a permis. Plus tard, James observe Jocelyn et Yeardley en train de parler. Pendant ce temps, Yeardley tombe dans un piège à ours préparé par Silas mais est sauvé par Pedro. De retour à Jamestown, Pedro ne sait pas pourquoi il a sauvé le gouverneur. James Read dit que c'était son bon cœur tandis que Meredith propose peut-être que son esprit est brisé par la servitude du gouverneur. Pedro s'en prend à Meredith mais est arrêté par James.

Jocelyn révèle à James le véritable contenu de sa lettre.

Pendant ce temps, Maria et Pedro prévoient de s'enfuir en Angleterre. Verity avertit James que Jocelyn a écrit une lettre après que Tamlin lui ait parlé des plans de Maria. Il va affronter la veuve. Jocelyn lui montre le véritable contenu de la lettre : elle est adressée à sa sœur, Elizabeth, pour qu'elle abrite Pedro et Maria. Jocelyn demande à James de leur remettre la lettre. James l'informe que Willmus a le billet à ordre qu'elle a écrit pour Nicholas Farlow et qu'il considère la preuve de sa corruption. Pendant ce temps, un cheval doré apparaît à Jamestown et est convoité par Yeardley et Jocelyn. Jocelyn aborde James au sujet de ses célèbres talents de chasseur. James demande à Jocelyn pourquoi elle a persuadé toute la ville de trouver le cheval d'or alors qu'elle souhaite qu'il soit celui qui l'attrape pour elle. James dit qu'il trouvera le cheval pour récupérer sa virilité. Jocelyn sourit en partant.

James cherche le cheval d'or.

James se rend à la taverne pour demander à Meredith où a-t-il vu le cheval mais il est allongé sur le sol, ivre. Verity dit que c'était derrière le Blackwood. Elle parle à James de la relation conflictuelle de Tam et Meredith. Elle pense que Meredith ne peut pas répondre aux attentes de Tam à cause de la façon dont il a laissé son propre fils mourir. Elle demande à James d'aller chercher le cheval afin que Meredith sache qu'il est un peu fier de lui-même. James suit une piste de crottes de cheval et rencontre Maria et Pedro. Ils révèlent qu'ils ne veulent pas trouver l'animal parce que Yeardley pense que Maria a vu le cheval par magie. Pedro veut que Yeardley arrête de tourmenter Maria. Mais James continue de poursuivre le cheval. Ils parviennent à suivre le cheval sur un champ. Silas Sharrow et Tamlin regardent James l'apprivoiser. Cependant, Tamlin fait un bruit qui effraie le cheval, le faisant fuir. Le lendemain matin, Meredith est incroyablement ivre. Tamlin dit qu'il a vu le cheval d'or mais Meredith le traite de menteur. James Read interrompt et demande à Tam s'il est celui qui a marqué le cheval. Meredith a apprécié que Tam ait également vu l'animal et l'appelle un bon garçon.

James veut reprendre le cheval d'or des Sharrow.

Pendant ce temps, Silas attrape le cheval d'or. James va au Sharrow Hundred. Il dit à Henry qu'il veut parler avec Silas. Henry prétend qu'il ne sait pas où se trouvent ses frères mais James sait qu'il est là. Il pose des questions sur le cheval d'or et se souvient comment il a aidé les Sharrow lorsque la vie de Silas était en danger. Cependant, Henry le congédie. James espionne les Sharrow et le cheval d'or. James vole le cheval. Henry et Pepper Sharrow veulent récupérer le cheval. James dit qu'il appartient à Maria. Henry informe que le cheval permettra à Silas de retourner à la ferme et de ne plus être chassé. Pedro se souvient que c'était Henry qui les avait livrés au gouverneur afin qu'il puisse mettre une marque sur sa joue. Maria, cependant, choisit de rendre le cheval aux Sharrow.

Jocelyn dit à James qu'il pourrait la connaître à nouveau s'il promet de ne pas l'aimer.

Jocelyn visite la forge de James. Elle est bouleversée mais lui parle de la bague de Crabtree et comment elle doit la trouver car elle pourrait révéler la vérité sur cet homme. Une nuit à la taverne, Willmus et James parlent du White Lion, le navire qui a amené Pedro et Maria à Jamestown. Willmus révèle que les esclaves africains ont été volés aux Espagnols et personne ne sait qui a chargé les pirates de piller le navire. Le White Lion a été coulé et l'équipage a disparu en Virginie. James ne croit pas que ces hommes puissent être trouvés. Willmus insiste sur le fait que James était autrefois un chasseur. James dit qu'il ne veut pas y aller. Willmus promet qu'il le fera. Jocelyn rend visite à James dans sa boutique et révèle ses intentions de voler la bague de Crabtree cette nuit-là. James est certain qu'elle réussira. Jocelyn dit qu'il pourrait la connaître à nouveau s'il promet de ne pas l'aimer.

Jocelyn essaie de persuader James de remonter la rivière et de rechercher les marins qui ont amené Pedro et Maria à Jamestown.

Pedro montre à James l'objet qu'il a trouvé sur le quai et l'interroge à ce sujet. James informe qu'il s'agit d'une pièce d'horlogerie appelée le cadran de poche. Pedro demande à James de le réparer mais le forgeron pense qu'il devrait être rendu à son propriétaire, Willmus. Pedro est d'accord. À la forge, Verity parle à James de la maladie de Meredith. Elle dit que la mort d'un lâche lui conviendrait, mais qu'il ne paierait pas pour les crimes qu'il a commis et que cela ne ramènera pas Tamlin à Jamestown. Pedro arrive et demande à James de réparer la montre. Le forgeron accepte. Jocelyn visite la boutique de James. Elle observe les chaînes et James demande si elle a l'intention de les acheter. Jocelyn se demande si ce sont les chaînes qui ont lié Maria et Pedro lorsqu'ils ont mis le pied sur Jamestown, et parle à James du navire anglais qui transportait illégalement les esclaves africains : il a coulé et son équipage a disparu en Virginie. Jocelyn dit qu'ils doivent traduire ces hommes en justice et prouver la corruption de Yeardley. Elle essaie de persuader James en remontant la rivière pour les retrouver. James, cependant, refuse.

James et Verity remontent la rivière pour retrouver les marins.

James se rend à la ferme de Yeardley et présente la montre fixe à Pedro. Il explique comment ça marche. James dit qu'il espère que Pedro sera toujours son ami. Pedro confronte James sur la raison pour laquelle il a caché la vérité. Dans un accès de colère, Pedro a failli noyer le forgeron dans un tonneau. James dit qu'il ne le lui a pas dit parce qu'il savait que Pedro essaierait de les rechercher alors qu'ils pourraient ne jamais être trouvés et qu'il serait obsédé par eux. Pedro pense que même James ne le voit pas comme un homme. James promet qu'il aime Pedro. Pedro dit qu'il ne veut pas d'amour, il veut la liberté et le respect. Le lendemain matin, James demande à Meredith où sont allés les marins qui ont volé son or. Il dit qu'ils sont allés à Gloaming Creek. James se rend à la garnison pour dire à Willmus qu'il remontera la rivière pour chercher les marins. Willmus dit que la mission a déjà commencé avec Pedro et Jocelyn. James décide de les poursuivre. Verity décide de l'accompagner également pour rechercher Tamlin.

James cherche les marins en amont aux côtés de Pedro, Verity et Jocelyn.

James et Verity trouvent les épaves du bateau de Jocelyn et Pedro alors qu'ils remontent la rivière. Non loin du rivage, ils trouvent Jocelyn avec une flèche transpercée dans le côté de son ventre. James exhorte Verity à faire bouillir de l'eau et des vêtements pour qu'il enlève la flèche. James coupe la flèche de la peau de Jocelyn et guérit sa blessure alors qu'elle pleure de douleur. La nuit, Pedro rencontre James Read et Verity. James est en colère contre Pedro pour avoir amené Jocelyn en amont. Verity leur ordonne de se calmer et Pedro de s'asseoir et de manger. Pedro dit à James et Verity qu'ils ont été attaqués par un homme blanc tirant des flèches depuis la rive du fleuve. Il dit qu'il a chassé l'homme pour le tuer mais qu'il a pu s'échapper. Pendant ce temps, il a perdu de vue Jocelyn et s'est caché. Pedro est blessé avec James parce qu'il a remonté la rivière à cause de Jocelyn. James veut retourner à Jamestown pour que Jocelyn reçoive des soins médicaux appropriés. Pedro et Verity veulent continuer à trouver les marins et Tamlin Appleday. Jocelyn veut continuer aussi parce qu'ils peuvent prouver le rôle de Yeardley en amenant des esclaves en Virginie. James accepte à contrecœur. Il dit qu'il y a une mine de plomb à venir et que deux anciens marins travaillent maintenant à Gloaming Creek. Pedro assure qu'il reconnaîtra les hommes quand il les verra et prend le premier quart. Pendant ce temps, ils continuent leur voyage en amont. James a peur que Pedro tue les marins quand ils les trouvent et se souvient qu'ils doivent être renvoyés à Jamestown. Pedro dit que les hommes feront face à la justice

Jocelyn veut prouver à James qu'elle n'est pas fragile.

Ils sont en route vers les mines de plomb quand ils s'arrêtent pour camper car leur veuve est trop fatiguée. James dit que lui et Pedro iront à la mine et chercheront les marins. Verity supplie Pedro de garder son sang-froid lorsqu'il rencontre les marins car ils peuvent savoir où se trouve Tam. Pedro dit qu'il n'a aucune idée de ce qu'il sera lorsqu'il retrouvera ces hommes. James et Pedro espionnent les mines de plomb. Pedro dit que les marins ne sont pas là et ils partent. James et Pedro retournent au camp. James dit qu'il retournera à la mine demain et se renseignera sur le travail. Verity le supplie de ne pas oublier de poser des questions sur Tam. James demande à Jocelyn comment elle se sent. La veuve le remercie d'être venu en amont pour elle. James dit qu'il est venu en amont pour Pedro et la justice mais Jocelyn ne le croit pas. Elle veut prouver qu'elle guérit et demande son aide pour se lever. Elle marche pour montrer qu'elle guérit. Elle lui demande de promettre qu'il ne l'aimera pas mais il ne répond pas. James visite la mine et se présente. Les ouvriers sont armés. Un travailleur dit qu'il sait qui James cherche et lui donne le chapeau de Tam. Plus tard, James dit à Verity que Tam a travaillé sur la mine pendant un certain temps jusqu'à ce qu'il vole de la nourriture et soit attrapé. Verity commence à perdre espoir.

Jocelyn dit que James a menti parce qu'elle a vu de l'amour dans ses yeux.

Ils se dirigent vers la cabane des marins. James propose qu'il s'approche de la cabane seul de peur que Pedro ne tue les hommes. Cependant, lorsqu'ils arrivent à la cabane des marins, ils les découvrent morts à l'intérieur. Verity demande qui tuerait les marins. Jocelyn dit que c'est l'affaire de Yeardley. Leur mission ayant échoué, ils ont décidé de retourner à Jamestown. Alors qu'ils rentraient chez eux, Jocelyn se fait tirer dessus lorsqu'elle dit à James que les marins sont toujours en vie parce qu'ils l'attaquent, elle et Pedro, au bord de la rivière. Pedro essaie d'aider Jocelyn pendant que Verity riposte. James, cependant, tue le marin avec son poignard. En route pour Jamestown, Jocelyn accuse James de lui avoir menti parce qu'il est amoureux d'elle. Jocelyn dit que ce sont les imbéciles, les dupes et les faibles qui aiment. James dit qu'ils ont un long chemin pour rentrer chez eux, donc Jocelyn a tout le temps de s'en convaincre, ce qui implique qu'elle ressent la même chose pour lui.

Jocelyn déclare son amour à James lorsqu'elle apprend qu'il a l'intention de quitter Jamestown.

James vend sa forge au nouveau forgeron parce qu'il veut quitter Jamestown et déménager dans une autre colonie en amont. Jocelyn confronte James Read à propos de son départ de Jamestown. James dit qu'il a envoyé un mot à l'Angleterre au sujet de sa ruse en vendant sa forge au plus offrant à leur retour de l'amont. Il révèle qu'il partira demain. Jocelyn lui donne un jeton - la gemme de son collier - pour lui avoir sauvé la vie. James est arrêté par Redwick et sa milice pour avoir volé la broche de Jocelyn. Il leur donne la gemme et est emmené à la garnison. Jocelyn lui rend visite et déclare son amour pour James, il doit donc rester à Jamestown. Mais il dit qu'il partira quand même car il sera toujours son prisonnier. Jocelyn part en pleurant. James est libéré de prison. Il prépare son bateau pour quitter Jamestown lorsque Silas lui pose des questions sur Chacrow. Meredith arrive et lui demande des conseils pour s'occuper de Tamlin.

Jocelyn abandonne sa quête de vengeance et de pouvoir pour être avec James.

Mercy et Pepper Sharrow sont mariés et les habitants font la fête. James arrive au festin et Jocelyn s'approche de lui. Il dit qu'il s'est retourné pour demander à Jocelyn si elle viendrait avec lui pour découvrir de nouvelles terres et ainsi ils pourraient trouver un bel endroit pour vivre et élever leurs enfants. Il lui déclare son amour. Jocelyn accepte finalement de quitter Jamestown avec lui. James Read et Jocelyn se préparent à partir quand Henry les avertit de l'attaque de Pamunkey et ils retournent en courant à Jamestown. Les portes de la colonie sont fermées et verrouillées.Ils sont montrés pour la dernière fois se tenant la main et se regardant.


Reed, 42 ans, a été arrêté le 15 octobre pour avoir menacé la vie de Biden et Harris.

Il a laissé une note et a été filmé par une caméra de porte Ring le livrant à une maison qui soutenait le parti démocrate, selon le New York Times.

Quelqu'un qui connaissait l'homme a vu les images et a confirmé que c'était lui.

La lettre avait “AVERTISSEMENT. ” en grosses lettres rouges en haut, avant d'alerter le lecteur qu'ils seront “ciblés” s'ils soutiennent le duo.

“Nous avons une liste de maisons et d'adresses à côté de vos panneaux électoraux. Nous sommes ceux avec ces armes effrayantes, Nous sommes ceux dont vos enfants font des cauchemars, & #8221 la menace continue.

La lettre graphique détaille la sodomisation de Harris et le passage à tabac de “Grandpa Biden” avant de les exécuter à la télévision nationale.

James Dale Reed, aurait écrit une lettre dans laquelle il menace de battre “Grandpa Biden”, de violer Mme Harris et de cibler avec violence les partisans des démocrates, selon le Baltimore Sun.

Nous avons une liste de maisons et d'adresses à côté de vos panneaux électoraux. Nous sommes ceux avec ces armes effrayantes, Nous sommes ceux dont vos enfants font des cauchemars. Les Boogeymen venant dans la nuit », aurait écrit M. Reed.

Il a été filmé par une caméra de sécurité à domicile en train de livrer la lettre à une maison au milieu de la nuit. Il a été arrêté la semaine dernière par la police de Frederick et est détenu sans caution.

Après que des agents des services secrets américains eurent demandé à M. Reed ses empreintes digitales et un échantillon d'écriture, il aurait avoué avoir écrit la lettre. Dans les documents d'accusation, M. Reed a déclaré qu'il avait écrit les lettres parce qu'il était bouleversé par la situation politique dans le pays.

La plainte pénale fédérale allègue que « l'accusé, James Dale Reed, a sciemment et délibérément menacé de tuer, d'enlever et d'infliger des lésions corporelles à Joseph Biden et Kamala Harris, qui sont les principaux candidats au poste de président et vice-président de les États Unis."

Les incidents de menaces à motivation politique ont augmenté à l'approche des élections américaines de 2020.

Un certain nombre de membres de la milice sont accusés d'avoir comploté pour kidnapper Gretchen Whitmer, la gouverneure démocrate du Michigan qui est souvent pointée du doigt pour abus par Donald Trump, et de la traduire en « procès ». Les suspects auraient été bouleversés par les mesures qu'elle avait prises pour tenter d'arrêter la propagation du coronavirus.

Dans le comté de Baltimore, un homme a été inculpé de voies de fait pour avoir prétendument tiré avec un fusil de chasse la semaine dernière sur des partisans de Donald Trump.

L'homme, Douglas Kuhn, 50 ans, plaçait un panneau "Black Lives Matter" dans sa cour lorsqu'un camion avec un panneau de campagne Trump est passé et l'a klaxonné. M. Kuhn aurait attrapé un fusil de chasse et l'aurait tiré une fois. Il n'y a eu aucun blessé.

Dans le comté de Medina, Ohio, des personnes portant des pancartes soutenant M. Biden et Mme Harris se sont fait voler leurs pancartes et faire exploser leurs boîtes aux lettres. Ils ont également reçu des lettres de voisins qui les appelaient « anti Amérique » et « anti Dieu » entre autres allégations.

Le président démocrate du comté de Medina, Mike Kovack, a déclaré avoir reçu 150 signalements de panneaux politiques volés.


Lettre de James Dale Reed

La lettre écrite par James Dale Reed
La lettre écrite par James Dale Reed Randi Bass Il a déclaré aux procureurs qu'il était " bouleversé par la situation politique " et a expliqué que " cela se produira " en raison du climat politique ".

Le procureur américain du Maryland, Robert Hur, a déclaré qu'il prenait de telles menaces "extrêmement au sérieux".

« Une telle conduite qui menace les principaux candidats et concitoyens ne fait que saper notre démocratie et les principes sur lesquels l'Amérique a été fondée. Nous ne tolérerons pas les comportements menaçants qui cherchent à intimider, harceler ou décourager les Américains d'exercer leur droit de vote », a-t-il déclaré dans un communiqué.

L'incident survient quelques semaines seulement après que les autorités ont détruit les plans des milices visant à kidnapper le gouverneur de Virginie Ralph Northam et le gouverneur du Michigan Gretchen Whitmer.


BIBLIOGRAPHIE

Randall, Peter E. "James Reed." Dans New Hampshire : années de révolution. Edité par Peter E. Randall. Portsmouth, N.H. : Profiles Publishing, 1976.

révisé par Frank C. Mevers

Citez cet article
Choisissez un style ci-dessous et copiez le texte de votre bibliographie.

"Reed, James." Encyclopédie de la Révolution américaine : Bibliothèque d'histoire militaire. . Encyclopédie.com. 17 juin 2021 < https://www.encyclopedia.com > .

"Reed, James." Encyclopédie de la Révolution américaine : Bibliothèque d'histoire militaire. . Encyclopédie.com. (17 juin 2021). https://www.encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/reed-james

"Reed, James." Encyclopédie de la Révolution américaine : Bibliothèque d'histoire militaire. . Récupéré le 17 juin 2021 sur Encyclopedia.com : https://www.encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/reed-james

Styles de citation

Encyclopedia.com vous donne la possibilité de citer des entrées de référence et des articles selon les styles courants de la Modern Language Association (MLA), du Chicago Manual of Style et de l'American Psychological Association (APA).

Dans l'outil "Cite this article", choisissez un style pour voir à quoi ressemblent toutes les informations disponibles lorsqu'elles sont formatées selon ce style. Ensuite, copiez et collez le texte dans votre bibliographie ou liste d'ouvrages cités.


Les Knuckledusters étaient aussi les amis de James Reid et des joueurs

Sam Colt n'a pas réellement inventé le revolver, mais en 1836 il fait breveter le premier mécanisme de revolver qui a fonctionné quand il était censé le faire. Après cela, sa société Colt, avec Smith & Wesson et Remington, a ouvert la voie à la production de pistolets à plusieurs coups aux États-Unis. Mais d'autres que les trois grands ont également fabriqué des revolvers, en particulier après l'expiration des brevets de Colt pour les revolvers à capuchon et à billes en 1857 et après l'expiration des brevets Smith & Wesson/Rollin White pour les revolvers à cartouche en 1869. Et l'un des revolvers les plus étranges était James Le poing américain "My Friend" de Reid, une poivrière unique conçue comme un pistolet de poche qui s'est également avéré être un "ami" idéal pour les joueurs de frontière.

Né à Belfast, en Irlande, le 9 avril 1827, James Reid était un « tourneur de fer » (machiniste) à succès dans les filatures de coton de Glasgow, en Écosse, lorsqu'il a immigré aux États-Unis à la fin de 1856. À Jersey City, NJ, il lança une prospère entreprise de fabrication de machines qu'en 1861 il déménagea à New York, où l'annuaire de 1862 la répertorie sous le nom de James Reid Manufactory. Et, selon Taylor G. Bowen dans son livre définitif James Reid et ses Knuckledusters Catskill, "Reid a commencé à fabriquer ses premiers pistolets à cette époque."

En 1860-1861, Reid fabriqua environ 100 petits pistolets à un coup de calibre .22 pour l'inventeur Rollin White (qui avait vendu ses brevets de revolver à cartouche à Smith & Wesson). Et de 1861 à 1865, Reid a produit environ 3 000 revolvers de poche de calibre .22 et .32 à percussion annulaire, dont quelque 1 200 pouvant être utilisés comme revolvers à cartouche ou à cartouche qui, techniquement, n'enfreignaient pas le Smith & Brevets de revolver à cartouche Wesson/Rollin White.

Les médecins ont diagnostiqué chez la fille de 9 ans de Reid, Annie, une maladie pulmonaire sans nom et lui ont conseillé de la déplacer dans un environnement avec « un air plus pur ». Ainsi, en 1864, Reid a déménagé à 100 miles au nord du village de Catskill dans les montagnes Catskill, a acheté un vieux moulin à farine et pendant les trois années suivantes a exploité le moulin tout en l'installant comme sa nouvelle usine d'armes à feu.

Reid avait commencé à développer le poing américain My Friend dans son usine de New York, et à la fin de 1865, il en reçut un brevet. Les dictionnaires modernes définissent « knuckledusters » et « coup de poing américain » comme la même chose. Mais dans son livre de 1989, Bowen élargit le sens : « Le poing américain est mieux décrit comme une arme de poing de poche de construction robuste avec la possibilité d'utiliser le poing, qui tient l'arme, pour frapper un coup solide sur un agresseur plutôt que de lui tirer dessus. , sans dommage à la main ou au pistolet. (Les pistolets Pepperbox se composaient de canons allongés qui étaient joints côte à côte dans le sens de la longueur et tournaient ensemble, tandis que les revolvers de Colt consistaient en un cylindre rotatif avec des chambres séparées qui tiraient à travers un seul canon lorsque le cylindre tournait.) Ainsi, Reid a ingénieusement combiné tous ces composants en une poivrière à cartouche à canon court qui était essentiellement un revolver sans canon, avec une poignée qui était un poing américain. En tant que tels, les armes à feu n'ont pas enfreint les brevets des revolvers à cartouche Smith & Wesson.

Le premier poing américain de Reid était une « boîte à poivre » à sept coups de calibre .22 à simple action, généralement gravée. Ils ont été instantanément populaires et entre 1868 et 1882, il en a fabriqué 10 690. Son prochain coup de poing américain le plus populaire était une poivrière à percussion annulaire à cinq coups de calibre .32 qui était exactement comme la .22 mais plus grande. Il a produit environ 3 100 des .32 entre 1870 et 1882. Il a également sorti un coup de poing américain encore plus grand à cinq coups, calibre .41 en 1870. Appeler tous ses poings américains le My Friend était une stratégie marketing intelligente, et parce que de sa taille de poche et de son alésage plus grand, Reid a également donné aux gros .41s encore plus d'attrait en les marquant J. Reid's Derringer. Mais il n'en a fabriqué qu'environ 150 avant que la production ne soit abandonnée en 1872, probablement parce qu'ils étaient trop lourds à transporter comme revolver de poche. Les prix de détail de tous les poings américains de Reid ont varié au fil des ans de 8 $ à 12 $.

Les dépressions économiques consécutives de 1873 au milieu des années 1880 ont durement frappé le commerce des armes à feu de Reid. En 1875, il a sorti un poing américain à cinq coups de calibre .32 à percussion annulaire avec un canon de 3 pouces, mais il n'en a fabriqué que 250. En 1877, il en fabriqua 100 autres avec un canon de 1 ¾ de pouce. Et en 1883, il a fabriqué environ 360 poings américains à cinq coups de calibre .32 avec des cylindres cannelés plus légers avant que la production ne soit finalement abandonnée sur tous les poings américains. « En 1880, l'ensemble de la main-d'œuvre de Reid ne se composait que de ses trois fils, d'un ancien et d'un assistant », note Bowen. En 1882 et 1883, Reid produisit environ 400 petits revolvers de poche à cinq coups, à gâchette éperonnée, de calibres .32 et .41 avant que toute sa production d'armes ne s'achève.

De nombreux poings américains de Reid ont trouvé refuge dans les poches des manteaux des joueurs du Far West, mais lorsque les populaires revolvers poivrières étaient utilisés dans une fusillade ou une bagarre, les journaux ne les appelaient généralement que « revolvers derringer ». En 1869, William Beck fit de la publicité pour le My Friend comme l'un des revolvers qu'il vendait dans son Sportsmen's Emporium à Portland, dans l'Oregon. les pistolets les plus populaires qu'ils vendaient à la frontière. Les poings américains de petit calibre de Reid n'ont peut-être pas donné le coup de poing qu'un Colt de calibre .44 ou .45 a fait. Mais ils fait emballer au détriment d'une fusillade ou d'un combat à mains nues : en tant que combattant à l'ancienne, cité dans le livre classique de l'historien des armes à feu Charles Worman Fumée de pistolet et cuir de selle, a expliqué: "Pour l'extrême Occidental, il n'y a rien de plus humiliant que d'être menacé ou abattu par un revolver de petit calibre."

En mars 2012, l'un des rares poings américains de calibre .41 de Reid non tiré a rapporté 35 650 $ lors d'une vente aux enchères d'armes à feu James D. Julia dans le Maine. Mais James Reid, génie inventif, mourut sans le sou, d'une insuffisance cardiaque, à Watervliet, N.Y., le 28 mai 1898. Il était retourné travailler comme machiniste dans une usine locale jusqu'à trois mois avant sa mort.

« On peut dire que l'invention par Reid d'un simple coup de poing protecteur était une réponse humaine à l'un des grands problèmes sociaux de l'ère post-guerre civile », écrit Bowen dans son livre. "De nombreuses années plus tard, une de ses devises a été citée par [son petit-fils] Charles T. Reid, qui a récité:" Ne tirez jamais sur un homme si vous pouvez le renverser. " Il n'y a peut-être pas de meilleure expression de la philosophie de James Reid, et cela révèle un côté compatissant de son personnage souvent négligé au milieu des statistiques de production d'armes à feu.

Et étiqueter son poing américain le « Mon ami » était un brillant stratagème marketing de Reid auquel apparemment même le flamboyant Sam Colt lui-même n’avait pas pensé lorsqu’il faisait la promotion de ses propres célèbres six-tirs.


L'actualité de l'histoire de l'art

Le Fairfield University Art Museum de Fairfield, Connecticut, annonce le don majeur de la James M. Reed Print Collection. Rassemblée sur plusieurs décennies par l'artiste, collectionneur et maître imprimeur James Reed, la collection, qui sera présentée dans son intégralité, se compose de plus de 1 500 estampes couvrant le XVIe au début du XXIe siècle. La grande force de la collection Reed réside dans la gravure et la lithographie françaises du XIXe siècle. Géricault, Delacroix, Daumier, Manet, Redon et Fantin-Latour comptent parmi les artistes majeurs de la période représentée. Plus de 30 gravures de maîtres anciens datant des XVIe et XVIIIe siècles sont également incluses.

La deuxième concentration de la collection est un groupe important de plus de 50 estampes expressionnistes allemandes, notamment des gravures sur bois et des lithographies d'Emil Nolde, Ernst Kirchner et Max Beckmann, entre autres. James Reed a également collectionné des estampes modernes de noms emblématiques tels que Jasper Johns, Robert Rauschenberg, Claes Oldenburg et Jim Dine, ainsi que des lithographies, des gravures et des gravures sur bois de graveurs contemporains établis, avec lesquels il a collaboré en tant que maître imprimeur chez Milestone Graphics. , le studio de gravure fine qu'il possède et dirige et qui est une institution importante pour les artistes travaillant dans le Connecticut et le nord-est. Cette partie de la collection comprend des exemples du propre travail de M. Reed en tant qu'artiste et graveur, qui est représenté dans plus de 20 collections publiques à travers le pays, y compris le Metropolitan Museum of Art et la New York Public Library. Les estampes modernes et contemporaines de la James M. Reed Print Collection sont promises au musée en legs.

Linda Wolk-Simon, directrice de Frank et Clara Meditz et conservatrice en chef du Fairfield University Art Museum, a qualifié le don de la James Reed Print Collection de « vraiment transformateur ». Expliquant son importance pour le musée, elle a noté : « Contrairement à notre institutions homologues, dont les fonds fondamentaux comprennent généralement de riches collections d'estampes - une ressource importante dans l'enseignement de l'histoire de l'art en plus d'être des œuvres d'art à afficher sur les murs - Fairfield a manqué d'une collection d'œuvres sur papier. Bien que nous ayons fait de petits progrès pour rectifier cela, en acquérant une poignée d'estampes britanniques anciennes et contemporaines depuis notre fondation il y a sept ans, cette lacune semblait désespérément insurmontable. La situation a changé, littéralement du jour au lendemain, avec le glorieux don de la collection James M. Reed, qui fournit une police d'une richesse infinie d'œuvres merveilleuses sur papier à la fois pour l'exposition au musée et pour l'enseignement dans plusieurs disciplines. Nous sommes profondément redevables à James Reed pour ce cadeau vraiment historique et pour l'extraordinaire générosité d'esprit qu'il représente.

Une exposition célébrant le don de la James M. Reed Print Collection et présentant quelque 50 faits saillants tirés de la gamme complète d'estampes de maîtres anciens, du XIXe siècle, expressionnistes allemands et modernes et contemporains s'ouvrira dans la galerie Walsh du musée en mars. le 14 juin 2019 et resteront visibles jusqu'au 8 juin. Plusieurs programmes seront organisés en conjonction avec l'exposition, notamment une conversation et une démonstration d'impression avec James Reed, et une publication d'exposition sera produite. L'exposition et les programmes sont gratuits et ouverts au public. Les dates et d'autres informations seront publiées sur le site Web du musée dans les prochains mois (fairfield.edu/museum). Dans le cadre d'un projet à long terme, le musée prévoit de cataloguer l'ensemble de la collection dans le cadre de la base de données des collections en ligne.

James Reed a enseigné la gravure en tant que professeur adjoint des beaux-arts pendant plus de 30 ans. Il a étudié à l'Université du Missouri, au Tamarind Institute de l'Université d'État de Kansas City San Francisco et à l'Université du Nouveau-Mexique, et a effectué un stage de conservation et de conservation à la Fondation Achenbach à San Francisco. Il a été assistant de conservation pour la collection d'estampes à l'Université d'État de San Francisco et est actuellement directeur et conservateur de la collection internationale d'estampes Gabor Peterdi au Silvermine Art Center à New Canaan, Connecticut. M. Reed a reçu une bourse de la Fondation Ford et une recherche Rockefeller. Accorder. Son art a fait l'objet d'expositions personnelles à l'Institute Tecnólogico de Monterey, au Mexique, au Museum of Modern Art de San Francisco et à la Goat Shed Gallery de Brooklyn, et il a participé à plus de 150 expositions collectives sur invitation aux États-Unis, Amérique latine et France.


Histoire orale avec James "JR" Reed (Rྍ)

Dans cette interview d'histoire orale, James Reed (R&rsquo81) a rencontré Johnnette Johnson (&rsquo20) et Cole Richard (&rsquo21) le 11 juin 2019, à la Boatwright Memorial Library. Au cours de l'interview d'une heure, Reed a parlé de son temps en tant que joueur de football et membre fondateur de la première fraternité noire de l'Université de Richmond, Phi Beta Sigma. Originaire de DC, Reed réfléchit à l'état d'esprit qu'il a eu lors de l'inscription et aux leçons qu'il a apprises après l'obtention de son diplôme. Il cherche également à relier son expérience à l'expérience vécue par les étudiants actuels en termes d'inclusion culturelle.


James "JR" Reed, Jr. est né à Andrews AFB, juste à la sortie de Washington DC. JR a grandi dans le sud-est de Washington DC, dans le quartier de Hillcrest. Il a fréquenté le lycée Archbishop Carroll, situé dans la section nord-ouest de DC. Il a joué au football et a couru pendant ses quatre années là-bas. JR est diplômé de Carroll en 1977 avec une bourse pour jouer au football à l'Université de Richmond (U de R). Au cours de son mandat de 4 ans à l'U de R, il a joué au football, il était un cadet ROTC de quatre ans, et il a commencé la première fraternité à prédominance noire à l'U de R, (Phi Beta Sigma Fraternité, INC.). Il a obtenu en 1981 un diplôme de premier cycle en économie d'entreprise et une commission de l'armée américaine en tant que sous-lieutenant dans le corps de la police militaire. Au cours de ses 22 années de service, Reed a également obtenu une maîtrise en administration publique avec une concentration en systèmes d'information de la Troy State University. Après avoir pris sa retraite, Reed a travaillé encore 14 ans au sein du ministère de la Défense, en tant qu'entrepreneur et fonctionnaire. Actuellement, JR possède sa propre entreprise en tant qu'investisseur immobilier. Actuellement, il réside à Chesapeake, en Virginie.


Voir la vidéo: James Reed - BURN Original Mix (Octobre 2021).