Podcasts sur l'histoire

Histoire de la Corée - Royaume de Silla

Histoire de la Corée - Royaume de Silla

>

L'année 57 avant notre ère marque le début de la dynastie Silla. Avec les Goguryeo et les Baekje, Silla était le troisième de l'ère des trois États, contrôlant la région sud-est de la péninsule coréenne pendant 1000 ans.

Silla a favorisé un développement spectaculaire dans les sciences, les mathématiques, la culture et la religion.


Quel était le royaume de Silla ?

La grotte de Seokguram a été construite par le royaume de Silla.

Le royaume de Silla était l'un des royaumes les plus importants d'Asie de l'Est et a dominé la politique, le commerce et la culture de la région pendant des siècles. Durant son âge d'or, le territoire du royaume couvrait toute la péninsule coréenne. Malgré l'effondrement du royaume il y a plus de mille ans, l'influence du royaume de Silla se fait encore sentir à ce jour dans la Corée moderne.


Étude anthropologique sur les ossements incinérés de la période tardive du royaume de Silla dans l'histoire coréenne

Des études anthropologiques sur les os brûlés ont révélé des modèles par lesquels la nature des cas de crémation archéologique peut être hypothétique. Cependant, très peu d'analyses histologiques ont été effectuées sur des ossements incinérés provenant de sites archéologiques d'Asie de l'Est. Les chercheurs se sont donc efforcés d'isoler les changements induits par la chaleur dans Fin du royaume de Silla ossements qui avaient probablement été soumis à une crémation post mortem. Lorsque les chercheurs ont examiné les échantillons d'os au microscope électronique à balayage (MEB) S-4700, des changements de couleur des os ont été observés, montrant que la température de crémation pourrait avoir atteint un niveau élevé. Par l'étude SEM détaillée sur la microstructure osseuse, les chercheurs ont estimé que la température dans un cas (Gangneung) atteint environ 800°C et dans un autre (Pyeongtaek), peut-être jusqu'à 1000-1400°C. La nature histologique des anciens ossements incinérés en Corée est révélée pour la première fois dans la présente étude, grâce à laquelle leur température de crémation a pu être estimée avec succès.


Les Corées pourraient enfin étudier les mêmes pages de l'histoire via les fouilles de Manwoldae

Les Sud-Coréens et les Nord-Coréens vivent dans des systèmes sociaux séparés depuis plus d'un demi-siècle, et parmi les disparités les plus notables entre eux figurent leurs points de vue différents sur l'histoire coréenne, ce qui est ironique étant donné qu'ils partageaient essentiellement la même histoire jusqu'aux années 1950.

Les historiens ici pensent que les fouilles archéologiques conjointes des anciens royaumes de la péninsule coréenne, l'étude conjointe ultérieure des reliques découvertes et les échanges réguliers d'opinions universitaires sur la question à travers la frontière aideront à réduire l'écart.

Le fer de lance de la mission est l'excavation du site Manwoldae à Kaesong, qui a vu des signes de reprise dans un proche avenir après avoir été suspendue au cours des trois dernières années.

Manwoldae est l'endroit où se trouvait le palais royal du royaume de Goryeo jusqu'à ce qu'il soit détruit lors de l'invasion des Turbans rouges au 14ème siècle. La capitale de l'ancien royaume, Gaegyeong, est située sur le territoire nord-coréen - et s'appelle maintenant Kaesong - mais les chercheurs sud-coréens affirment que l'étude de Manwoldae est essentielle pour les aider à comprendre comment vivaient les membres de la famille royale Goryeo.

Les deux Corées se sont entendues pour la première fois en 2006 sur les fouilles et ont commencé le projet l'année suivante, après quoi des universitaires sud-coréens ont visité Kaesong en 2008, 2010, 2011, 2014 et 2015, lorsqu'ils ont effectué la plus longue fouille de six mois. Au cours de la période de six mois, ils ont découvert 19 chantiers et 3 500 reliques, dont un type d'impression mobile de l'ère Goryeo.

«Les personnes qui ont étudié Goryeo en Corée du Sud ne pouvaient lire que les références sur l'apparence de ses palais. Mais les fouilles nous ont montré comment les reliques étaient disposées, nous permettant de présumer les actions des membres de la famille royale qui y vivaient », a déclaré Ahn Byung-woo, qui dirige le comité Goryeo de l'Inter-Korea Historian Association.

Ahn a déclaré que les deux parties avaient convenu de manière informelle de poursuivre les fouilles - sauf lorsque les conditions météorologiques l'auraient rendu impossible - mais le plan est parti en fumée au milieu des ambitions nucléaires de Pyongyang et des relations glaciales de l'autre côté de la frontière.

Le mois dernier, cependant, les médias locaux ont rapporté que des chercheurs du Nord avaient exprimé le souhait de reprendre les fouilles.

"Nous n'avons pas spécifiquement convenu du moment de reprendre les fouilles, sauf pour préciser que les deux parties veulent que cela se produise", a déclaré Ahn.

Suite au rapport, le ministère de l'Unification a déclaré qu'il réexaminait l'affaire afin de ne pas violer les sanctions économiques internationales contre la Corée du Nord, précipitées par ses programmes nucléaires et de missiles balistiques. Le Sud devrait couvrir les coûts, estimés à environ 1 milliard de won (881 000 $).

"(Le ministère) coopérera avec la communauté internationale dans les limites autorisées par les sanctions actuelles", a déclaré un responsable du ministère de l'Unification.

L'Administration du patrimoine culturel a déclaré qu'elle se préparait à envoyer un groupe de recherche en Corée du Nord dès que le gouvernement prendrait une décision.

Le projet Manwoldae devrait déclencher d'autres recherches en Corée du Nord prévues par le gouvernement sud-coréen, notamment une fouille des anciennes tombes du royaume Goguryeo à Pyongyang. Le Musée national de Corée envisage également de demander à la Corée du Nord de prêter des reliques pour l'exposition de fin d'année du musée, comme il l'avait fait en 2006.

Plus important encore, cependant, les fouilles archéologiques sont considérées comme une étape critique vers la réalisation de l'homogénéité historique entre les Corées.

Do Jong-hwan, ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a déclaré récemment lors d'une réunion avec des journalistes que la priorité du ministère serait d'atteindre l'homogénéité entre les deux Corées en termes de langue, d'histoire et de culture.

Séoul et Pyongyang ne sont pas d'accord en matière d'histoire.

Le royaume de Silla est connu ici comme le premier à avoir unifié le groupe ethnique des Coréens sur la péninsule coréenne, la dernière partie de son histoire étant appelée Silla unifiée.

Les Nord-Coréens qui étudient avec leur livre d'histoire, le "Joseon Ryeoksa", nient l'exploit prétendu, car le royaume de Silla n'a pas réussi à récupérer la plupart des territoires du nord anciennement occupés par son voisin autrefois puissant, le royaume de Goguryeo. Les Nord-Coréens se croient les descendants directs de Goguryeo. Le manuel d'histoire nord-coréen est beaucoup plus favorable à Goguryeo et Goryeo, qui sont nés dans les territoires maintenant occupés par le Nord.

Cela est censé donner plus d'autorité au régime de Kim Jong-un, qui, comme ces anciens royaumes, est basé au nord de la rivière Han et est entouré d'ennemis puissants.

Les chercheurs disent qu'une telle disparité dans les perspectives historiques peut être résolue par des études conjointes des temps anciens.

« La façon dont (les reliques) sont interprétées peut varier, mais le site lui-même est un fait immuable. Il est très important pour les érudits des deux (Corée) de fouiller et de voir conjointement ces sites », a déclaré Ahn.

Il a poursuivi en disant que cela ne signifie pas imposer la même interprétation à tout le monde.

« Même les universitaires sud-coréens ne sont pas tous d'accord sur leur vision de l'histoire, qui doit être respectée. Mais fondamentalement, ils doivent tous être basés sur des faits, être objectifs et être généralement acceptés », a déclaré Ahn. «Je pense que nous devons arriver au stade où nous (Sud et Nord) comprenons les interprétations (de l'histoire) de chacun et les acceptons. Pour ce faire, nous avons besoin de discussions cohérentes, d'études conjointes et de visites entre les Corées. »


Retour sur l'histoire de la Corée à travers ses royaumes méconnus

Trouver et étudier les vestiges d'anciens royaumes sera l'une des principales tâches des autorités culturelles sud-coréennes cette année, portées par la volonté du président de lancer un projet commun entre deux régions du pays qui ont longtemps été des rivales traditionnelles.

La recherche, les fouilles, les expositions et d'autres projets liés à l'héritage de la Confédération Gaya représentent 40 milliards de won (35,7 millions de dollars) du budget de 869,2 milliards de won alloué à l'Administration du patrimoine culturel, montrant la détermination de l'administration Moon Jae-in à redécouvrir les racines des royaumes moins discutés.

Gaya était une confédération de royaumes qui existait dans la région sud de la péninsule coréenne vers 42-562 après JC, couvrant ce qui sont maintenant les provinces de Jeolla et de Gyeongsang. Il a ensuite été annexé par son voisin plus puissant, le royaume de Silla, qui a finalement créé le premier royaume unifié qui occupait la majorité de la péninsule.

Cette année marque la troisième depuis que l'administration Moon, lors de son lancement en 2017, a annoncé que la recherche et la restauration de l'héritage de Gaya seraient l'un de ses projets prioritaires.

Le mois dernier, l'Institut des biens culturels de l'Asie de l'Est a révélé ses découvertes dans la forteresse Angok Sanseong à Haman-gun, dans la province du Gyeongsang du Sud. Ils comprenaient la taille des forteresses du royaume d'Ara Gaya et la confirmation, pour la première fois, de la structure unique de ses bâtiments.

Des chercheurs de l'institut – qui ont travaillé avec des responsables de Haman-gun – ont déclaré que la structure des forteresses était différente de celle observée dans les autres royaumes de l'époque, avec une fondation construite à partir de grandes quantités d'argile et de pierre pour la stabilité.

Gaya inconnue

En dépit d'être un acteur majeur de la péninsule pendant la première moitié du premier millénaire, Gaya apparaît dans très peu de dossiers.

Selon une étude publiée par la Korean Literature Association, le premier enregistrement de Gaya se trouve dans les « Records of the Three Kingdoms » du fonctionnaire chinois Chen Shou, sur les trois royaumes de Chine qui ont existé entre le deuxième et le troisième siècle. Les chercheurs pensent que les petits royaumes de la péninsule coréenne mentionnés dans ce document sont devenus la Confédération Gaya.

Geumgwan Gaya, également connu sous le nom de Garakguk, était le royaume le plus puissant pour une grande partie de la confédération, rivalisant avec Silla à son apogée. Il finit par se rendre à Silla, permettant à sa famille royale d'être traitée comme une noblesse et entraînant l'absorption de sa culture dans celle de Silla.

Des traces de Geumgwan Gaya peuvent être trouvées un peu partout dans la Corée moderne : environ 10 pour cent de la population totale du pays - 4,5 millions en 2015 - sont des descendants des Kims de Gimhae.

La plupart des enregistrements de Gaya proviennent de « Samguk Yusa (Souvenirs des Trois Royaumes) » et « Samguk Sagi (Histoire des Trois Royaumes), tous deux écrits pendant le royaume de Goryeo (918-1392 après JC).

Si la relative obscurité de Gaya est un enjeu majeur pour les historiens, le projet Gaya est également soutenu par des motivations politiques : l'étude de la confédération impliquera la participation de féroces rivaux, les provinces de Jeolla et de Gyeongsang.

Le Jeolla du Nord et du Sud forment traditionnellement une région libérale, tandis que les provinces du Gyeongsang sont plus conservatrices. La rivalité était si forte que pendant des décennies, on pouvait s'attendre à ce que les candidats conservateurs des provinces du Gyeongsang remportent des victoires écrasantes dans presque toutes les élections, et l'inverse était vrai dans la région de Jeolla.

Les instructions de Moon pour étendre les recherches sur Gaya ont initialement suscité l'opposition des spécialistes de l'histoire ancienne, qui ont contesté l'idée que des politiciens interviennent.

Ha Il-sik, directeur de la Society of Korean Ancient History, a publié un article sceptique immédiatement après la déclaration de Moon. "Une étude de l'histoire ancienne ne peut pas donner de résultats dans un court laps de temps, même si le président l'ordonne, et devrait être laissée aux chercheurs", a-t-il écrit.

Gaya étudie en route

Malgré l'opposition initiale, la société a organisé le mois dernier un symposium sur l'histoire de Gaya avec d'autres historiens ici, affirmant qu'en dépit de certains doutes, elle convenait que l'histoire du royaume nécessitait des recherches plus approfondies.

En plus des fouilles et des études axées sur les sites de tumulus et de palais à Haman-gun de la nation connue sous le nom d'Ara Gaya, il y aura également des fouilles et des études de sites de forteresses et de tumulus à Gimhae autrefois occupés par la nation Geumgwan Gaya.

Des fouilles et des études de Daegaya auront également lieu. Daegaya, qui signifie littéralement "Grande Gaya", était le royaume le plus important de la confédération dans ses dernières années, mais très peu de documents subsistent. Contrairement à Geumgwan Gaya, il s'est rangé du côté du rival de Silla, Baekje, et s'est effondré lorsque son plus puissant allié a péri dans une guerre contre Silla. L'année 562, lorsque Daegaya est tombée, est généralement considérée comme l'année où Gaya a disparu pour toujours.

Goryeong-gun, dans la province du Gyeongsang du Sud, où se trouvait Daegaya, compte 704 tumulus qui seraient les tombes de personnes de naissance royale et noble. Il figure actuellement sur une liste de candidats provisoires au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Le comté propose actuellement des randonnées, des musées et d'autres opportunités touristiques sur le site du royaume oublié.

Les résultats des fouilles et des recherches menées toute l'année seront présentés dans une exposition à grande échelle sur le thème de Gaya au Musée national de Corée en décembre. Il s'agira de la première exposition sur le thème de Gaya au musée depuis 1991.

Selon les responsables du musée, l'exposition couvrira non seulement les découvertes archéologiques, mais aussi l'histoire des royaumes. Après l'exposition, le musée prévoit de prêter les reliques aux musées nationaux du Japon.


Histoire de la Corée - Royaume de Silla - Histoire

Ling 450
Cynthia Hallen
Michelle Lee

Qu'est-ce que la langue coréenne ? Je peux répondre à cette question en utilisant tous les souvenirs de la première année universitaire en 1997. J'ai eu la chance d'aller à des forums mensuels parrainés par le département de langue et littérature coréennes. Le professeur Kim Hyungju, Kim Sunggon, Park Suchon et Kang Eunkyo ont donné quelque chose de plus susceptible d'être une conférence qu'une introduction régulière à la « langue coréenne ». Cet article est un résumé approximatif de ces forums tenus en avril 1997. Je traduit mes anciennes notes trouvées dans mon agenda du centre de presse - mon ancien attachement. C'est une si belle occasion d'ouvrir la voie à Cynthia Hallen qui visite les langues asiatiques de temps en temps. J'espère qu'elle fera un bon voyage grâce à mon I-15. Bon voyage!

Le professeur Park a commencé le forum en récapitulant la longue histoire du coréen comme suit :

Le coréen est l'une des langues vivantes les plus anciennes du monde, et ses origines sont aussi obscures que l'origine du peuple coréen. Les érudits occidentaux du XIXe siècle ont proposé un certain nombre de théories liant la langue coréenne à l'oural-altaïque, au japonais, au chinois, au tibétain, à l'aïnou dravidien, à l'indo-européen et à d'autres langues. Le coréen est très probablement un parent éloigné de la famille des langues ouralo-altaïques qui comprend des langues aussi diverses que le mongol, le finnois et le hongrois. D'un point de vue linguistique, le coréen n'a aucun lien avec le chinois et est similaire mais distinct du japonais. Les premiers documents historiques indiquent qu'à l'aube de l'ère chrétienne, deux groupes de langues étaient parlées en Mandchourie et dans la péninsule coréenne : le groupe du Nord ou Puyo et le groupe du Sud ou Han. Au 7ème siècle, lorsque le royaume de Silla a conquis les royaumes de Paekche au sud-ouest de la Corée et de Koguryo au nord, le dialecte de Silla est devenu la langue dominante sur la péninsule.

Suite à l'émergence de la dynastie Koryo au 10ème siècle, la capitale nationale a été déplacée vers la ville de Kaesong et le dialecte de Kaesong est devenu la norme de la langue nationale. La dynastie Choson, fondée à la fin du XIVe siècle, a transféré sa capitale à Séoul. La proximité géographique de la nouvelle capitale avec Kaesong n'a cependant pas entraîné de changements significatifs dans la langue. Il existe un certain nombre de dialectes régionaux en Corée, définis principalement par les variations de l'accent mis sur certaines syllabes et certains mots d'une région à l'autre. Ces dialectes sont vaguement définis par les frontières provinciales : Séoul (provinces de Kangwon et Kyonggi), province de Kyongsang, province de Cholla, province de Hamgyong, province de P'yong'an, province de Hwanghae et île de Cheju. À l'exception du dialecte Cheju, ils sont suffisamment similaires pour que les Coréens n'aient aucun mal à se comprendre. Alors que le professeur Park donnait quelques notions sur l'histoire de la langue coréenne, il a également catalysé une question de tout le monde : « Qu'est-ce que l'écriture coréenne ? »

Le professeur Kang Eunkyo a clarifié habilement la définition car il a enseigné les cours de première année avec considération. Il a dit que la langue écrite de la Corée existe en trois parties : Han'gul, l'alphabet coréen moderne, Han'ja, qui est le corps des caractères chinois qui ont été incorporés au coréen, et Mi-ahl'bhet-gul (il n'y a pas de ' ph' en coréen), l'alphabet occidental utilisé sur les panneaux de signalisation, les horaires des trains et même quelques journaux. Le système d'écriture le plus ancien en Corée est le Han'ja, une adaptation coréenne de pictogrammes chinois - des symboles qui ne représentent pas des sons, mais des idées - pour la langue du gouvernement et des affaires. Bien que Han'ja ait évolué à la suite de siècles de domination chinoise et d'influence culturelle en Corée, elle n'est pas entièrement chinoise. Parfois, les Coréens utilisaient les caractères pour représenter leur signification originale et parfois simplement pour représenter des sons. Le professeur Kang a simplement ignoré le contexte historique parce qu'il considérait la plupart du public du forum comme des « étudiants universitaires bien éduqués avec des connaissances communes appropriées. » C'était très ignorant pour lui de faire une telle erreur. Ceux qui étaient au forum ont eu la chance de connaître l'histoire de leur langue maternelle « heureusement ».

En ajoutant l'arrière-plan hostile à l'époque de la dynastie Yi, tout le monde ne pouvait pas gérer cette tâche, car seule la classe supérieure de Corée était éduquée pour lire, écrire et publier en chinois. Le roi Sejong, 4e monarque de la dynastie Yi (1418 - 1450), a décidé de concevoir une méthode d'écriture adaptée à tous les Coréens, quelle que soit leur classe. C'était du jamais vu à une époque où les lettrés coréens passaient le plus clair de leur temps à essayer d'assurer et d'améliorer leur propre statut par rapport à tout le monde ! En 1440, il chargea des érudits de la Royal Academy de créer un alphabet phonétique unique, simple et facile à apprendre. J'ai trouvé les informations ci-dessous dans l'Encyclopédie junior de la langue coréenne publiée à Séoul en 1992.

J'ai trouvé les informations ci-dessous dans l'Encyclopédie junior de la langue coréenne publiée à Séoul en 1992. Trois ans plus tard, après près de 100 années-homme de travail, les érudits ont présenté au roi Sejong le Hunmin-chongum, « Les sons corrects pour l'instruction du Personnes." Cet alphabet simple de 28 caractères (17 consonnes et 11 voyelles) a émergé d'une étude minutieuse de la forme ou de la forme des organes de la parole (c'est-à-dire la bouche, la langue, la gorge) et la forme qu'ils prennent pendant la parole. En 1446, les érudits de la Royal Academy présentent à Sejong une deuxième thèse beaucoup plus longue qui énonce les principes de l'invention de l'alphabet et de son utilisation : Hunmin-chongum Haerae, « Example and Explanation for the Correct Sounds for the Instruction of People. " Les caractères sont empilés et combinés en groupes de deux à cinq pour créer des syllabes. Les syllabes sont regroupées de gauche à droite pour former des mots. Le véritable talent artistique de leur travail réside dans le fait que pour environ un dixième de la langue, la syllabe ressemble étroitement au caractère Han'ja pour le même mot. En octobre 1446, le roi Sejong a présenté au peuple coréen un alphabet bien à lui, un alphabet inventé par les Coréens pour les Coréens. Parce que notre langue diffère de la langue chinoise, mes pauvres ne peuvent pas exprimer leurs pensées en chinois. Dans ma pitié pour eux, je crée 28 lettres, que tous peuvent facilement apprendre et utiliser dans leur vie quotidienne. Presque du jour au lendemain, Hunmin-chongum a effacé toute distinction entre les Coréens dans le domaine de la communication et a rapproché dangereusement le statut social de la sous-classe de l'aristocratie. Le simple acte de bienveillance du roi Sejong a ébranlé les fondements mêmes de la société coréenne consciente des classes. Les premiers critiques ont rejeté la nouvelle écriture parce qu'ils pensaient que personne ne pouvait apprendre à lire horizontalement. Pendant les siècles suivants, les érudits ont insisté pour utiliser Han'ja. Les lettrés ne se sont pas seulement opposés au nouveau script, ils le craignaient, le détestaient et voulaient désespérément abolir l'onmun, ou « script vulgaire » (Junior Encyclopedia, Seoul : Kyemong, 1992)

Je me souviens encore de ce que j'ai appris dans mes cours élémentaires de langue maternelle. La plupart de mes professeurs se sont vantés de la simplicité de l'écriture coréenne, encourageant les écoliers à accélérer leurs compétences en écriture. Résumant ce qu'ils ont dit :

Les brillants peuvent apprendre le système « d'écriture coréen » en une seule matinée, et même les moins brillants peuvent le faire en dix jours. Au XIXe siècle, lorsqu'une vague de fierté nationaliste déferla sur la Corée, le Hunmin-chongum fut rebaptisé kungmun, ou écriture nationale. À partir des années 1880, les écoles missionnaires presbytériennes et catholiques enseignèrent le kungmun aux enfants coréens (en grande partie parce pour les Américains et les Européens d'apprendre que Han'ja). Ici je mets un peu plus d'histoire de la langue coréenne au début du 20ème siècle. Lorsque les Japonais ont occupé la Corée au début des années 1900, ils ont interdit l'utilisation du kungmun dans le cadre d'un programme visant à effacer la culture coréenne. Ce mouvement dramatique a stimulé un regain d'intérêt pour le kungmun, et en 1936, un groupe dévoué d'érudits diligents de la Korean Language Research Society a commencé à travailler pour le préserver. Leurs efforts ont porté leurs fruits avec l'émergence d'un système alphabétique appelé Han gul, terme qui signifie « écriture coréenne ». et menus. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, le pendule avait oscillé si loin vers Han'gul que Han'ja a été reléguée aux universitaires.

Construit sur l'alphabet simple du roi Sejong, Han'gul a résisté à l'épreuve du temps, gardant la langue coréenne exempte de dialectes inintelligibles pendant près de 600 ans et faisant des Coréens l'un des peuples les plus alphabétisés de la planète (plus de 98%). Han'gul est l'une des plus grandes créations du monde et le seul alphabet avec sa propre fête nationale. Reconnaissant les limites du Han'gul ainsi que les avantages de conserver certains Han'ja, le coréen écrit moderne utilise une combinaison des deux scripts. Comme la plupart des Coréens le savent, le ministère de l'Éducation de la République de Corée a demandé à l'Université Yonsei de Séoul de dresser une liste de 1 800 Han'ja essentiels à enseigner dans tous les collèges et lycées (Junior Encyclopedia, Seoul : Kyemong, 1992). Aujourd'hui, l'utilisation de Han'ja est considérée comme une marque d'éducation et de raffinement, car la plupart des Coréens n'apprennent pas beaucoup plus que les 1 800 caractères Han'ja à moins qu'ils ne fréquentent l'université. La Corée du Nord, qui considère le Han'ja comme une forme d'impérialisme culturel, a totalement rejeté cette forme d'écriture.

Au fil des siècles, trois consonnes et une voyelle ont été abandonnées, laissant le Han'gul moderne avec seulement 24 caractères qui peuvent être facilement appris en quelques heures seulement. Étant donné que les voyelles et les consonnes de Han'gul sont combinées pour indiquer un seul son (phonème), l'alphabet coréen moderne est en fait composé de 40 caractères :

5 consonnes doubles (accentuées)

11 diptongues, ou voyelles doubles

Vous pouvez facilement trouver les informations ci-dessus si vous retournez la première partie de n'importe quel manuel de langue maternelle de l'école primaire. Il est remarquable que Han'gul ait très peu changé depuis son introduction en 1446 jusqu'à son utilisation actuelle. Il reste l'un des alphabets phonétiques les plus scientifiques existants et représente un outil parfait pour exprimer la langue coréenne. La langue parlée en Corée s'appelle Hanguk-mal, littéralement "discours coréen". Bien que la langue coréenne ait adopté de nombreux mots du chinois au cours des siècles et qu'elle semble ressembler grammaticalement au japonais, son système phonétique diffère complètement. Le coréen n'est pas une langue tonale comme le chinois et le vietnamien, où l'inflexion tonale peut changer le sens des mots. En coréen, la forme et le sens des mots racines restent essentiellement inchangés quel que soit le ton du discours. Il y a peu de variation dans l'accent et la hauteur. Lorsque vous parlez coréen, la règle générale est d'accentuer uniformément les expressions et les phrases. Lorsque vous lisez ou parlez des questions, l'inflexion est vers le haut à la fin de la phrase, tout comme en anglais. Bien que cela puisse prendre beaucoup de temps pour atteindre quelque chose qui ressemble à la maîtrise du coréen, vous pouvez vous féliciter des compétences linguistiques que vous acquérez en considérant que le hangul se classe parmi les trois langues les plus difficiles au monde à maîtriser. En raison de mon manque de connaissances sur le coréen, j'ai simplement mis mon analogie ci-dessus. Écrire sur le fait de parler coréen me semble étrange. Si vous voulez entendre les vraies caractéristiques phonétiques, faites-le moi savoir, je vous montrerai autant que possible.

1. Quelle est la langue coréenne sa brève introduction aux étudiants de première année. Kim Hyungju, Kim Sunggon, Park Suchon et Kang Eunkyo. Le forum mensuel du Département de littérature et de langue coréenne, Université Dong-A : 28 avril 1997.

2. Discussion sur la translittération. Baek Yonghak. Le forum mensuel du Département de littérature et de langue coréenne, Université Dong-A : 28 avril 1997.

3. Encyclopédie junior, Séoul : Kyemong, 1992

4. Langue maternelle (guk o) . Manuel de l'école primaire approuvé par le gouvernement de la République de Corée.


Aujourd'hui dans l'histoire coréenne

918 -- Wang Geon établit le royaume de Goryeo, unifiant trois États de la péninsule coréenne. L'un d'eux, le royaume de Silla, avait décliné à la suite de son règne de 1 000 ans qui a commencé en 57 av. Les deux autres États – post-Baekje et post-Koguryo – avaient brièvement émergé dans le sud-ouest et le nord de la péninsule avec des héritages historiques liés aux royaumes Baekje et Koguryo.

1962 -- La Corée du Sud établit des relations diplomatiques avec le Paraguay.

1994 -- L'ancien président américain Jimmy Carter se rend en Corée du Nord pour résoudre un différend sur le programme d'armes nucléaires de la Corée du Nord.

1999 -- Des navires de guerre de Corée du Sud et de Corée du Nord échangent des tirs au large de la côte ouest de la péninsule.

2000 -- Le président Kim Dae-jung et l'ancien dirigeant nord-coréen Kim Jong-il annoncent une déclaration conjointe en cinq points visant à accroître les échanges économiques et sociaux entre les Corées lors du tout premier sommet intercoréen à Pyongyang.

2004 -- Des navires de guerre de Corée du Sud et de Corée du Nord échangent pour la première fois des messages radio pour exprimer leur non-hostilité. L'échange préétabli de 15 minutes, qui a eu lieu à 9 heures du matin, a marqué le premier contact direct entre les unités de terrain prêtes au combat des deux États.

2005 -- La Corée du Nord se mobilise contre les États-Unis rhétorique lors d'un rassemblement à Pyongyang pour marquer le cinquième anniversaire du sommet intercoréen historique. Cette décision contrastait avec l'ambiance coopérative qui prévalait lors d'un festival en faveur de l'unification auquel ont assisté 700 délégués gouvernementaux et civils des deux Corées.

2009 -- Eom Yong-sun, une Sud-Coréenne de 34 ans, est retrouvée morte dans le nord du Yémen, avec huit autres étrangers, qui avaient appartenu à une organisation humanitaire internationale, après avoir été vraisemblablement kidnappée et tuée par un groupe d'insurgés .

2017 -- L'hôpital universitaire national de Séoul change officiellement la cause du décès de Baek Nam-gi -- un agriculteur décédé après avoir été touché par un canon à eau de la police lors d'une manifestation en 2015 -- d'une insuffisance rénale à une blessure externe.

2019 -- Le président Moon Jae-in et le Premier ministre suédois Stefan Lofven tiennent un sommet à Stockholm et conviennent d'élargir leurs liens avec de nouvelles industries, une croissance inclusive.
(FINIR)


Corée 750 CE

Le royaume de Silla a uni la majeure partie de la péninsule coréenne sous son règne.

Abonnez-vous pour plus de contenu et supprimez les publicités

Vous avez perdu votre chemin ? Voir une liste de toutes les cartes

Abonnez-vous pour plus de contenu et supprimez les publicités

Que se passe-t-il en Corée en 750CE

Toute la péninsule coréenne est désormais sous le contrôle de Silla. Cet État, armé d'un puissant système militaire et allié à l'empire Tang, vainquit d'abord ses deux rivaux (en 660 et 668) puis chassa les Tang de la péninsule.

Silla est devenu un État bureaucratique sous un monarque absolu, calqué sur celui des Tang. L'aristocratie a perdu une grande partie de son pouvoir, bien que ses membres occupent les postes les plus élevés de la fonction publique. Le bouddhisme est la religion d'État, mais les futurs fonctionnaires reçoivent une éducation confucéenne. La capitale Silla de Kyongju est devenue une ville pleine de temples bouddhistes et de palais royaux.

Après la conquête de Koguryo par Silla, un groupe de nobles réfugiés de Koguryo a établi un nouvel état appelé Po-Hai. Cet état se considère comme une continuation de Koguryo. Les archives contemporaines la décrivent comme prospère et hautement civilisée.


Culture ancienne

L'ancien royaume de Silla a régné sur une partie de la péninsule coréenne à partir de 57 av. à 935 après JC, ce qui en fait l'une des plus anciennes dynasties royales. De nombreuses pratiques culturelles modernes de la Corée découlent de cette culture historique. Pourtant, malgré son long règne et son influence considérable sur la culture, le nombre d'inhumations de Silla avec des squelettes intacts est resté rare, a déclaré Dong Hoon Shin, co-auteur de l'étude, bioanthropologue au Collège de médecine de l'Université nationale de Séoul en République de Corée. .

"Les squelettes ne sont pas bien conservés dans le sol coréen", a déclaré Shin à Live Science dans un e-mail. [7 faits étranges sur la Corée du Nord]

Cependant, en 2013, des chercheurs ont eu la chance de creuser une tombe près de Gyeongju, la capitale historique du royaume de Silla. À l'intérieur d'un cercueil funéraire traditionnel, appelé "mokgwakmyo", reposent les os presque parfaitement intacts d'une femme décédée à la fin de la trentaine.


Histoire de la Corée - Royaume de Silla - Histoire

Le dernier roi Silla a abdiqué le trône au début du Xe siècle et a épousé la fille du général arriviste Wang Kon, qui a fondé la dynastie Koryo (918-1392). Attaqué à plusieurs reprises par des envahisseurs du nord, le Koryo affaibli n'a pas pu repousser les forces mongoles de Kublai Khan qui ont envahi en 1231, et finalement annexé la péninsule en 1258. Sous la domination mongole, les sujets coréens ont été contraints d'adopter les coutumes, la langue et l'habillement mongols. . Néanmoins, la dynastie Koryo a produit certaines des plus belles réalisations culturelles et artistiques de l'histoire de la Corée. La capitale de Kaesong était l'une des villes les plus impressionnantes du monde. Les rois Koryo ont ordonné la construction de centaines de temples bouddhistes et la création d'innombrables œuvres d'art religieuses. En 1234, les Coréens inventèrent le premier caractère mobile au monde et, à peu près à la même époque, sculptèrent l'intégralité du canon bouddhiste à partir de quelque 80 000 blocs de bois. La réalisation la plus célèbre, cependant, fut de créer des céramiques avec des glaçures céladon luminescentes et des incrustations délicates.

Miroir, XIIe - XIIIe s., bronze 76.72.25
Site important : temple Pongjong, salle Andong Muryangsu, temple Pusok dans la salle principale Yungju, temple Sudok à Yesan -->


Voir la vidéo: Les trois royaumes de Corée - Introduction (Janvier 2022).