Herbert Lutz

Herbert Lutz, fils d'un chauffeur-livreur, est né à Cologne le 29 avril 1928. Son père a perdu son emploi pendant la Grande Dépression et a développé des opinions politiques de droite. "Nous avons traversé des moments assez difficiles. Mon père... devait se présenter au bureau de l'emploi. Je ne sais pas à quelle fréquence, mais cela semblait être très souvent. Comme il n'y avait pas de surveillance pour moi, mon père m'a emmené au bureau de l'emploi. Je m'en souviens très bien parce que c'était très excitant. Les gens faisaient la queue pour obtenir leur petit timbre pour l'argent de l'emploi pendant qu'ils cherchaient un emploi. Il y avait beaucoup de discussions en cours, et je m'en souviens assez souvent il y avait des bagarres. Ce qui est intéressant, c'est qu'à partir de ce moment-là, il m'a toujours semblé que les combats, disaient les gens, étaient déclenchés par les communistes, et souvent ils se battaient à coups de poing. Alors très tôt j'ai eu peur de communistes, parce que pour moi ils étaient les méchants." (1)

Le père de Lutz est devenu un partisan d'Adolf Hitler et du parti nazi : « En janvier 1933, lorsque les nazis ont pris le pouvoir, je n'avais pas encore cinq ans. Je me souviens très bien de tous les écrits sur les trottoirs avec des croix gammées et le marteau et la faucille et les gens criaient et marchaient et tout ça. Puis il y a eu une grande agitation et les gens ont dit que les nazis avaient gagné. Peu de temps après, quand mon père était de nouveau au bureau de chômage, il a rencontré son commandant de compagnie de la Première Guerre mondiale. C'était en quelque sorte une grosse surprise. Ce commandant de compagnie a ensuite invité mon père à venir à une réunion d'un parti. Je ne sais pas s'il était un fonctionnaire ou un officier ou autre, mais il s'est avéré que c'était le parti nazi. Alors il est allé à un des rassemblements, a été très impressionné et est revenu en tant que membre du parti nazi vêtu d'un uniforme marron. Jusqu'à ce jour, je ne sais pas d'où venait l'argent. Nous n'avions certainement pas d'argent pour acheter cela, donc il devait y avoir quelqu'un qui fournissait des uniformes aux gens... A partir de là, mon père était parti la plupart du temps pour travailler pour le parti nazi. » (2)

En 1935, Herbert Lutz rejoint les Jeunesses hitlériennes. "À sept ans, j'ai rejoint les Jeunesses hitlériennes. C'était le Jungvolk, le Pimpfen... Je me souviens que le responsable du groupe, qui avait peut-être trois ans de plus que moi, a dit : Que savez-vous des exercices et autres? Mon père et moi avions joué les soldats à la maison, alors je lui ai montré ce que je savais, comme la volte-face et toutes ces commandes. Il a été impressionné et a dit, Bien, rejoignez. C'était quelque chose qui, pour nous, les enfants, n'avait aucun contenu politique."

Herbert Lutz a affirmé que la discipline était stricte dans les Jeunesses hitlériennes : « Chaque fois que vous avez des enfants à cet âge, environ dix ans, ou douze ans et moins, vous devez maintenir la discipline. La discipline dans les Jeunesses hitlériennes a été maintenue simplement en ayant certaines punitions. . Par exemple, si vous parliez hors de votre tour, vous étiez puni de ne pas être autorisé à porter votre écharpe pendant trois semaines. Ce n'était pas pour des crimes vraiment graves, c'était pour faire le pitre ou autre chose. L'autre punition était une punition plus sévère. . Une partie de notre uniforme était un poignard. Pouvez-vous imaginer un enfant de dix ans portant un poignard ? C'était un honneur d'être autorisé à le porter. Si vous faisiez quelque chose de vraiment méchant, vous n'étiez pas autorisé à porter votre écharpe et votre poignard et cela signifiait que vous étiez comme un paria. Si quelque chose de pire arrivait, ils vous renverraient chez vous et vous deviez régler le problème avec vos parents. Cela a très bien fonctionné. " (3)

Herbert Lutz a grandi en aimant Adolf Hitler. "Il était admiré, très admiré. Nous l'aimions tous vraiment. Nous pensions qu'il ne pouvait rien faire de mal. Chaque fois que quelque chose tournait mal ou était manifestement mal, les gens avaient tendance à blâmer les subalternes. Je ne l'avais vu que deux fois, et la durée était de dix secondes à chaque fois. Je ne peux donc pas me fonder d'opinion là-dessus. Je me souviens qu'il y avait quand même beaucoup de photos de lui. En fait, dans notre bureau au Ortsgruppe siège du parti, il y avait une photo d'une petite fille lui tendant un bouquet de fleurs. Nous avons également eu cette image de lui en train de nourrir un petit cerf et d'être vu avec sa Blondie, son chien de berger allemand. Et vous l'avez vu défricher l'autoroute, pelleter de la terre et ainsi de suite. Il avait l'image d'un sauveur, et il recherchait cela. Il était idolâtré au point que quand j'avais huit ans, je me suis demandé : Que se passe-t-il s'il meurt ? Il fait tout."

Lutz a apprécié son séjour dans l'Allemagne nazie : « Pour nous, c'était la période la plus excitante de notre vie. En tant que jeunesse hitlérienne, vous aimiez l'action, vous aimiez montrer à quel point vous êtes dur. Vous savez, comme combattre les incendies et sortir les gens de dessous les décombres, porter ton casque d'acier et avoir une cigarette au coin de la bouche. On ne savait pas mieux. Tu vois, quand les nazis sont arrivés au pouvoir, j'avais cinq ans. J'ai grandi en cela, donc c'était un mode de vie normal pour moi." (4)

Lutz soutient que la plupart de ses professeurs à Cologne étaient anti-nazis. "Il n'y avait jamais rien discuté de cette nature à l'école. Mon professeur de latin était juif. Vers 1943, il s'est suicidé. Mon professeur préféré était mon professeur de mathématiques. Je me souviens qu'un jour il m'a posé une question. Je portais mon uniforme et Je me suis levé, j'ai fait claquer mes talons et il a explosé." Le professeur a crié : « Je ne veux pas que tu fasses ça. Je veux que tu agis comme un être humain. Je ne veux pas de machines. Tu n'es pas un robot. Après la leçon, il a appelé Lutz dans son bureau et s'est excusé. Lutz a rappelé plus tard : « Il avait probablement peur que je puisse le dénoncer à la Gestapo. » (5)

Le gouvernement nazi a lancé une campagne de propagande anti-juive. Cela comprenait le journal, Der Stürmer, édité par Julius Streicher. Une jeune fille juive, Rebecca Weisner, se souviendra plus tard : « Le Der Stürmer le journal... était partout; c'était à chaque coin de rue, vous ne pouviez pas le manquer. Il y avait les juifs au gros nez et tout ça. Je ne pouvais pas comprendre que quelqu'un puisse imaginer que les Juifs puissent ressembler à ça." (6)

Herbert Lutz lisait le journal : « Nous, les enfants, allions le voir (Der Stürmer), parce que c'était des trucs sauvages. C'était pornographique, pas dans le sens de montrer de la nudité ou des filles ou quelque chose du genre, mais c'était un vrai type de propagande de bas niveau donnée aux gens. je dirais que c'était le Enquêteur national équivalent dans le parti nazi. La vérité ne voulait rien dire ; la distorsion était énorme. C'était presque comme lire des contes de fées sales. C'était donc un exemple de propagande. Pendant la guerre, il y avait aussi un certain nombre de films de propagande." (7)

Lutz a affirmé qu'il avait entendu pour la première fois des histoires d'atrocités commises par la Schutzstaffel (SS) en 1943. « Les rapports que nous avons entendus ont toujours été présentés comme des activités anti-partisanes. Cela ne rend en aucun cas acceptable le meurtre de femmes et d'enfants. Mais il y a une légère différence ici entre combattre des partisans, qui vous attaquaient et vous combattaient en fait, et rassembler des Juifs et tuer des gens qui ne l'étaient pas, vous faire vraiment une sacrée chose et ainsi de suite. Mais vous devez aussi voir que la Russie avait refusé d'obéir aux conventions de Genève. Et, en plus, les Britanniques avaient dit très clairement qu'ils bombardaient des femmes et des enfants pour affaiblir le front intérieur. Donc je pense que beaucoup de gens pensaient, D'accord, si c'est ce que vous voulez, c'est ce que vous obtenez."

A la même période, il a pris connaissance des camps de concentration : « On a entendu parler d'un transport de personnes qui sortaient. ces camps et la plupart sont morts de la fièvre typhoïde. Et c'était essentiellement le style d'exécution. Maintenant, à propos des fusillades, c'était en rapport avec les partisans. Néanmoins, je suis sûr qu'ils ont rassemblé des Juifs et les ont exécutés avec les autres partisans . Je n'y ai pas vraiment réfléchi. J'avais quinze, seize ans. Nous avons entendu cela à la périphérie. Ce n'était pas, pour les enfants de mon âge à l'époque, notre principal intérêt. Nous n'y avons pas pensé . Non, on n'y a même pas pensé. Ils étaient hors de vue. Je parle de gens qui ont quinze ans. Et il y avait les bombardements et il y avait des questions sur la nourriture. Il n'y avait pas beaucoup de Juifs , tout d'abord. Même à l'époque où tous les Juifs étaient encore en C ologne, vous n'avez presque jamais vu de juifs là où nous vivions dans les banlieues de Cologne à Sülz et Klettenberg." (8)

Après la fin de la guerre, Herbert Lutz a refusé de croire que plus de 6 millions de personnes avaient été tuées dans l'Holocauste. "En 1945, après la guerre, il y avait beaucoup de gens qui couraient partout et montraient leurs numéros, leurs numéros de tatouage. Il y avait des photos qui ont été montrées juste à la fin de la guerre, comme lorsqu'ils ont libéré Dachau, Buchenwald. Mais ça pour nous était presque compréhensible parce que les photos qu'ils montraient étaient des gens qui étaient manifestement morts de faim. On pouvait voir leurs squelettes. Nous n'avions pas vécu ce genre de famine, mais nous savions à quelle vitesse vous perdiez du poids. Et il y avait aussi le mot que la plupart de ces personnes étaient mortes de la fièvre typhoïde. Et il y a eu beaucoup d'autres cas de typhoïde, par exemple, en France et à Buchenwald. Donc, oui, ce n'était pas excusable. Par contre, il y a eu des moments à la fin de la guerre quand beaucoup de nos gens n'avaient rien à manger. Nous avons essayé de ne pas y croire. Nous avons simplement dit : Non, c'est trop brutal, trop horrible, trop organisé.

Herbert Lutz est devenu physicien et a émigré aux États-Unis en 1959. « Franchement, j'ai commencé à lire davantage et à étudier davantage à ce sujet lorsque j'étais dans ce pays après 1959. Beaucoup de gens m'ont demandé : Comment se fait-il que vous ne le sachiez pas ? Tu prétends que tu n'en savais rien. Et, je me suis demandé, Eh bien, comment se fait-il que vous ne le sachiez pas ? Alors j'ai commencé à lire beaucoup et j'ai commencé, eh bien, à lire peut-être avec un esprit biaisé, en espérant trouver des raisons de croire que ce n'était pas vrai. Mais les preuves s'accumulent. Cela devenait de plus en plus convaincant de jour en jour. Alors je me suis aussi demandé, Aurions-nous pu faire autre chose ? Où était la responsabilité ? Ma conclusion était que la responsabilité réside dans le fait que les gens n'ont rien fait à ce sujet. Ils sont restés là et ont fermé les yeux et les oreilles. Et je pense que c'est vrai. Les gens ne voulaient tout simplement pas y croire. (9)

Nous avons traversé des moments assez difficiles. Mon père était à la recherche d'un emploi pendant un certain temps et il a dû se présenter au bureau de l'emploi. Ce qui est intéressant, c'est qu'à partir de ce moment-là, il m'a toujours semblé que les combats, disaient les gens, étaient déclenchés par les communistes, et souvent ils se livraient à des combats au poing.

Donc, très tôt, j'ai eu peur des communistes, parce que pour moi c'étaient les méchants. Parfois, quand on sortait se promener le dimanche, il y avait des combats de rue et on demandait qui c'était : « Les communistes, les communistes, les communistes ! Il y avait des communistes dans le quartier où nous habitions, mais, assez curieusement, il y avait aussi des nazis dans le quartier, et ils semblaient plutôt bien s'entendre.

Alors, nous vivions avec le peu d'argent que mes parents rapportaient. Et mon grand-père, qui avait créé sa propre petite entreprise, nous soutenait également avec un peu d'argent supplémentaire pour que nous puissions joindre les deux bouts. Il n'y avait pas de luxe, mais ça allait.

En janvier 1933, lorsque les nazis ont pris le pouvoir, je n'avais pas encore cinq ans. Nous n'avions certainement pas d'argent pour acheter cela, donc il devait y avoir quelqu'un qui fournissait des uniformes aux gens.

C'était en 1933, et à partir de ce moment-là, mon père était parti la plupart du temps pour travailler pour le parti nazi. Mon père est né en 1900, il avait donc trente-trois ans. Qu'est-ce qu'il a fait exactement, je ne sais pas. Il n'a pas été payé ; il était toujours au chômage. Mais ensuite, ses nouveaux amis du parti lui ont trouvé un emploi. Je ne connais pas la date exacte à laquelle cela s'est produit. C'est à ce moment-là que les syndicats ont été fermés. Les nazis ont établi ce qu'ils considéraient comme un remplacement pour les anciens syndicats socialistes. Papa a fait du travail de bureau, du travail de bureau, et c'est à ce moment-là qu'il a été payé. Ce n'était pas un travail bien rémunéré, et il y avait d'ailleurs un problème en ce sens que les nazis exigeaient que tout homme qui travaillait ne permette pas à sa femme de travailler aussi. Ma mère n'était pas censée avoir de travail ; ils devaient garder cela un peu silencieux. Avec l'argent qu'il gagnait à la NSBO ​​(National Socialist Shop Cell Organization), nous ne pouvions tout simplement pas vivre. En raison de leurs revenus légèrement améliorés, mes parents ont emménagé dans un projet de logement moderne dans la banlieue de Zollstock.

À l'âge de sept ans, j'ai rejoint les Jeunesses hitlériennes. Je me souviens que le responsable du groupe, qui avait peut-être trois ans de plus que moi, m'a dit : « Que savez-vous des exercices et autres ? Mon père et moi avions joué les soldats à la maison, alors je lui ai montré ce que je savais, comme la volte-face et toutes ces commandes. Il a été impressionné et a dit: "Très bien, rejoignez." C'était quelque chose qui, pour nous, les enfants, n'avait aucun contenu politique. Je suis resté membre des Jeunesses hitlériennes de sept à dix-sept ans.

Chaque fois que vous avez des enfants à cet âge, environ dix ans, ou douze ans et moins, vous devez maintenir la discipline. Cela a très bien fonctionné.

Il (Adolf Hitler) était admiré, très admiré. Il était idolâtré au point que quand j'avais huit ans, je me suis demandé : « Qu'arrivera-t-il s'il meurt ? Il fait tout.

Pour nous, ce fut la période la plus excitante de notre vie. J'ai grandi là-dedans, donc c'était un mode de vie normal pour moi.

Nous, les enfants, allions le regarder (Der Stürmer), parce que c'était des trucs sauvages. Pendant la guerre, il y avait aussi un certain nombre de films de propagande.


Après les bombardements, nous avions reçu des rations spéciales. Une partie des rations spéciales pour adultes était du café, du vrai café, alors ma mère a pris du café. Nous étions tous secoués à cause du raid, et j'étais en train de combattre les incendies. Je suis revenu tôt le matin pour faire une sieste et j'ai entendu ma mère parler à Mme Nordstern dans la cuisine. Son mari était en visite depuis quelques jours (en permission du front de l'Est), puis a dû repartir. Et puis elle a dit à ma mère : « Madame Lutz, savez-vous où est mon mari ? Ma mère a dit: "Non." Et elle a dit : "Eh bien, il est à l'hôpital. Il a fait une dépression nerveuse. La dépression nerveuse était due au fait qu'ils tuaient des gens, des femmes et des enfants, en Pologne et en Russie." Et ma mère a dit : "Je ne peux pas croire cela." Et elle a dit: "Oui, il m'a raconté une histoire où quelqu'un a tiré sur une femme, a pris son bébé, a frappé le bébé, et a attrapé le bébé par les jambes et lui a cogné la tête contre un mur." Ma mère a dit : « Je ne peux pas croire cela. Il n'y a personne qui ferait cela.

Ma mère était dans le déni total, cela ne fait aucun doute. Mais il s'agissait de soi-disant actions de nettoyage partisanes. Ils auraient éliminé les partisans, ce qui était un gros problème pour l'armée allemande. Les partisans étaient vraiment efficaces pour faire sauter des trains et ainsi de suite. L'approche allemande était donc, s'ils savaient qu'il y avait des partisans dans le village même, d'anéantir le village. Et c'est ce qu'ils ont fait. Il n'était pas mentionné dans les rapports qu'il s'agissait de Juifs. Imaginez : ils ont tiré sur une femme et ils ont pris le bébé. Quelqu'un a pris le bébé et l'a tué en lui brisant la cervelle !

Les rapports que nous avons entendus ont toujours été présentés comme des activités antipartisanes. Donc je pense que beaucoup de gens ont pensé : "D'accord, si c'est ce que vous voulez, c'est ce que vous obtenez."

Nous avons entendu parler d'un transport de personnes sortant. Il y avait des rumeurs qui disaient que les gens étaient serrés les uns contre les autres. camps et la plupart sont morts de la fièvre typhoïde. Ce n'était pas, pour les enfants de mon âge à l'époque, notre principal intérêt.

Nous n'y avons pas pensé. Et il y avait les bombardements et il y avait des questions sur la nourriture.

Il n'y avait pas beaucoup de Juifs, tout d'abord. Même à l'époque où tous les Juifs étaient encore à Cologne, on ne voyait presque jamais de Juifs là où nous vivions dans les banlieues de Cologne de Sülz et Klettenberg.

Nous connaissions les camps de concentration. En 1945, après la guerre, il y avait beaucoup de gens qui couraient partout et montraient leurs numéros, leurs numéros de tatouage. D'un autre côté, il y avait des moments à la fin de la guerre où beaucoup de nos gens n'avaient rien à manger.

Nous avons essayé de ne pas y croire. Nous avons simplement dit : « Non, c'est trop brutal, trop horrible, trop organisé. » Très franchement, j'ai commencé à lire davantage et à étudier davantage à ce sujet quand j'étais dans ce pays après 1959. Beaucoup de gens m'ont demandé : « Comment se fait-il que vous ne le sachiez pas ? Vous prétendez que vous n'en saviez rien. ." Et je me suis demandé : « Eh bien, comment se fait-il que vous ne le sachiez pas ? » Alors j'ai commencé à lire beaucoup et j'ai commencé, eh bien, peut-être à lire avec un esprit biaisé, en espérant que je trouverais des raisons de croire que ce n'était pas vrai. Alors je me suis aussi demandé : « Aurions-nous pu faire quelque chose de différent ? Où était la responsabilité ? Ma conclusion était que la responsabilité réside dans le fait que les gens n'ont rien fait à ce sujet. Ils ne l'ont pas fait.

La jeunesse d'Adolf Hitler (Réponse Commentaire)

Heinrich Himmler et les SS (Réponse Commentaire)

Les syndicats dans l'Allemagne nazie (Réponse Commentaire)

Adolf Hitler contre John Heartfield (Réponse Commentaire)

La Volkswagen d'Hitler (La Voiture du Peuple) (Réponse Commentaire)

Les femmes dans l'Allemagne nazie (réponse au commentaire)

L'assassinat de Reinhard Heydrich (Réponse Commentaire)

Les derniers jours d'Adolf Hitler (Réponse Commentaire)

(1) Herbert Lutz, Ce que nous savions : Terreur, meurtre de masse et vie quotidienne dans l'Allemagne nazie (2005) page 142

(2) Herbert Lutz, Ce que nous savions : Terreur, meurtre de masse et vie quotidienne dans l'Allemagne nazie (2005) pages 142-143

(3) Herbert Lutz, Ce que nous savions : Terreur, meurtre de masse et vie quotidienne dans l'Allemagne nazie (2005) page 143

(4) Herbert Lutz, Ce que nous savions : Terreur, meurtre de masse et vie quotidienne dans l'Allemagne nazie (2005) page 149

(5) Herbert Lutz, Ce que nous savions : Terreur, meurtre de masse et vie quotidienne dans l'Allemagne nazie (2005) page 145

(6) Rebecca Weisner, Ce que nous savions : Terreur, meurtre de masse et vie quotidienne dans l'Allemagne nazie (2005) page 48

(7) Herbert Lutz, Ce que nous savions : Terreur, meurtre de masse et vie quotidienne dans l'Allemagne nazie (2005) page 148

(8) Herbert Lutz, Ce que nous savions : Terreur, meurtre de masse et vie quotidienne dans l'Allemagne nazie (2005) page 147

(9) Herbert Lutz, Ce que nous savions : Terreur, meurtre de masse et vie quotidienne dans l'Allemagne nazie (2005) page 150


Voir la vidéo: In Loving Memory of Herbert W. Lutz Jr. (Décembre 2021).